アプリをダウンロードする
educalingo
spastique

"spastique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSPASTIQUEの発音

spastique


SPASTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPASTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのspastiqueの定義

辞書の痙攣の定義は、痙攣を特徴とする興奮したものである。 誰が痙攣の影響を受けますか?


SPASTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SPASTIQUEのように始まるフランス語の単語

spartiate · spasmé · spasme · spasmodicité · spasmodique · spasmodiquement · spasmolytique · spasmophile · spasmophilie · spasmophilique · spatangue · spath · spathe · spathique · spatial · spatialement · spatialisant · spatialisation · spatialiser · spatialité

SPASTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるspastiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPASTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«spastique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spastique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPASTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spastiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspastiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spastique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

痉挛性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

espástico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

spastic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंधव्यवस्थात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشنجي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

спастический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espástico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাংসপেশীর অনৈচ্ছিক আক্ষেপজনিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

spastique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

spastik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spastisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

痙性
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

경련의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spastic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giựt gân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விறைத்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अकार्यक्षम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

spastik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

spastico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spastyczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спастичний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spastică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπαστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spastiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spastisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spastisk
5百万人のスピーカー

spastiqueの使用傾向

傾向

用語«SPASTIQUE»の使用傾向

spastiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spastique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、spastiqueに関するニュースでの使用例

例え

«SPASTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspastiqueの使いかたを見つけましょう。spastiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des Bovins
La parésie spastique est une hyper extension progressive unilatérale ou bilatérale du (ou des) membre(s) postérieur(s). CAUSES La parésie spastique est une affection progressive d'origine mal connue, atteignant un ou deux membres ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
La sclérose latérale amyo- trophique s'accompagne d'atrophie consécutive à l' atteinte des cornes ventrales, ainsi que d'une parésie spastique due à l'atteinte dégénérative des voies cortico-spinales. L'atteinte des cornes ventrales provoque ...
Peter Duus, 1998
3
Traité de neuropsychologie clinique
A. La dysarthrie spastique La dysarthrie spastique est due à une atteinte bilatérale des voies du premier moto- neurone destinées aux noyaux du tronc cérébral. Les perturbations résultent des effets combinés de la faiblesse et de la spasticité.
‎2008
4
Coeur et médecine interne
La physiopathologie de l'angor spastique reste encore inexpliquée. Il existe probablement une hyperréactivité des cellules musculaires vasomotrices coronaires à différents stimuli (facteurs endothéliaux, substances vasomotrices dérivées ...
Ariel Cohen, 2002
5
Handicaps de l'enfant
Ces fibres lentes augmentent la résistance à l'étirement, de ce fait, l'étirement maximal du muscle spastique intervient pour des amplitudes articulaires plus faibles [7.2, 7.13, 7.39, 7.42]. Il Différentes pathologies en cause L'infirmité motrice ...
Brigitte Chabrol, Joseph Haddad, 2006
6
Limpact de la nutrition sur la sante. Developpements recents - 5
Le côlon spastique est très fréquent: 3 à 20 pour cent de la population en souffre. Ces plaintes ne nécessitent pas toujours une consultation chez le médecin, mais le côlon spastique serait quand même le motif de 12 pour cent de toutes les ...
K. Descheemaeker & C. Provoost (Eds.)
7
Neurologie: Manuel et atlas
Le virus HTLV-1 provoque une paraparésie spastique. Endémique en Afrique centrale et de l'Ouest, aux Antilles, dans certaines régions du Japon, des USA et d'Amérique centrale, il se transmet par voie sanguine (transfusions de sang total,  ...
G. David Perkin, 2002
8
Marche spastique avec déficit de flexion du genou en phase ...
La marche spastique avec déficit de flexion du genou en phase oscillante, ou « stiff-knee gait » (SKG), est responsable d’une diminution des capacités de marche.
Benjamin Bernuz, 2006
9
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Dans le cadre de l'atteinte spastique du membre supérieur, la drezotomie microchirurgicale cervicale (C5-T1) trouve ... dehors de ces effets de diminution de l'hypertonie spastique sur le long terme, de correction des postures anormales et de ...
Jean-Claude Bernard, 2006
10
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Bernard Weill, Frédéric Batteux. Diagnostics différentiels selon la forme Atteinte localisée auSNC (monophasique ou à rechute) NORB Myélite Formes avec poussées Paraparésie spastique' Formes progressives Atteinte cérébelleuse/ tronc ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003

用語«SPASTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspastiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roche lance un nouveau test sanguin pour les infections à virus T …
... de type I et de type II sont des rétrovirus persistant à vie. Ils sont directement associés à la leucémie et à la paraparésie spastique tropicale. «Le Temps, 7月 15»
2
Viry : appel aux dons pour offrir des soins à Shanya, 11 ans
Cette jeune fille de Viry-Châtillon, qui vient de souffler ses onze bougies, souffre depuis son plus jeune âge de diplégie spastique, plus connue ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Boulogne-sur-Mer : il retrouve le fauteuil roulant qu'on lui avait volé …
Atteint de diplégie spastique, l'adolescent à besoin de cette aide technique pour se déplacer. « Ma sœur m'avait dit : rentre-le. Mais je ne ... «Francetv info, 7月 15»
4
Des séquelles neurodéveloppementales après les AVC périnatals
Deux ans après l'AVC, 39 % des survivants suivis présentaient une paralysie cérébrale, en général une hémiplégie spastique, 10 % un retard ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
5
Me Jean-Pierre Ménard interpelle la Ville de Québec
... d'embaucher deux accompagnateurs pour assister l'enfant qui souffre d'une double hémiparésie spastique, un déficit de la force musculaire. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Pont-à-Vendin: une chaîne de solidarité pour Kylian
C'est une belle chaîne de solidarité et de mobilisation qui se met en place autour du jeune Kylian, âgé de 3 ans, atteint de diplégie spastique et ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Les routes très surveillées, pour un été sans danger
... le plan physique, le cervelet gauche a été touché, entraînant une paralysie du côté droit et il est devenu spastique (victime de tremblements). «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Opéré en Espagne, Hyugan réapprend à marcher normalement
Atteint d'une paraplégie spastique qui réduit la taille de ses muscles et l'oblige à marcher sur la pointe des pieds, Hyugan, sept ans et demi, ... «Nouvelles de Sablé, 6月 15»
9
Caen Suite à une opération chirurgicale en Espagne, des Caennais …
Mais “il est aussi hypertonique et spastique au niveau des jambes”, ce qui l'empêche de poser les pieds à plat et se tenir debout, explique son ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 6月 15»
10
Une marche pour Enora à Brécé le 14 juin
Enora, 2 ans, habite Saint-Thurial et est atteinte de quadriplégie spastique, sorte de paralysie des 4 membres. Des soins de kiné spécialisé lui ... «Le Journal de Vitré, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spastique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spastique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA