アプリをダウンロードする
educalingo
pont-neuf

"pont-neuf"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPONT-NEUFの発音

pont-neuf


PONT-NEUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONT-NEUFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpont-neufの定義

辞書のブリッジ9の定義は、良好な形で堅牢であることが望ましい。 pont-neufの別の定義は、フライドポテトが棒状で、マッチの2倍の厚さです。 フレンチパインクリームとマッシュマカロンで飾られ、十字架で覆われた小さなパフペーストリー。 空気がよく知られている人気曲。 既知の空気、容易。


PONT-NEUFと韻を踏むフランス語の単語

elbeuf · esteuf · neuf · oeil-de-boeuf · oeuf · pique-boeuf · quasi-neuf · teuf-teuf · teufteuf · veuf · éteuf

PONT-NEUFのように始まるフランス語の単語

pont · pont-l´évêque · pont-levis · pontage · ponte · pontée · ponter · pontet · ponteur · pontien · pontier · pontife · pontifiant · pontifiard · pontifical · pontificalement · pontificat · pontifiement · pontifier · pontifiquant

PONT-NEUFのように終わるフランス語の単語

arrête-bœuf · barouf · bœuf · chadouf · foie-de-bœuf · gniouf · gnouf · langue-de-bœuf · louf · nauf · ouf · patapouf · pignouf · plouf · pouf · rouf · sauf · schnouf · tuf

フランス語の同義語辞典にあるpont-neufの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PONT-NEUF»の同義語

次のフランス語の単語は、«pont-neuf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pont-neuf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONT-NEUFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pont-neufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpont-neufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pont-neuf»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

新桥梁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

puente Nuevo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

New Bridge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नए पुल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جسر جديد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

новый мост
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nova ponte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নতুন সেতু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pont-neuf
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

jambatan baru
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

neue Brücke
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

新しい橋
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

새 다리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kreteg anyar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây cầu mới
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புதிய பாலம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नवीन पूल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeni köprü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nuovo ponte
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nowy most
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

новий міст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nou pod
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νέα γέφυρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe brug
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nya bron
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ny bro
5百万人のスピーカー

pont-neufの使用傾向

傾向

用語«PONT-NEUF»の使用傾向

pont-neufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pont-neuf»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pont-neufに関するニュースでの使用例

例え

«PONT-NEUF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpont-neufの使いかたを見つけましょう。pont-neufに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une matinée du Pont Neuf: divertissement-parade en un acte, ...
divertissement-parade en un acte, mêlé de vaudevilles. L'-e;wl .. PERSONNAGES. ACTEURS. M. GOBIN, marchand de draps. i M. VEMRÉ. JULIE , sa fille. ' Mile. MINETTE. ÎMme. LEDOUX, jeune orangère. Mme. BELMONT. LANT1NET ...
‎1806
2
Le Cocher du Pont Neuf
Dans le tourbillon du Paris de la Régence, Jean-Baptiste Bester nous offre un roman d’apprentissage incroyablement enlevé dans lequel souffle l’esprit de Marivaux et de l’abbé Prévost.
Jean-Baptiste Bester, 2011
3
Le Pont-Neuf frondé [en vers]
А I l Ce lout Pendars de Mazarius, ' s Et lors ie vo'us tiendrois bien fins, " « с Si par un tour de palle- Palle ' E Vous annuliez la populace, ' D @i viendroir à grands coups de Poing, ' С Fan-e tôpe iur vollre groing ‚‚ Е] Sur tout li dans Vautre ...
‎1652
4
Histoire Du Pont Neuf 2nde Partie Ed 1862
Histoire du Pont-Neuf. 2nde partie / par Edouard FournierDate de l'edition originale: 1862Sujet de l'ouvrage: Paris (France) -- Pont-neuf -- HistoireCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une ...
Fournier E., 2012
5
Dictionnaire topographique, étymologique et historique des ...
La, Samaritaine , qui étnitplacée sur le'pont Neuf, était un bâtiment de trois étages renfermant une pompe qui distribuait' de l'eau dans divers quartiers; elle avait été construite sons Henri IV par Jean Lintlaer , flamand , vers 1 607 , elle fut  ...
Jean de La Tynna, 1817
6
Nouvelle histoire de Paris et de ses environs: 3 (1839)
Le Pont-Neuf, et ce grand cheval De bronze , qui ne fait nul mal , Toujours bien net sans qu'on l'étrille- Vous, rendez-vous des charlatans , Des filous, des passe- volans, Pont-Neuf, ordinaire théâtre Des vendeurs d'onguent et d'emplâtre; ...
Julien P. de Gaulle, Charles Nodier, 1839
7
Revue de Paris
DU PONT-NEUF AU PONT D'IÉNA. Nous voici au Pont-Neuf. Ici tout prend un aspect nouveau; la cité meurt étranglée entre le quai des Lunettes et le quai des Orfèvres ; avec elle le vieux Paris disparaît , et devant vous va se dérouler le Paris ...
Louis Désiré Véron, 1835
8
Charles Maurras: un itinéraire spirituel
CHAPITRE II CONSTRUCTION ET VIE DU PONT-NEUF Nous demandons l' indulgence du lecteur en abordant ce chapitre rébarbatif. Un pont est ce qu'il est, pour le construire il faut réunir des architectes, rassembler des ouvriers, accumuler ...
Eric Vatré, 1978
9
250 réponses aux questions d'un flâneur parisien: en hommage ...
Le Pont-Neuf Son nom ne le dit pas, mais sa première pierre est posée en 1578. Les guerres de Religion interrompent les travaux et c'est seulement en 1607 qu' Henri IV peut l'inaugurer et lui donner le nom qui lui est resté. Neuf il l'est à plus ...
Christian Benoit, 2007
10
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
4o uu MOOQONMOOOOMOOOOOOOOOOOOOObOOOOOOQOQNn sa OOOO noonouoooouuoouonooou'no'uunonfl PARIS AU BORD DE L'EAU. .___- nu PONT-NEUF AU PONT D'IÉNA. ~ Nous voici au Pont-Neuf. Ici tout prend un aspect ...

用語«PONT-NEUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpont-neufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florian, bâtisseur de château fort
Intervenant sur des restaurations pour les Monuments historiques (Pont-Neuf, Panthéon, Madeleine…), il dédiait son temps libre à l'association ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
Fêtes d'Orthez : stationnement, circulation, repos, on vous dit tout
Pour la journée taurine, la circulation et le stationnement seront également interdits dans l'avenue du Pont-Neuf (du rond-pont Labarthe au ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
3
Musée du costume. Voyage dans le temps à Paimpol
À quelques pas du Musée de la mer, à Paimpol, c'est un tout autre univers qui se découvre, au fond de l'impasse du Pont-Neuf. Passer la porte ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
La Seine de Sophie Delafontaine, directrice artistique de Longchamp
Le rendez-vous débute square du Vert-Galant, sous le Pont-Neuf. Une bruine désagréable tombe à ce moment-là, alors que Paris est écrasé ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Paris plage 2015 : horaires, programme et plans
... quais de la voie Georges-Pompidou et le parvis de l'Hôtel de Ville (aux métros Louvre-Rivoli, Pont-Neuf, Châtelet, Hôtel-de-Ville, Saint-Paul, ... «Terrafemina, 7月 15»
6
Chemins vivants. Balade commentée dimanche
Gratuit. Accès à Pont Scoul, à Kroas Brabant, giratoire Bro Dréger, prendre direction Pont-Neuf. À 2 km, au village Petit Paris, tourner à gauche. «Le Télégramme, 7月 15»
7
Quand la Guinguette «donne un souffle de vie» aux berges de la …
Avec en panorama, le joli arrondi des arches du Pont-Neuf et le caquètement des canards pour compagnons de déjeuner. Apparemment, le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
INTERACTIF. Plages de sable fin et parasols sur les bords de Seine …
M° Louvre-Rivoli, Pont-Neuf, Châtelet, Hôtel-de-Ville, Saint-Paul, Pont-Marie et Sully-Morland. Au bassin de la Villette, du 20 juillet au 23 août, ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Andy, l'Américain qui dit oui à la friche du faubourg
A 49 ans, Andy habite du côté de Blossac et connaît aujourd'hui tous les recoins des hangars du faubourg du Pont-Neuf pour y être passé par ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
POITIERS Tentative de viol : un trentenaire en garde à vue depuis …
... 3 h, en flagrant délit, alors qu'il tentait de violer une femme, à hauteur du Faubourg du Pont-Neuf, à Poitiers. Sa garde à vue a été prolongée. «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pont-Neuf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pont-neuf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA