アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strabisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTRABISMEの発音

strabisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRABISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTRABISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«strabisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

斜視

Strabisme

(ギリシャのστραβισμός(strabismós)、στραβίζειν(strabízein)の "squint"、στραβός(strabós) "ladle"からの)は、視軸の平行度の欠点である。 複雑な神経感覚症候群です。 スタビズムは、両眼の感覚および運動の対応を乱す。 一般的な言い回しでは、「squint」という用語は、収束する並列性の欠点に適用されることに留意されたい。 Le strabisme, (du grec στραβισμός (strabismós) ; cf. στραβίζειν (strabízein) « loucher », στραβός (strabós) « louche ») est un défaut de parallélisme des axes visuels. C’est un syndrome neurosensoriel complexe. Le strabisme perturbe la correspondance sensorielle et motrice des deux yeux. On notera que dans le langage courant, le terme « loucher » s'applique à un défaut de parallélisme convergeant.

フランス語辞典でのstrabismeの定義

辞書の斜視の定義は、先天的であるかどうかにかかわらず、両方の目で同じ点を固定することが不可能であり、視軸に収束の欠陥があることを特徴とする視覚の異常である。 斜視の別の定義は、斜視である。 視力障害のある人。

La définition de strabisme dans le dictionnaire est anomalie de la vision, congénitale ou non, caractérisée par l'impossibilité de fixer un même point avec les deux yeux, les axes visuels ayant un défaut de convergence. Une autre définition de strabisme est relatif au strabisme. Personne atteinte de strabisme.

フランス語辞典で«strabisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRABISMEと韻を踏むフランス語の単語


arabisme
arabisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
combisme
combisme
cubisme
cubisme
cyclisme
cyclisme
graphisme
graphisme
jacobisme
jacobisme
lesbisme
lesbisme
microbisme
microbisme
monosyllabisme
monosyllabisme
mécanisme
mécanisme
nabisme
nabisme
nautisme
nautisme
panarabisme
panarabisme
simili-cubisme
simili-cubisme
snobisme
snobisme
syllabisme
syllabisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme

STRABISMEのように始まるフランス語の単語

strabique
stracchino
stradiot
stradivarius
strambotto
stramoine
stramonium
strangulation
strangulatoire
strangulé
stranguler
strangurie
strapasser
strapontin
strasbourgeois
strasbourgeoise
strass
strasse
stratagème
strate

STRABISMEのように終わるフランス語の単語

alcoolisme
alpinisme
antisémitisme
automatisme
charisme
christianisme
civisme
eunuchisme
humanisme
hyperpituitarisme
nationalisme
nazisme
organisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
professionnalisme
urbanisme
vandalisme

フランス語の同義語辞典にあるstrabismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STRABISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«strabisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
strabismeのフランス語での同義語

«strabisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRABISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strabismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstrabismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«strabisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

斜视
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estrabismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

strabismus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तिर्यकदृष्टि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

косоглазие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estrabismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

strabismus
260百万人のスピーカー

フランス語

strabisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

strabismus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schielen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

斜視
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

strabismus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lác
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ராபிஸ்மஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तिरळेपणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şaşılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

strabismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zez
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

косоокість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

strabism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στραβισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strabismus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skelning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjeling
5百万人のスピーカー

strabismeの使用傾向

傾向

用語«STRABISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«strabisme»の使用頻度を示しています。
strabismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strabisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRABISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strabisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strabisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、strabismeに関するニュースでの使用例

例え

«STRABISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstrabismeの使いかたを見つけましょう。strabismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leçons sur le strabisme et la diplopie, pathogénie et ...
I vergent, dans le cas d'insuffisance artificielle des muscles droits internes, et du strabisme convergent dans celle des droits externes. 76 § 20. — Identité de ce mécanisme [ihysiulogique avec celui qui produit le strabisme périodique divergent ...
Félix Giraud-Teulon, 1863
2
Chirurgie oculomotrice: Chirurgie du strabisme et des nystagmus
La chirurgie oculomotrice est une microchirurgie ; elle permet d’opérer aujourd’hui les strabismes et les nystagmus avec une plus grande précision et une plus grande sécurité.
André Roth, Claude Speeg-Schatz, Alain Péchereau, 2012
3
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Tantôt manifeste, tantôt latent: strabisme intermittent ou phorie-tro- pie. Le caractère manifeste ou latent n'est pas précisé si on se contente de dire: « strabisme », il est donc préférable de parler de « phorie » ou de « tropie ». On dira donc: exo ...
Philippe Lanthony, 1983
4
Traité du strabisme: sa cure radicale par la section musculaire
Le strabisme est le défaut de parallélisme des axes visuels , d'où résulte une désharmonie choquante dans la situation relative des yeux , quelle que soit d' ailleurs la cause qui a pu produire la difformité. Ïariélës du strabisme. Chacun des ...
A.O. Peyré, 1842
5
Ophtalmologie
Strabisme : défaut de parallélisme des axes optiques des yeux. Strabisme accommodatif : strabisme lié en partie ou en totalité, à un excès d' accommodation (hypermétropie). Strabisme alternant : strabisme ou chaque œil est susceptible de ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
6
Recherches sur le strabisme et les opérations qu’il réclame
cercles de diffusion, un éblouissement, etc.; enfin, le strabisme intermittent peut dépendre de l'accroissement de résistance musculaire qui résulte des grands efforts d'accommodation. En empêchant chez des malades de ce genre la vision  ...
Albrecht von Graefe, Auguste Van Biervliet, 1862
7
Le Strabisme de A à Z (2006)
Obligations de la 1re consultation de strabisme Marie de Bideran Versant sensoriel & Âge préverbal/verbal Introduction Obligations • Écouter (les parents): on interroge; • regarder (l'enfant): on examine. 1re consultation Celle-ci exclut les  ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, G Clergeau, M Cordonnier, M de Bideran, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, C Rémy, A Roth, B Roussat, C Speeg-Schatz, D Thouvenin
8
Le Strabisme Accommodatif (2003)
La. cycloplégie: Pourquoi? La cycloplégie permet l'étude objective et subjective de la réfraction et la mise en place de la correction optique totale (COT). L' accommodation étant profondément déréglée dans les troubles innerva- tionnels , des ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
9
Le Strabisme Précoce (2002)
Le strabisme précoce regroupe un ensemble de signes oculaires moteurs et sensoriels caractéristiques qui permettent de poser le diagnostic de syndrome du strabisme précoce. Le terme précoce signifie que ce strabisme est apparu lors des ...
FNRO Ed, A Péchereau : JP Barberie, V Capart, JC Charlot, M de Bideran, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, N Jeanrot, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, C Rémy, A Roth, B Roussat, C Speeg-Schatz, D Thouvenin
10
Orthoptie Pratique (1973)
Il faut connaître l'âge d'apparition du strabisme, ce qui permettra tout de suite de faire le diagnostic différentiel entre un strabisme congénital et un strabisme acquis. En cas de strabisme congénital, il est important de savoir si la naissance s'est ...
FNRO Ed, A Péchereau : MJ Besnard, J & A Péchereau

用語«STRABISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrabismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disparition inquiétante d'une femme de 60 ans : appel à témoins de …
Elle a les cheveux marrons avec des mèches de couleur rouges, les yeux marrons avec un strabisme prononcé sur l'œil gauche. Pour toute ... «InfoNormandie.com, 7月 15»
2
Le premier job de ces stars : mannequin
Toute blonde et doté d'un petit strabisme, Olivia Wilde est la quintessence même de l'American girl. Lindsay Lohan mannequin. Photo DR. «Vanity Fair France, 7月 15»
3
Des animaux empaillés qui méritaient franchement mieux... Le 13, si …
@tuxboard. 12. Un petit strabisme, mais c'est franchement pas grand chose. @badlystuffedanimals. 13. Deux trucs qui s'enquillent. @tuxboard. «S'informer en temps réel, 7月 15»
4
Été critique à la SPA : moins d'adoption,plus de locataires
... pourtant pas quand on lui fait des câlins et des caresses. Elle attend une famille aimante qui appréciera sa jolie robe et son petit strabisme ! «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Scream Queens : Hester, le personnage décalé de Lea Michele fait …
Je ne pouvais pas m'en empêcher, c'était tellement drôle !" Et pour cause, avec sa minerve et son strabisme, Lea Michele est tout simplement ... «melty.fr, 7月 15»
6
Essai : Opel Adam S, l'anti-Abarth ?
Sérieux, un type qui a été capable de moduler son strabisme d'un air inspiré au son de « tagada, tagada, voilà les Dalton, tagada, tagada, ... «Blog Automobile, 7月 15»
7
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
Du haut de son mètre cinquante-sept, rondouillard, affligé de strabisme, les dents gâtées par le tabac, le teint brouillé par l'alcool et le ... «Gala, 7月 15»
8
Ghardaïa la marocaine
Ce qui doit relever, sans doute aucun, d'un strabisme désespérant. Le pourtant trop chevronné Ahmed Ouyahia a commencé par user d'une ... «libération, 7月 15»
9
Le rétinoblastome : à repérer au plus tôt !
Ce cancer de la rétine dispose d'un bon pronostic lorsqu'il est dépisté précocement. Le problème « c'est que le strabisme et la leucococorie ... «Destination Santé, 7月 15»
10
L'amour (fou) pour un criminel : pourquoi l'univers carcéral est le …
Terriblement complexée par un strabisme et un nez bosselé, elle se consacre exclusivement à sa famille et ses patients. Depuis l'âge de 16 ... «Atlantico.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strabisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/strabisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z