アプリをダウンロードする
educalingo
paumelle

"paumelle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPAUMELLEの発音

paumelle


PAUMELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAUMELLEはどんな意味ですか?

蝶番

ヒンジは、ドアまたは窓フレームの固定部分に対して可動部分の回転を可能にする。 その言葉は、手のひらの小さい、プロヴァンスのパームゴラから来たものです。

フランス語辞典でのpaumelleの定義

辞書のヒンジの最初の定義は、手のひらを覆うレザーグローブで、針を押すために帆船が使う市松模様の金属板が付いています。 ヒンジの別の定義は、皮膚の柔軟性と穀物を与えるために使用される木材ツールです。 ヒンジはまた、ヒンジを回動させ、ドア、クロス、フレームの開口部を可能にする。

PAUMELLEと韻を踏むフランス語の単語

allumelle · alumelle · animelle · armelle · béchamelle · camelle · chamelle · columelle · coulemelle · femelle · fumelle · gamelle · gargamelle · glumelle · jumelle · lamelle · mamelle · pommelle · semelle · trémelle

PAUMELLEのように始まるフランス語の単語

paucité · paulette · paulien · pauline · paulinien · paulinisme · paulownia · paume · paumé · paumée · paumer · paumier · paumoyer · paumure · paupérisation · paupériser · paupérisme · paupière · paupiette · pausaire

PAUMELLEのように終わるフランス語の単語

actuelle · belle · canamelle · celle · elle · golmelle · individuelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · laquelle · naturelle · nouvelle · officielle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · trijumelle · échelle

フランス語の同義語辞典にあるpaumelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAUMELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«paumelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paumelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAUMELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paumelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaumelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paumelle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

合页
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bisagra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hinge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفصل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шарнир
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dobradiça
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কবজা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

paumelle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hinge
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scharnier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

蝶番
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

힌지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nggeser
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bản lề
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கீல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बिजागर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

menteşe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cerniera
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zawias
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шарнір
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balama
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεντεσές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skarnier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gångjärn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hengsel
5百万人のスピーカー

paumelleの使用傾向

傾向

用語«PAUMELLE»の使用傾向

paumelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paumelle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、paumelleに関するニュースでの使用例

例え

«PAUMELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaumelleの使いかたを見つけましょう。paumelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux expressions transculturelles de l'inconscient, cherchent des voies thérapeutiques novatrices et complémentaires entre chamanisme et psychanalyse, sciences et traditions.
Henri Paumelle, 2003
2
Etalonnage du bilan phonolec sur une population d' adolescents
L'objectif de ce mémoire est l'étalonnage du bilan informatisé de langage écrit PHONOLEC, sur une population d'adolescents.
Barbara Paumelle, Yachar Ben Othman Jusserand, 2010
3
Quincaillerie: Clou, Rona, Verrou, Penture, Paumelle
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Le guide de la CAO
Le positionnement de la paumelle fixe par rapport à son environnement est défini par un appui plan, un alignement et la butée virtuelle obtenue par une action de serrage. Figure 4.41 Croquis de définition de la mise en position et de maintien ...
Dominique Taraud, Gilles Glemarec, 2008
5
Le feu avant les allumettes. Expérimentation et mythes ...
Un objet en bois ou en os, la paumelle, permet d'assurer la pression nécessaire sur le foret en protégeant la main. Le frottement du fuseau sur la paumelle devant être minimal, les aborigènes australiens graissent astucieusement l'extrémité ...
Jacques Collina-Girard
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PAUMELLE, s. f. Espece d'orge qui n'a que deux rangs de grains. Pau me l r. e , est aussi une espece de penture de portes pour les sales ôc les chambres , qui s' attache fur le bois avec plusieurs clous , de qui tourne fur un gond. Paumelle ...
Antoine Furetière, 1727
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
On voit écrit indifféremment paumelle et pommelle. PAUMELLE 2. [pomel] n. f. ( De l'anc. fr. paumelle) IBarres transversales qui relient les deux patins d'un traîneau ou d'une traîne* (Inf. L.L.). « Les premiers traîneaux construits aux Îles ...
Chantal Naud, 2011
8
Methodes artisanales de tannage
Croquis de Voittil appelé « liège » ou « paumelle ». Croquis Mrs. Erica Mann Figure 60. - Paumelle à grainer garnie de liège. Dimensions: longueur, 28 cm; largeur, 18 cm; épaisseur, 2,5 à S cm; épaisseur de la garniture de liège, 0,5 à 1 cm.
M.I. Mann, 1978
9
Essais de traitement collectif du quartier d'agités
Philippe Paumelle (1923-1974) a marqué le mouvement psychiatrique français pour avoir été un pionnier de la sectorisation, dans le XIIIe arrondissement de Paris.
Philippe Paumelle, Stanislas Tomkiewicz, 1999
10
Les rescapés du "Télémaque": Romans durs
Les joueurs de manille en avaient encore pour un bon moment, mais Paumelle s' était levé et appelait : — Qu'est-ce que je te dois, ma petite Babette ? Il sortit et Charles souffla : — Jevais peut-être revenir... Il n'aurait paspudire pourquoi, àce ...
Georges SIMENON

用語«PAUMELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaumelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
dans la ville
En filigrane », avec les œuvres d'Albane de Saint-Remy, Corinne Heraud et Sandrine Paumelle, jusqu'au 5 septembre, à la galerie Olivier ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
État civil
... Louwenn Bothua, Plescop ; Lynna Navelet, Vannes ; Mila Boissard Paumelle, Ambon ; Nahël Tavarson, Péaule ; Sven Thullier Chambaud, ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Oherville : le moulin Sainte-Catherine sur liste noire
maugrée Roland Paumelle. Son moulin Sainte-Catherine, situé à Oherville sur la Durdent, est en danger. Ce n'est pas tant la bâtisse qui est ... «Paris Normandie, 6月 15»
4
Bac 2015 : derniers conseils aux parents des candidats
Alain Braconnier, psychiatre, chef de la consultation du centre médico-psychologique Philippe-Paumelle à Paris et spécialiste de la relation ... «Le Point, 6月 15»
5
Psychiatrie : patients et soignants au micro des Z'Entonnoirs
... au sein de trois centres médico-psychologiques (CMP) de l'EPSM de l'agglomération lilloise : le CMP Philippe-Paumelle (Roubaix centre), ... «Infirmiers.com, 5月 15»
6
À La Flamengrie, Marianne a retrouvé sa place
Sa sœur « jumelle » avait été démontée, avant d'être moulée dans une fonderie d'art, la fonderie Paumelle, dans la Marne. La statue de la ... «La Voix du Nord, 4月 15»
7
Volley. Quatre Alréennes au challenge régional
Elle est qualifiée pour le challenge régional, qui se tiendra le 8 mai à Pluvigner, avec Manaïg Paumelle (sixième), Tinh Lai Gueguen (huitième) ... «Le Télégramme, 3月 15»
8
Patinage : Les jeunes de l'ASGDB au niveau national
Angélique Paumelle, leur entraîneur, est fière de son équipe : « Sur 10 patineurs nationaux, 7 se qualifient en finale, soit pour les France, soit ... «Dijon-sportnews.fr, 2月 15»
9
Les classes uniques d'Hermeville et Vergetot menacées de fermeture
Daniel Lemesle, maire d'Hermeville et Véronique Paumelle Hamon, son homologue de Vergetot, qui a remis lors du dernier conseil municipal ... «Paris Normandie, 2月 15»
10
La sécurité des fenêtres, critère indispensable à l'achat pour 8 …
... puis la poignée (30 %), et la paumelle/système de rotation/charnières (29 %) enfin, le matériau bois/PVC/Aluminium (avec 16 et 27 %). «Batiweb.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paumelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paumelle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA