アプリをダウンロードする
educalingo
réédition

"réédition"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉÉDITIONの発音

réédition


RÉÉDITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉÉDITIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrééditionの定義

ディクショナリの再編集の定義は繰り返し動作です。 新版。


RÉÉDITIONと韻を踏むフランス語の単語

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

RÉÉDITIONのように始まるフランス語の単語

réduplication · réduve · réécouter · réécrire · réécriture · réédification · réédifier · rééditer · rééducable · rééducateur · rééducation · rééducatrice · rééduquer · réel · réélection · rééligibilité · rééligible · réélire · réellement · réémailler

RÉÉDITIONのように終わるフランス語の単語

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

フランス語の同義語辞典にあるrééditionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉÉDITION»の同義語

次のフランス語の単語は、«réédition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«réédition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉÉDITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rééditionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrééditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réédition»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

补发
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

reedición
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

reissue
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से प्रकाशित करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طبع للمرة الثانية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

переиздание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reedição
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুন: প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

réédition
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengeluaran semula
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neuauflage
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

再交付
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

재발행
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Reissue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự tái bản
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுபதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मुद्रण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeni baskı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ristampa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wznawiać wydanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перевидання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reeditare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νέα έκδοση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heruitreiking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reissue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reissue
5百万人のスピーカー

rééditionの使用傾向

傾向

用語«RÉÉDITION»の使用傾向

rééditionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réédition»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rééditionに関するニュースでの使用例

例え

«RÉÉDITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrééditionの使いかたを見つけましょう。rééditionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Amour flou (réédition)
Maurice Denuzière, auteur de grandes fresques historiques et romanesques — Louisiane, Helvétie, Bahamas — sait aussi porter, sur la société contemporaine, un regard tendre et caustique — Un chien de saison, Pour amuser les ...
Maurice Denuzière, 2008
2
Anthologie du vin et de l'ivresse en Islam (réédition)
Malek Chebel, amateur éclairé d’un Islam ouvert et tolérant, ne pouvait manquer de s’intéresser à ce paradoxe.
Malek Chebel, 2008
3
Sao Tomé et Principe - Les îles du milieu du monde (réédition)
Ces îles de l'équateur, où se mélangèrent les origines africaines et portugaises, réceptives aux influences du monde entier, étonnent le voyageur.
4
Physique des Semiconducteurs - Tome 2 : Exercices: ...
A la fois très pédagogique et actuel, cet ouvrage est une excellente introduction à la physique des semi-conducteurs.
Bernard Gréhant
5
FURUKOMBÉ ET AUTRES CONTES DE MAYOTTE: Réédition
A Mayotte, entre les eaux de l'Océan Indien et le vert profond de la brousse, les villages paisibles sont groupés autour de la mosquée.
Sophie Blanchy, Zaharia Soilihi, 2002
6
DES BARAGOUINS À LA LANGUE ANTILLAISE: Réédition
L’auteur aborde dans cet ouvrage la genèse du créole – Christophe Colomb et le nouvel ordre linguistique antillais – puis se livre au dépouillement de la créolistique, quasi monopole européen.
Lambert-Félix Prudent, 1999
7
La grande pêche de Terre-Neuve et d'Islande: Réédition de ...
De nombreux écrivains ont évoqué le rude métier de ces travailleurs de la mer, qu'étaient les pêcheurs de TERRE-NEUVE et d'ISLANDE.
Abbé Grossetête, J-M Grossetête, 2001
8
LA CAMPAGNE DU DAHOMEY 1893-1894: La réédition de Béhanzin
François Michel (1891-1903) a fait partie de la première promotion de l'Ecole Coloniale en 1890 et a été affecté au Dahomey pendant la deuxième campagne.
François Michel, 2001
9
D'Alger au Congo par le Tchad: Réédition de l'ouvrage ...
Son but était de relier l'Algérie au Soudan et au Niger, en relevant au travers du Sahara les routes qui les unissaient. L'entreprise était difficile et périlleuse.
10
Réédition du livre de Prophéties de Nostradamus Publié en ...
CATALOGUE nas anmoss CITÉES DANS LA RÉÉDITION (La lettre italique qui les précède est pour les faire reconnaître dans les notes de la réédition). ' a. a Troyes, par Pierre Rvav. 1605. Cette édition contient les lettres a César et à Henry Il, ...
Nostradamus, Torné-Chavigny, 1862

用語«RÉÉDITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrééditionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Office circule sur la route des vacances
À Larressingle, c'est à travers un partenariat noué avec l'association des Amis de Larressingle pour la réédition, en couleur, de leur brochure ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Dinh Van, un demi-siècle de création intemporelle et d'esprit libre
Autre pièce mythique des années 1980, le bracelet "Maillet de polo" fera l'objet d'une réédition en version joaillière, dès novembre prochain. «L'illustré, 7月 15»
3
amiibo : les premiers cosplays ont fait leur apparition
... il s'agit de Little Mac et du Villageois, deux des amiibo les plus rares et les plus chers du marché noir, juste avant leur deuxième réédition. «Jeux Actu, 7月 15»
4
Test de Journey sur PlayStation 4
Sa réédition sur PlayStation 4 va permettre de toucher encore plus de monde et en particulier les anciens possesseurs de Wii et de Xbox 360 ... «PlayFrance, 7月 15»
5
Turluton dondon, turlutaine dondaine…
... que d'entendre mes con-citoyens énoncer des idées qui nous conduisent droit à une réédition d'Auschwitz ou de la boucherie de 14/18. «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
6
Spécial « séries Urban Comics »
Avant-dernier tome de la belle réédition de ce chef-d'œuvre, en attendant l'ultime volume qui paraîtra mi-octobre (je vous en reparlerai à ce ... «BdZoom, 7月 15»
7
Stuf rejoint Saint Pierre…
Le Club des Amis de Jean Trubert — dont la fondatrice, Chantal Trubert, est la fille du dessinateur — propose la réédition des premières ... «BdZoom, 7月 15»
8
Les tenues de la Belle époque
Deux entrepreneurs, Géraud et Benoît d'Argenlieu, se sont lancés voilà huit ans dans la réédition de maillots anciens. Une réussite esthétique ... «France Football, 7月 15»
9
Shelby lance une édition limitée de sa Cobra Daytona Coupé
Afin de fêter les 50 ans de sa victoire dans le championnat du monde FIA, le constructeur américain, Shelby American, propose une réédition ... «Monsieur Vintage, 7月 15»
10
Air Max 95 : Nike lui rend hommage avec cette autre paire d'Air Max …
Nike a également sorti une réédition du modèle South Beach de sa Air Max 95 pour lui faire honneur. Pour continuer les célébrations la virgule ... «meltyStyle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Réédition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reedition>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA