アプリをダウンロードする
educalingo
redondant

"redondant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREDONDANTの発音

redondant


REDONDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREDONDANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのredondantの定義

辞書の中の重複の定義は肉の豊富さが高いものです。 人は非常に肉質で、ふっくらとした風合いのある曲線を浮き彫りにします。


REDONDANTと韻を踏むフランス語の単語

abondant · ascendant · attendant · cependant · commandant · correspondant · descendant · dépendant · fendant · fondant · indépendant · intendant · mandant · pendant · pondant · prétendant · recommandant · répondant · surintendant · transcendant

REDONDANTのように始まるフランス語の単語

redistributif · redistribution · redistributrice · redite · redondance · redonder · redonner · redorer · redormir · redoublant · redoublante · redoublé · redoublement · redoubler · redoutable · redoutablement · redoute · redouter · redoux · redowa

REDONDANTのように終わるフランス語の単語

affriandant · condescendant · confondant · contendant · contondant · frondant · fécondant · grondant · guindant · interdépendant · malentendant · morfondant · ondant · possédant · rescindant · sous-intendant · sous-tendant · surabondant · thyroïdodépendant · vagabondant

フランス語の同義語辞典にあるredondantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REDONDANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«redondant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«REDONDANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«redondant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redondant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDONDANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redondantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのredondantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«redondant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

redundante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

redundant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زائد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

избыточный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

redundante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রয়োজনীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

redondant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

redundant
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

余剰
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

여분의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

keluwih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தேவையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनावश्यक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gereksiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ridondante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbędny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надлишковий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

redundant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονάζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbodig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

redundant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

redondantの使用傾向

傾向

用語«REDONDANT»の使用傾向

redondantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redondant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、redondantに関するニュースでの使用例

例え

«REDONDANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からredondantの使いかたを見つけましょう。redondantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Eupen fut un canton rédimé en Belgique le fautif s'est rédimé Redondant adj. un discours redondant adj. un style redondant ( = répétitif) v. en redondant le bœuf v. en redondant sans cesse, il lasse l'auditeur v. on vérifie un message en le ...
Jean Camion, 1986
2
INVESION DES MODELES GEOMETRIQUE ET CINEMATIQUE D'UN ROBOT ...
NOUS PROPOSONS UNE NOUVELLE CONTRIBUTION NEURONALE POUR RESOUDRE LES PROBLEMES D'INVERSION DU MODELE GEOMETRIQUE D'UN ROBOT REDONDANT SOUMIS A UN ENSEMBLE DE CRITERES ET CONTRAINTES.
AMAR.. RAMDANE CHERIF, 1998
3
Biologie moléculaire de la cellule
Vitesse intermédiaire de réassociation (ADN moyennement redondant) Une fraction de 25 à 40 % de l'ADN se réassocie à vitesse intermédiaire, avec des valeurs de C0f1/2 comprises entre 0,01 et 10. L'analyse des séquences clonées de ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Elements de mathématiques discrètes
1.7.3 Redondance / irredondance DÉFINITION 1.19 - Soit une couverture r et A un de ses ensembles; A est dit ensemble redondant (pour I~) s'il est inclus dans l' union des autres. A redondant pour Y s A <z u (r - {A}) Alors, aucun élément ...
Louis Frécon, 2002
5
L'enfant sourd: Communication et langage
simultané non simultané total A redondant 30 21.4% 0 0% 30 21.4% complémentaire 96 68.6 % 14 10% 110 78.6 % total 126 90% 14 10% 140 100% B redondant 23 21.5% 0 0% 23 21.5% complémentaire 66 61 .7 % 18 16.8% 84 78.5 ...
Christiane Lepot-Froment, 1996
6
Du "système" à la torah: Essai d'épistémologie, ...
Revenons au mot ltoile/, où nous pourrions proposer comme sème redondant : « action de supporter, de recevoir » (les verres pour la nappe, le vent pour le bateau, la plume pour la page blanche). À ce stade, il est intéressant de souligner ...
Elie Bernard-Weil, 1996
7
Description du mofu-gudur: Phonologie
Nasal Le trait de nasalité est redondant pour les consonnes obstruantes, i.e. celles qui sont marquées par le trait de sonorité : elles sont nécessairement orales (voir règle 2) . Ce trait est distinctif pour les paires de consonnes résonantes ...
Daniel Barreteau, 1988
8
Musica ficta: une histoire des sensibles du XIIIe au XVIe siècle
seule explication plausible qui nous apparaisse est la suivante : le retard redondant sur fa crée une dissonance passagère de neuvième (ou de seconde) mineure (entre mi et fa), alors que le même retard redondant dans une cadence sur sol ...
Vincent Arlettaz, 2000
9
CONTRIBUTION A LA COMMANDE STOCHASTIQUE D'UN ROBOT REDONDANT ...
LES TRAVAUX PROPOSES DANS CE MEMOIRE SONT RELATIFS AU DEVELOPPEMENT D'UN BRAS MANIPULATEUR EMBARQUE SUR FAUTEUIL ROULANT ELECTRIQUE.
Alain Le Drezen, 1995
10
PLANIFICATION DES MOUVEMENTS CONTRAINTS D'UN ROBOT GRIMPEUR ...
LE PREMIER ASPECT FONDAMENTAL DE CE TRAVAIL RESIDE DANS LA PLANIFICATION DES MOUVEMENTS D'UN MECANISME REDONDANT CINEMATIQUEMENT ET EN MOTORISATION.
FABIENNE.. BUTEL DEGRANGE, 1998

用語«REDONDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredondantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'honneur presque perdu des médecins rémois
... Daniela Simon et l'eût persuadée qu'engager une nouvelle procédure devant le Procureur “pour se couvrir” était parfaitement redondant. ». «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Mission : Impossible 5 enflamme la critique américaine
Comingsoon : L'ensemble est daté et redondant, à cause du manque d'innovation et d'originalité, qui furent les marques de la franchise. «ÉcranLarge.com, 7月 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Un monde parfait" et "Mamma Mia !"
... un peu redondant avec les allers retour de Xavier, notamment entre Paris-Londres, mais bon les Poupées Russes ont réussi à garder l'esprit ... «AlloCiné, 7月 15»
4
Ed Sheeran défend Taylor Swift, Azealia Banks tacle Nicki Minaj
Ed Sheeran, par ailleurs, n'apprécie pas spécialement les plaintes de Nicki Minaj : "Je pense que l'argument de Minaj est un peu redondant, ... «Staragora, 7月 15»
5
No Man's Sky : Un nouveau trailer dévoilé, que peut-on attendre du …
Le Coca-Cola Happiness Gaming Club espère que le jeu ne soit pas trop redondant ! Jusqu'à présent, le jeu s'est présenté comme ... «melty.fr, 7月 15»
6
21/07/15 – Google+ Photos fermera en août
Conserver les deux services était redondant. Un outil a été mis à disposition des internautes pour transférer facilement leurs photos de l'un à ... «Tamurt.info, 7月 15»
7
Test du jeu Godzilla : Le monstre refait surface sur PS4
Malgré son gameplay redondant, cette pièce d'époque, jouable jusqu'à trois simultanément, demeure toujours aussi fun. Son casting décalé ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
8
Supergirl : Kara Zor-El raconte 'Son histoire' (nouvelle vidéo)…
Et surtout redondant avec ce qu'on a déjà vu ailleurs. Répondre. L'air de rien. Posté le 22 juillet 2015 à 19:01. Vu tantôt, et de mon plein gré :p. «Les Toiles Héroïques, 7月 15»
9
"Charlie Hebdo" va devenir la première "entreprise solidaire de …
C'est souvent un reproche que je peux faire à Charlie ou encore aux Guignols, c'est de parfois être redondant dans leurs attaques et de perdre ... «OZAP, 7月 15»
10
Falling Skies : Conflit interne (5.04)
L'ensemble est redondant, si ce n'est que cette fois-ci, l'idée est de pousser le conflit entre Tom et Pope à son point de non-retour. Quelque ... «Critictoo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Redondant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/redondant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA