アプリをダウンロードする
educalingo
rameau

"rameau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAMEAUの発音

rameau


RAMEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrameauの定義

辞書の枝の定義は、分割、枝の分岐、木の枝の分岐である。 小さな枝。


RAMEAUと韻を踏むフランス語の単語

chalumeau · chameau · chrémeau · cimeau · grumeau · gémeau · hameau · jumeau · navire-jumeau · oiseau-chameau · ormeau · plumeau · pommeau · trijumeau · trumeau

RAMEAUのように始まるフランス語の単語

rame · ramé · ramée · ramenable · ramenard · ramenarde · ramender · ramendeur · ramendeuse · ramener · rameneur · rameneuse · ramenteur · ramentever · ramentevoir · ramequin · ramer · ramereau · ramescence · ramette

RAMEAUのように終わるフランス語の単語

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

フランス語の同義語辞典にあるrameauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAMEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«rameau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rameau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rameauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrameauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rameau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

树枝
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غصن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сук
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গাছের ডাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rameau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ast
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

큰 가지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bough
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cành cây
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மரக்கிளையிலும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यशस्वी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dal
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сук
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

creangă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλάδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugteboom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bough
5百万人のスピーカー

rameauの使用傾向

傾向

用語«RAMEAU»の使用傾向

rameauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rameau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rameauに関するニュースでの使用例

例え

«RAMEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrameauの使いかたを見つけましょう。rameauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le neveu de Rameau
Denis Diderot Charles Asselineau. affiner les termes de son dilemme jusqu'à rendre insensible à l'œil du vulgaire la transition du gauche au droit, du bien au mal? Dans la comédie, Har- douin s'amuse à compromettre tous ceux qu'il sert : il  ...
Denis Diderot, Charles Asselineau, 1862
2
Rameau de A à Z
Pour ce parcours en pays ramiste, facilité par un système de renvois d'un article à l'autre selon les thèmes abordés, Philippe Beaussant, un des meilleurs connaisseurs actuels de la musique française des XVIIe et XVIIIe siècles, s ...
Philippe Beaussant, 1983
3
Rameau: Un musicien philosophe au siècle des Lumières
Jean-Philippe Rameau (1683-1764) n'est pas simplement le grand musicien du XVIIIe siècle, ni même l'illustre théoricien de l'harmonie moderne.
Jean-Paul Dous, 2011
4
Profil - Diderot (Denis) : Le Neveu de Rameau: Analyse ...
Des clés pour lire l'oeuvre Le résumé et des repères pour la lecture L'étude des problématiques essentielles Narration et dialogue Le personnage de Neveu, une recréation littéraire Une forme satirique Argumenter, se justifier, ...
Jean-Daniel Mallet, Georges Decote, Denis Diderot, 2002
5
Jean-Philippe Rameau et sa musique du XVIIIe siècle
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Sciences Sociales / Culture, note: 1, Universitat Wien (Romanistik), cours: Proseminar Landeswissenschaft, langue: Francais, resume: Jean-Philippe Rameau ...
Klaudia Bachinger, 2009
6
Analyse des Romans "Le Neveu de Rameau" von Diderot
Seminar paper de l'annee 2009 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Litterature, note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Romanistik), cours: Hauptseminar: Diderot," langue: Francais, resume: Ce memoire est ...
Ada Gorskih, 2010
7
Jean-Philippe Rameau, Catalogue thématique des peuvres ...
La musique dramatique de Rameau rassemble des genres aussi divers que la tragédie, le ballet, le ballet-héroïque, la pastorale, la comédie ou l'opéra-comique, sur des livrets d'auteurs d'univers très éloignés comme Voltaire et Piron ...
Sylvie Bouissou, Denis Herlin, Pascal Denécheau, 2012
8
Rameau le fou: d'après Le neveu de Rameau de Diderot
Rameau s'avance vers le lecteur. Il peut ainsi tout à loisir montrer l'étendue de ses connaissances, le nuancier de ses travers, et laissant entrevoir l'échec de sa servitude, donner, en creux, de furieuses envies d'être libre.
Pierre Charras, 2001
9
Jean-Philippe Rameau
Ecrire un ouvrage sur Jean-Philippe Rameau (1683-1764), pour un claveciniste et chef d'orchestre comme Christophe Rousset, c'est se voir offrir l'occasion d'abord de rendre hommage à un immense compositeur, mais encore de faire partager le ...
Christophe Rousset, 2007
10
Le Neveu de Rameau Denid Diderot
Trente' ans plus tard, lors de la grande explosion des griefs formulés par la philosophie, Rameau, le père, eût sans doute été sacrifié avec le régime dont il était le parasite: son fils eût été proconsul, Carrier ou Joseph Lebon. La parole de cet ...
Denis Diderot, Charles Asselineau, 1862

用語«RAMEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrameauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées
Une fois le bouquet entièrement fané, taillez le rameau à un centimètre au dessus du départ d'un nouveau rameau ou du bourgeon situé à ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Mort du claveciniste et musicologue Alan Curtis
Claveciniste et musicologue, ce dernier a découvert certaines pièces de Rameau grâce aux conférences d'Alan Curtis. Outre sa célèbre ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Pays chaunois: des voitures à nouveau bénies
... pu les uns après les autres recevoir une protection supplémentaire, par une prière, de l'eau bénie projetée par une branche de rameau. «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
4
Fêtes de la Madeleine : le programme du week-end
14 h 45 Pétanque. Grand Prix des Fêtes de la Madeleine en doublette mixte, licenciés uniquement, 300 euros de prix, au parc Jean-Rameau. «Sud Ouest, 7月 15»
5
Angers. Les 7 chantiers de l'été en ville
La Ville va refaire la chaussée entre le feu du carrefour Rameau et la rue Montault. Enfin, les pavés devant la place Mondain-Chanlouineau ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
6
Le CD d'orgue "Musiques Royales" de Frédéric Deschamps vient de …
... de Jean-Philippe Rameau. D'autres œuvres, inédites à l'orgue, permettent d'entendre les couleurs classiques de l'orgue Sainte-Cécile. «Le Tarn Libre.com, 7月 15»
7
« MusiqueS ». Deux concerts à ne pas rater
Concertiste, enseignant et compositeur fécond, il présente avec Marta Gliozzi un programme de musique française, de Rameau à Lesvenan en ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
A la Une: La guerre oubliée du Yémen
Elles visent en priorité les milices houthies, dont la croyance zaïdiste, rameau du chiisme, est bien entendu honnie... Ce qu'oublie de dire ... «RFI, 7月 15»
9
Péril sur les oliviers, or vert des Pouilles
Tant qu'il leur restera ne serait-ce qu'un seul rameau en vie, je les protégerai, même si je dois m'y enchaîner.» Au-delà de ses projets ... «Le Temps, 7月 15»
10
Rouhani réprimande les Iraniens qui critiquent l'accord nucléaire
Le comité spécial des législateurs peut se révéler être un rameau d'olivier tendu vers les députés à la ligne dure – ce qui leur permettra ... «The Times of Israël, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rameau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rameau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA