アプリをダウンロードする
educalingo
ramée

"ramée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAMÉEの発音

ramée


RAMÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのraméeの定義

辞書の中のラメの定義は、枝、小枝、木の葉、木の群によって覆われています。


RAMÉEと韻を踏むフランス語の単語

affamée · amée · bramée · camée · framée · plamée

RAMÉEのように始まるフランス語の単語

rambineur · rambineuse · rambleur · rambour · ramboutan · rambuteau · ramdam · rame · ramé · rameau · ramenable · ramenard · ramenarde · ramender · ramendeur · ramendeuse · ramener · rameneur · rameneuse · ramenteur

RAMÉEのように終わるフランス語の単語

affirmée · armée · assommée · bitumée · diatomée · diplômée · enrhumée · fumée · ipomée · légitimée · nommée · opprimée · orthonormée · palmée · paumée · prénommée · pygmée · renommée · réformée · transformée

フランス語の同義語辞典にあるraméeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAMÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ramée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ramée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raméeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのraméeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

拉米
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ramée
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ramée
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ramée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رامي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Рама
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ramée
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ramée
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ramée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Ramée
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ramée
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ラミー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

라미
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ramée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ramée
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Ramee
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ramee
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

RAMEE
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ramée
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ramée
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рама
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ramée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ramée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ramee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ramée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ramée
5百万人のスピーカー

raméeの使用傾向

傾向

用語«RAMÉE»の使用傾向

raméeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、raméeに関するニュースでの使用例

例え

«RAMÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からraméeの使いかたを見つけましょう。raméeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
II paroît un rôle de recette pour la Seigneurie de la Ramée, en izói , 8c il y avoit fur cette Terre une Chapelle , dont Richard d'Escageul étoit Patron. II laissa pour fils IL Thomas d'Escageul , Ecuyer , Seigneur de la Ramée , qui eut pour enfans ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1773
2
Dictionnaire généalogique, héraldique, historique et ...
Richard d'Escajeul , seigneur de la Ramée , vivait en 116 1. jl fut pere de Thomas d'Escajeul , seigneur de la Ramée , qui eut, trois fils , Jean , qui fuit , Richard, & Henri , mort en 12,39. .. Jean d'Escajeul , chevalier , seigneur de la Ramée ...
D. L. C. D. B., 1761
3
Vingt ans apres suite des trois mousquetaures Alexandre Dumas
La Ramée s'approcha, regarda par—dessus son épaule quel était ce livre qui avait sur le prince cette influence de l'empêcher de se mettre à table quand le dîner était servi. C'étaientles Commentaires de César, que lui-même, contre les ...
Alexandre père Dumas (père), 1863
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
(Alt. de ramasseur) IQui accumule 2 qui ragorne* 2 qui collectionne 2 avec une sous-entente de désordre dans l'accumulation. ->BROGUEUX RAMÉE 1. [rame] n. f. (Du lat. ramus, rameau) IEnsemble de deux choses. « Il prenait du poisson ...
Chantal Naud, 2011
5
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
— Ah! ma foi, je n' conte plus; y en a des masses qui dorment. — Bah! bah! y en a pas plus de trois ou quatre; va donc, va donc! La Ramée se remit en route, mais à peine eut»il fait dix—neuf lieues de plus qu'il rencontra un autre individu,qui ...
‎1842
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
La Ramée se remit en route, mais a peine eut-il fait dix-neuf lieues de plus qu'il rencontra un autre individu, qui lui dit : « Monsieur, vous n'avez pas l'air d'un millionnaire; voulez-vous accepter une bonne place? Vous ne me refuserez pas  ...
‎1842
7
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
tems vivoient Frakçois 6c Jbak d'Escageul , qui pouvoient être ses frères. II paioît un rôle de recette pour la Seigneurie de la Ramée, en 1261 , 8c il y avoit fur cette Terre une Chapelle , dont Richard d'Escageul e'toit Patron. Il laissa pour fils II.
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1773
8
Vingt ans après
La Ramée avec son gros rire. Le duc comprit l'allusion et se mit à table en faisant signe à La Ramée de se placer en face de lui. L'exempt ne se le fit pas répéter deux fois. Il n'y a pas de figure aussi expressive que celle d'un véritable ...
Alexandre Dumas, 2012
9
Philosophie et perfection de l'homme: de la Renaissance à ...
Cependant, une étude plus approfondie des œuvres de Lefèvre et de la Ramée conduit à penser que leur apport consiste plus en une réforme de l'enseignement qu'en une véritable révolution philosophique1. En effet, tout l'œuvre de ces ...
Emmanuel Faye, 1998
10
Dictionnaire de la noblesse
RICHARDD'ESEAGEUL,Chevalier, Seigneur de la Ramée, donna to sols de rente aux Re— ligieux de Saint-Lô, par Charte du mois de Mai 1 25 6. Dans le même tems vivoient FRAN_çors 8: JEAN D'ESCAGEUL, qui pouvoient être ses frères.
De La Chesnaye-Desbois et Badier

用語«RAMÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraméeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SOMME Fort-Mahon et Quend, les deux plages «stars» de la région
Cette phrase, on l'entendait souvent, dans les années 80, au lycée La Ramée de Saint-Quentin. En tout cas dans ma classe. Les fils et filles de ... «Courrier Picard, 7月 15»
2
Été : les dangers de la baignade en lacs et rivières
Pas de baignades surveillées sur les rivières, mais aussi sur beaucoup de lacs comme sur celui de la Ramée (Haute-Garonne). Pour le justifier ... «Francetv info, 7月 15»
3
Seuil d'alerte déclenché pour la Thérouanne
Longées ou traversées par la Thérouanne, les villes de Saint-Pathus, Douy-la-Ramée, Oissery, Forfry, Puisieux, Etrepilly, Trocy-en-Multien, ... «La Marne, 7月 15»
4
Cinéma au clair de lune à La Ramée
La 9e édition de Cinéma au clair de lune a lieu jusqu'au 5 août, à l'Habitation La Ramée, à Sainte-Rose. Chaque mercredi soir, découvrez, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
5
En marche pour le 14 Juillet
... baptême en moto, déjeuner sous la ramée ; 15 h, spectacle des sonneurs de la Vallée Noire ; 17 h 30, concert de la Musique de Poulaines, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
C'est interdit, mais on se baigne quand même
Pourtant, dès que le soleil est au rendez-vous, la partie la plus retranchée de la base de loisirs de La Ramée devient le lieu de prédilection des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Toulouse veut créer un deuxième village d'insertion pour les Roms …
Après une première structure ouverte en 2013 à La Ramée, la mairie de Toulouse veut développer un deuxième village d'insertion pour les ... «Côté Toulouse, 7月 15»
8
LE CHOIX DES LIBRAIRES DE COULOMMIERS : Amours et la …
... du mythe d'Orphée (plusieurs fois récompensé par la presse), un deuxième de cantates de Giovanni Bononcini en juillet 2010 chez Ramée. «Pays Briard, 7月 15»
9
Belle évolution pour le sauvetage nautique
On les croise régulièrement à la piscine de L'Oasis de la Ramée ou sur le lac : ce sont les futurs nageurs sauveteur du Tournefeuille ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Saint-Quentin : 950 km à vélo en soutien à ELA
Simon Dubois, ancien lycéen de Pierre-de-la-Ramée, vient de rentrer d'un périple à vélo pour soutenir l'Association européenne contre les ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ramée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ramee>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA