アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salinage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALINAGEの発音

salinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALINAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsalinageの定義

辞書中の塩の定義は、塩水を濃縮して塩析出を得る操作である。 西の塩沼での塩収穫。 塩が溜まる場所。

La définition de salinage dans le dictionnaire est opération consistant à concentrer une eau salée pour obtenir le dépôt du sel; récolte du sel dans les marais salants de l'ouest. Lieu où l'on recueille le sel.


フランス語辞典で«salinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALINAGEと韻を踏むフランス語の単語


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

SALINAGEのように始まるフランス語の単語

salification
salifier
saligaud
saligaude
saligauderie
salignon
saligot
saligote
saligouin
salin
saline
salingue
salinier
salinière
salinité
salique
salir
salissant
salisseur
salisseuse

SALINAGEのように終わるフランス語の単語

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

フランス語の同義語辞典にあるsalinageの類義語と反意語

同義語

«salinage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALINAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salinageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalinageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salinage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

salazón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التمليح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

соление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

salting
260百万人のスピーカー

フランス語

salinage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengasinan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

salzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

塩田
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소금의 사용
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có chất mặn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பதனம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tuzlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

solenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

соління
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sărare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλάτισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

insout
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saltning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salting
5百万人のスピーカー

salinageの使用傾向

傾向

用語«SALINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«salinage»の使用頻度を示しています。
salinageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salinage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALINAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salinage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salinage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salinageに関するニュースでの使用例

例え

«SALINAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalinageの使いかたを見つけましょう。salinageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
2267. srhlotagr et le. salinage; tantôt ces deux opérations se font successivement dans la même chaudière ou poêle, qui e9t en forte tôle de 4 à 5 millimètres d' épaisseur, tantôt le salinage s'effectue dans une chaudièro séparée , en tôle ou eu ...
Michel Alcan, Charles Laboulaye, 1847
2
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Le travail comprend deux opérations distinctes, le schlotage et le salinage; tantôt ces deux opérations se font successivement dans la même chaudière ou poêle, qui est en forte tôle de 4 à 5 millimètres d'épaisseur, tantôt le salinage s'effectue ...
3
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
La salinage d'une cuite , qui durerait cinq à six jours dans les chaudières, se fait en dix-sept heures sur ce bâtiment. Le sel est plus pur; mais les eaux mères sont plus abondantes. Dans le bâtiment à cordes , on obtient deux espèces de sel ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
La salinage d'une cuite , qui durerait cinq à six jours dans les chaudières, se fait en dix-sept heures sur ce bâtiment. Le sel est plus pur; mais les eaux-mères sont plus abondantes. Dans le bâtiment à cordes, on obtient deux espèces de sel ...
5
Traité de chimie appliquée aux arts
Mais comme ce procédé n'a été adopté qu'à Moutiers , c'est surtout le salinage en chaudières que nous devons exposer ici. D'après des analyses très- nombreuses, et faites sur des échantillons pris à toutes les époques importantes de ...
Jean-Baptiste Dumas, 1830
6
Leçons élémentaires de chimie
Mais comme celles des sources salées sont beaucoup moins pus res, le travail comprend deux opérations distinctes, le schlotage et le salinage. La première a pour but de séparer une grande partie des sels étrangers, la seconde d'isoler le ...
F. Malaguti, 1868
7
Annales de chimie et de physique
... sous forme de tétraèdres creux, dont la pointe s'enfonce dans le liquide , et dont la coupe intérieure offre une suite de gradins , disposition qui a de l' analogie avec celle des trémies qui se forment à la surface des chaudières de salinage.
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1848
8
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Au bout de 15 à 20 heures de feu, le sel commence à se déposer lui-même : cependant on ne procède pas encore au salinage. On ajoute de nouvelle eau provenant des baissoirs , et l'on schlote encore pendant 8 ou 10 heures. Quand la ...
Louis Benjamin Francoeur, Pierre Robiquet, Anselme Payen, 1813
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Au bout de quinze ou vingt heures de feu, le sel commence à se déposer lui- même : cependant on ne procède pas encore au salinage. On ajoute de nouvelle eau provenant des baissoirs , et l'on schlote encore pendant huit ou dix heures.
10
Cours de chimie générale
Ce travail se compose de deux opérations distinctes , le schlotage et le salinage. L'eau concentrée par les bâtiments de graduation est introduite dans la chaudière à schloter et soumise à une vive ébullition. Il se forme bientôt un abondant ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1848

参照
« EDUCALINGO. Salinage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salinage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z