アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regravure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREGRAVUREの発音

regravure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRAVUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREGRAVUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«regravure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのregravureの定義

辞書のregravureの定義は新しい彫刻です。

La définition de regravure dans le dictionnaire est nouvelle gravure.


フランス語辞典で«regravure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGRAVUREと韻を踏むフランス語の単語


bavure
bavure
crevure
crevure
emblavure
emblavure
enjolivure
enjolivure
enlevure
enlevure
gravure
gravure
gélivure
gélivure
héliogravure
héliogravure
lavure
lavure
levure
levure
linogravure
linogravure
nervure
nervure
photogravure
photogravure
pyrogravure
pyrogravure
relavure
relavure
rivure
rivure
rotogravure
rotogravure
similigravure
similigravure
typogravure
typogravure
zincogravure
zincogravure

REGRAVUREのように始まるフランス語の単語

regrat
regrattage
regratter
regratterie
regrattier
regrattière
regravir
regreffe
regreffer
regrès
régressé
régresser
régressif
régression
régressivement
regret
regrettable
regrettablement
regretté
regretter

REGRAVUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure
élevure

フランス語の同義語辞典にあるregravureの類義語と反意語

同義語

«regravure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGRAVUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regravureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのregravureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«regravure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重新雕刻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

regrabado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

re-engraving
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से उत्कीर्णन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة نقش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повторно гравировкой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

re-gravação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় খোদাই
260百万人のスピーカー

フランス語

regravure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

semula ukiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wieder Gravur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再彫刻
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다시 조각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

re-engraving
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái khắc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மறு வேலைப்பாடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा खोदकाम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeniden oyma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ri-incisione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

re-grawerowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повторно гравіюванням
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

re-gravura
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

re-χαρακτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

re-gravure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återgrave
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

re-gravering
5百万人のスピーカー

regravureの使用傾向

傾向

用語«REGRAVURE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«regravure»の使用頻度を示しています。
regravureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regravure»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGRAVURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regravure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regravure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、regravureに関するニュースでの使用例

例え

«REGRAVURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からregravureの使いかたを見つけましょう。regravureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogues d'histoire ancienne: 1985
13) et de sa regravure à l'époque impériale romaine (pas avant le milieu du Ile siècle de n. è. : p. 308) donne une interprétation totalement différente en écrivant : «Si dans la Lycie l'iranisme... ne se laissera ensuite saisir que par ses traces ...
Jacques Annequin, 1985
2
Mémoire et histoire: les procédures de condamnation dans ...
XVII, 2, 28a, Fréjus, regravure à la même époque que la précédente, sous le règne conjoint de Valentinien Ier, Valens et Gratien ; c CIL, XII, 5465 = ILN, 1, 198 = CIL, XVII, 2, 40, Fréjus, restitution fondée avec assurance sur la borne suivante,  ...
Stéphane Benoist, 2007
3
Impérialisme et démocratie à Athènes: Inscriptions de ...
186-187. 93. Regravure des lois de Dracon (409/8) Grande stèle de marbre, brisée en bas et très difficilement lisible dans la partie inférieure. Photographie : Agora XIV, Pl. 48 b. Édition de référence : IG I5, 104. Autres éditions : IJG XXI (+ trad.
Patrice Brun, 2005
4
Journal des Savants
@oî0œv I — AELV(i)'HI<XÇ : Un timbre du musée de Kerë (fig. 88) de Thasôn au bouclier permet d'identifier le cachet originel qui, après regravure, a servi à imprimer le timbre du musée de l'agora d'Athènes (fig. 89) au nom de Aevdm(aç)  ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1993
5
Journal des Savants
88) de Thasôn au bouclier permet d'identifier le cachet originel qui, après regravure, a servi à imprimer le timbre du musée de Yagora d'Athènes (fig. 89) au nom de Aevcô^aç) (ou Aevd>7t|[a(ç)] ?). Celui-ci n'est autre (avec la réduction , ...
6
Numismatique médiévale: monnaies et documents d'origine ...
L'endroit du coin qui a ainsi fait l'objet d'une regravure peut de plus être regardé comme l'emplacement possible d'un différent significatif. » M. Dhénin, "La regravure des coins monétaires", dans Actes du IXe Congrès international de ...
Marc Bompaire, Françoise Dumas, 2000
7
Monnaies royales de Saint Louis à Henri IV, 1226-1610
L'endroit du coin qui a ainsi fait l'objet d'une regravure peut de plus être regardé comme l'emplacement possible d'un différent significatif. «" M. Dhénin, "La regravure des coins monétaires", dans Actes du IXe Congrès international de ...
Banque de France. Médaillier, Chantal Beaussant, 1985
8
Fouilles de Delphes: Topographie et architecture
L'inscription concernant le vin : remploi ou regravure? Une fois fixée la date de l' état I et de mt 1, il convient de s'interroger sur cette inscription dont l'écriture avait incité Th. Homolle et l'ensemble des archéologues à sa suite, à dater le stade ...
École française d'Athènes, Théophile Homolle, 1979
9
Offrandes monumentales à Delphes
[445] fut gravée sur la face antérieure, sinistroverse, elle suivait le sens de progression des consultants vers l'autel; lors de la regravure, le sens en fut changé pour s'adapter aux habitudes d'écriture et de lecture qui privilégiaient dès lors la ...
Anne Jacquemin, 1999
10
Barcino
La face inscrite est très endommagée (on peut se demander si elle n'a pas fait l' objet d'une regravure dans le cadre d'une réutilisation). L'angle supérieur de la plaque-support est perdu. Dimensions: 78 x 82 x 24,5 (plaque-support: 18).
Georges Fabre, Marc Mayer, Isabel Rodà, 1997

用語«REGRAVURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregravureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travaux de restauration sur le monument aux morts
Un autre travail de regravure des bas-reliefs est actuellement effectué par Philibert, redonnant vie à ces souvenirs touchants. Enfin, les lettres ... «LaDépêche.fr, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Regravure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regravure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z