アプリをダウンロードする
educalingo
piochon

"piochon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPIOCHONの発音

piochon


PIOCHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIOCHONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpiochonの定義

辞書のpiochonの定義は、尖った端と他の鋭い端、または2つの鋭い端を持ち、中間が目で穿孔された湾曲した鉄からなる、土を掘るためのハンドツールです 木製のハンドルが固定されています。


PIOCHONと韻を踏むフランス語の単語

alochon · bichon · bouchon · cabochon · capuchon · cochon · fauchon · manchon · michon · miochon · nez-de -cochon · pochon · polochon · queue-de-cochon · reblochon · rince-cochon · similicochon · souchon · tire-bouchon · torchon

PIOCHONのように始まるフランス語の単語

piochade · piochage · pioche · piocher · piocheur · piocheuse · piolé · piolet · pion · pionçage · pionce · pioncer · pionçotter · pionesque · pionicat · pionne · pionner · pionnerie · pionnesque · pionnicat

PIOCHONのように終わるフランス語の単語

agachon · balluchon · baluchon · barbichon · berrichon · bonichon · bourrichon · califourchon · cornichon · cruchon · fanchon · folichon · fourchon · maigrichon · merluchon · nichon · patachon · ronchon · tirebouchon · ébauchon

フランス語の同義語辞典にあるpiochonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PIOCHON»の同義語

次のフランス語の単語は、«piochon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piochon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIOCHONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piochonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpiochonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«piochon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

鹤嘴锄
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

piqueta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pickaxe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुदाल से मिट्टी खुरपना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معول
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

киркомотыга
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

picareta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খনিত্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

piochon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

beliung
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spitzhacke
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鶴嘴
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

곡괭이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pickaxe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái cúp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pickaxe
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pickaxe
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kazma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piccone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kilof
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Кіркомотига
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

târnăcopul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αξίνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pickaxe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hakke
5百万人のスピーカー

piochonの使用傾向

傾向

用語«PIOCHON»の使用傾向

piochonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piochon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、piochonに関するニュースでの使用例

例え

«PIOCHON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpiochonの使いかたを見つけましょう。piochonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartographies des sols: de l'analyse spatiale à la gestion ...
Là encore se pose le problème de leur acheminement à l'endroit souhaité. Piochon Pour gratter la terre en surface ou dans les profils et pour dégager la terre remontée par la tarière, un piochon est utile. Le meilleur outil est celui qui présente, ...
Jean-Paul Legros, 1996
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
HERMINETTE, ss., Tailland. , espece de hache à un ciseau, qui sert à applanir le bois. Les charpentiers l'emRloient aux ouvrages cintrés-z c'est aulsi un outil du charron.. Il y a deux sortes Œhcrminette, une à marteau & l'autre à piochon.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
3
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Il y a deux sortes d'hcrminettc, une à marteau & l'autre à piochon. Uhcrminettîe à marteau a la tète du marteau d'un côte' de l'œil , &la planche ou Iírrminetrc de l' autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'œil & au man.che.i Depuis  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il y a deux sortes d'lzrrmínene, une à marteau 8: l'autre à piochon. L'ízerminctre à marteau a la téte du martcau d'un côté de l'œil ; 8( la planche ou [termine-tte de l' antre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'œil &Z au manche.
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Encylopedie
Il y a deux fortes d'berminette, uneà marteau & l'autre?! piochon. L'berminette à marteau a la tête du marteau d'un côté de l'œil , & la planche ou berminette de l' autre. La planche ci} dans un plan perpendiculaire à l'œil 8: au manche. Depuis ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
II y a deux sortes d'herminette , une à marteau & l'autre à piochon. L'herminette à marteau a k tête d'un marteau d'un côté de l'oeil, & la planche ou hcrminette de l' autre. La planche est dans un plan perpen- diculaiie à l'oeil & au manche.
7
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
Il y a deux sortes d'hermi'nette, une à marteau 8c l'autre à piochon. L'herminettc à marteau a la tête d'un marteau d'un côré de l'œil, 8c la planche ou herminette de l 'autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à~l'œil 8c au manche.
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
U y a deux sortes d'herminette , une à marteau & l'autre à piochon. L'faerminette à marteau a la tête d'un marteau d'un côté de l'ceil, te la planche ou herminette de l'autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'oeil & au manche.
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
II y a deux sortet d'herminette , une á marteau & l'autre à piochon. L'herminette à marteau a la tête d'un marteau d'un côté de l'ceil , & la planche ou hcrminette de l' autre. La planche est dans un plan perpendiculaire à l'ceil & au manche.
Jacques Lacombe, 1782
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
HERMlNETTE , s. f. (Tail/and.) espece de hache à un ciseau, qui sert à applanir le bois. Les charpentiers l'emploient aux .ouvrages cintrés : c'est aussi un outil du Charron. ll y a deux sortes d'szerminette , une à -marteau 8C l'autre à piochon.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

用語«PIOCHON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiochonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Golf : Frédérique Constant sponsor de la Jaguar Cup 2015
Ce tournoi, qui manie aussi l'humour, a l'habitude de remettre le Piochon d'or au joueur le plus malchanceux. Ce dernier a donc reçu les petits ... «Montres-de-luxe.com, 6月 15»
2
DRÔME/MEURTRE DE LA TRUFFIERE Laurent Rambaud …
D'autres ont dit qu'ils n'y croyaient pas (...) Je n'ai pas d'élément pour dire qu'on a déposé le piochon à côté du corps. On fait avec ce qu'on a. «Le Dauphiné Libéré, 5月 15»
3
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
Prévoir des vêtements chauds, des bottes, un petit piochon, un couteau, différents sacs en papier, une petite brosse, une bouteille d'eau de 1,5 ... «Le Progrès, 3月 15»
4
Grandes marées. Un sacré bol d'air
Pour l'huître, il faut s'équiper d'un détroquoir (11 EUR) pour détacher les huîtres, ou bien un bon piochon, pour le même usage et à peu près le ... «Le Télégramme, 3月 15»
5
85e Salon de l'automobile de Genève : Bugatti Veyron "La Finale", l …
... l'heure est arrivé pour moi de quitter la scène, bien que je pense tiré les oreilles de Christophe Piochon (PDG de Bugatti) et Férdinand Piech ... «Autoalgerie.com, 3月 15»
6
Après plus de vingt ans sans armurier, Béthune revend les armes
Et si Béthune comptait trois armureries il y a 25 ans, cette époque n'est plus qu'un lointain souvenir : la dernière d'entre elles, Piochon, a mis la ... «La Voix du Nord, 12月 14»
7
Mondial 2014 : Bugatti nous confirme que le prochain modèle sera …
Christophe Piochon DG de Bugatti et Hendrik Malinowski, responsables des ventes ont confirmé que le choix s'est finalement porté sur la ... «Caradisiac.com, 10月 14»
8
Boulonnais : Europe 1, RFM et Fun Radio sont les radios les plus …
Les auditeurs découvriront de nombreuses nouvelles chroniques, sur les peoples, le web, l'actu insolite. ajoute Olivier Piochon, directeur ... «La Voix du Nord, 8月 14»
9
Le Mottier : la patate au cœur de la fête
À 10 heures, premier arrachage de pommes de terre de l'association juste à côté : d'abord au “bigard” (piochon), ensuite avec des ânes puis ... «Le Dauphiné Libéré, 8月 14»
10
Golf : Frédérique Constant, sponsor de la Jaguar Cup
Ce trophée maniant aussi l'humour a l'habitude de remettre le Piochon d'or, au joueur le plus malchanceux. C'est Philippe Besançon qui a ... «Montres-de-luxe.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Piochon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/piochon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA