アプリをダウンロードする
educalingo
serratule

"serratule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSERRATULEの発音

serratule


SERRATULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERRATULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのserratuleの定義

辞書中の漿膜の定義は、化合物群の双子葉植物であり、非常に鋸歯状の葉があり、その中には様々な種類の茎が黄色の色素を提供する。


SERRATULEと韻を踏むフランス語の単語

capitule · comatule · ergastule · fistule · linguatule · mentule · mutule · noctule · notule · pennatule · plantule · pustule · rotule · spatule · sportule · tarentule · térébratule · vésico-pustule

SERRATULEのように始まるフランス語の単語

serrage · serran · serranidés · serrante · serrate · serre · serré · serre-bijoux · serre-bosse · serre-bouchon · serre-câble · serre-écrou · serre-file · serre-fils · serre-fine · serre-flanc · serre-frein · serre-freins · serre-joint · serre-joints

SERRATULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるserratuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SERRATULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«serratule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serratule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERRATULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serratuleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのserratuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«serratule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

锯齿形
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

serrado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

serrated
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाँतेदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسنن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

зазубренный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dentado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রকচ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

serratule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bergerigi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gezackt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鋸歯状
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

톱니 모양의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

serrated
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

răng cưa của lá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ரம்பம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

serrated
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tırtıklı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

seghettato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ząbkowany
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зазубрений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zimtat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντωτή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

getande
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tandad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

taggete
5百万人のスピーカー

serratuleの使用傾向

傾向

用語«SERRATULE»の使用傾向

serratuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serratule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、serratuleに関するニュースでの使用例

例え

«SERRATULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からserratuleの使いかたを見つけましょう。serratuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
2097 Serratule des montagnes - Serralula tinctoria L. subsp. monticola (Boreau) Berher 2097 Serratule des teinturiers = Serratula tinctoria L. 1 729 Serratule naine = Jurinea humilis (Desf.) DC. 1 040 Séséli à feuilles longues = Seseli ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Mémoires
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliforme, 5-fide.
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1856
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Je doute que Linnaeus ait admis un pareil genre. Voyez Paspale. (Poir.) CERETTA (Bot.), nom italien de la serratule , cité par Césalpin. (H. Cass.) CEREUS. (Bot.) On avoit donné ce nom à plusieurs plante» à tige droite et cannelée comme un ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
4
Elémens d'histoire naturelle, ouvrage couronné par le jury ...
I*a serratule se nômme vulgairement chardon hémorroïdal , à cause des pustules qu'on re-> marque sur ses feuilles , et qui lui ont fait supposer une vertu contre les hémorroïdes. Elle est. très-commune ; ses fleurs sont rouges. La sarrèta est ...
Aubin Louis Millin, 1802
5
Traité élémentaire de botanique appliquée
Haller conseillait l'usage de l'onoporde dans les scrophules, et le suc de cette plante passait pour efficace contre le cancer : malheureusement, on ne peut ajouter foi à cette dernière propriété. SERRATULE. Serratula. Involucre cylindroïde ...
Félix-Archimède Pouchet, 1836
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
SERRATULE. Calice ut) pea cylindrique, imbrique, mulique. t. Serratula tinctoria. r. Serratule des teinturiers^ Tige droite,- feuilles pinuatifides, finement dentées; fleurs en corymbe ; calices presque glabres ; floscules semblables. Dodon.
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(C. D. ) VER DU CHARDON HÉMORRHOÏDAL. ( Entom. ) Les fleurs de la serratule des champs sont souvent piquées par des cynips ou diplolèpes, dont les larves produisent là une sorte d'excroissance ou de galle. (CD.) VER COQUIN.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
8
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
La serratule des champs (serratula arvensis, Linn. ) a été successivement placée parmi les chardons et les cnicus. Elle a l'aspect d'un véritable chardon, mais ses calices sont très-peu épineux; ses feuilles le sont beaucoup plus , blanchâtres ...
Jean Louis Marie Poiret, 1827
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Beaucoup de personnes n'expliquent pas pourquoi Persoon a donné le nom de suaveolens à V Uredo qui croit sur les feuilles de la Serratule des champs. Pour se convaincre de la justesse de cette expression, il faut, quand il est jeune, ...
Charles d' Orbigny, 1848
10
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
G. SERRATULE. Serratula. Linn. Capitules homogames , unisexuels , involucre conique ; écailles mucronulées , les extérieures courtes , coriaces ; les intérieures longues, colorées, membraneuses. Corolle infundibuliformc, 5-fide.
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1855

用語«SERRATULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserratuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les secrets des prairies des bords de Saône
... d'europe, l'euphorbe, la fritilaire pintade, la menthe aquatique, la serratule des tainturiers ou encore la fétuque des près, ont été découverts. «Le JSL, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serratule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/serratule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA