アプリをダウンロードする
educalingo
supplique

"supplique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUPPLIQUEの発音

supplique


SUPPLIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPPLIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsuppliqueの定義

辞書の祈りの定義は、要求、祈りのプロンプトです。


SUPPLIQUEと韻を踏むフランス語の単語

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

SUPPLIQUEのように始まるフランス語の単語

supplémenter · suppléteur · supplétif · supplétivement · supplétoire · suppliant · suppliante · supplicateur · supplication · supplicatoire · supplice · suppliciable · suppliciale · suppliciant · suppliciateur · supplicié · suppliciée · supplicier · supplier · support

SUPPLIQUEのように終わるフランス語の単語

basilique · bucolique · colique · cyrillique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · systolique · éthylique

フランス語の同義語辞典にあるsuppliqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUPPLIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«supplique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«supplique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPPLIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suppliqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuppliqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supplique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

请愿书
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

petición
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

petition
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

याचिका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عريضة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

петиция
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

petição
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

supplique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

petisyen
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Petition
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

請願
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

청원
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

usulan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đơn thỉnh cầu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dilekçe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

petizione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

petycja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петиція
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

petiție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

petisie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

petition
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underskriftskampanje
5百万人のスピーカー

suppliqueの使用傾向

傾向

用語«SUPPLIQUE»の使用傾向

suppliqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supplique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、suppliqueに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPLIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuppliqueの使いかたを見つけましょう。suppliqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplique au sujet des chrétiens: et Sur la résurrection des ...
Le premier, la Supplique au sujet des chrétiens, adressée à l'empereur Marc-Aurèle et, à travers lui, à l'ensemble du monde païen, réfute et rétorque successivement les accusations d'athéisme, d'inceste et de cannibalisme qui ...
2e s Athénagore, Bernard Pouderon, 1992
2
Supplique aux nouveaux progressistes du XXIe siècle
Anciens/Modernes... Réac/Progressiste.
Régis Debray, 2006
3
Supplique très-humble itérative pour Jean-Joseph Bovy, de Spa
ah— □тггЦ^^^а-аааа SUPPLIQUE T R È S'H U M В L E 4* ITÉRATIVE P О UR JEAN-JOSEPH BOVY, DE SPA, MESSEIGNEURS les Commis ÔC Députés des États du Pays de Liege ÔC Comté de Loo\ , Révifeurs des Seigneurs Vingt ...
A.G de Donceel, 1786
4
Très-humbles remonstrances et supplique à mm. les électeurs ...
SUPPLIQUE. A MM. LES ÉLECTEURS de 1824. iVJ.ESsiF.URS les Electeurs, nous sommes au nombre de quelques millions de citoyens français qui n'ont pas le droit de nommer des Députés. Nous ne faisons aucune observation à cet ...
Très-humbles remontrances, 1824
5
Protestation Et Supplique D'un grand nombre de Citoyens du ...
SUPPLIQUE. «'an «rasa* B0mi« de Citoyens du Bradant *~* & à' Sa Majeflé ^ Empereur G» Roi. , Nous soussignés , considérant que la bizarre composition des États de Brabant est absolument contraire à tous les principes , qu'elle est ...
‎1790
6
Projet de supplique à présenter par les Louvanistes à S. M. ...
PROJET DE SUPPLIQUE Ц^ A PRÉSENTER, PAR LES LOUVANISTES, A S. M. LE ROI DES PAYS-BAS, Afin d'obtenir l'autorisation nécessaire pour pouvoir former une Garde d'Honneur , qui , lors de £ arrivée à Tervueren de S. A. R. le ...
L. Ch Claes, 1750
7
Trés-humble supplique de cinq mille Juifs Polonois & ...
-_[è°* ; Que bénédi&im', hou; ne'ùt, gloire & pûiHàn'ce foiéut - pour toujours à . celui ' qui e_{_l{ affis _fur le thtône , & à 1' -É gueau. __ .. : l ._ m. Cettecompenfation fi con; filante Ï pour les vrais adora— teurs},- pe_ut devenir une flanc de} ...
‎1759
8
Réplique justificative du ci-devant Mayeur Colson, à la ...
gneurs Vingt- Deux :seuisent .pas prononcé définitivement? 6re. &c; Certes on se flatte que ' la conduite du souffig.né se.trouve exempte de _ la plus légère censure , '& quîil ne restera à l'Auteur de la Supplique que la honte d'avoir avancé ...
Colson (Mayeur), 1789
9
Supplique très-humble pour l'Avocat H.J. Vander Hoop
H. J. Van Der Hoop. , dont auffix' Basiin'fChargê ;des "affaires "de S. M. à Liege , avoit connoissanc'e ,® puis— qu'il accompagna le cortege àZ la Prison pour chercher le Prisonni'er," ~- '~ ' ' i u'il esi en sus à remarquer 'que peur obtenir le ...
H. J. Van Der Hoop, 1788
10
Supplique très-humble pour Jean-Joseph Bovy, de Spa
Colbin Philippe.
Colbin Philippe, 1786

用語«SUPPLIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuppliqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shakespeare... malgré les soupirs
Dans l'ultime tableau, Richard III, tente d'hurler, en une supplique, à bout de souffle, «My kingdom for a horse!». Mais aucun cheval ne ... «L'Expression, 7月 15»
2
Paysages après la bataille
Par leurs gestes alliant l'apaisement, le deuil, l'expression de la douleur, la compassion et la supplique, ces femmes nous ramènent en ... «Gauchebdo, 7月 15»
3
« Polo » a-t-il fumé la moquette ?
Et Paul-Olivier Delannois de conclure sa supplique: «De nombreux Belges vous demandent donc de veiller à l'avenir à ne pas nous priver de ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Les ballons rouges
... de Deneuve à Depardieu, la même supplique. Etirer le désir, le suspendre hors du temps, susurrait-elle, extatique. Aussitôt, singeant l'accent ... «pointscommuns.com, 7月 15»
5
Conseil municipal. Loïc Mahé se fâche
Une supplique pour une réflexion. « Pourquoi ne pas envisager le regroupement de nos trois collectivités (Kerbors, Lanmodez, Pleubian) qui ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Savignoni trio e lo Papet, le jazz manouche en terre occitane
«Qu'est ce qu'on attend pour être heureux» de Paul Misraki devient «De qu'esperam per èsser fòls» et la Supplique pour être enterré à la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Planque ton string et voile-toi !
Pour terminer, je lui adresse une supplique :« La plupart de tes compatriotes pensent qu'un simple foulard eût suffi à marquer ta pudeur. «AgoraVox, 7月 15»
8
Ligny-en-Cambrésis: une fleuriste s'estime menacée de fermeture à …
Officiellement ouverte depuis le 13 juillet, la supplique recense pour l'heure 38 signatures, dont celles de 14 anonymes. De son côté, le maire ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
David Guetta : Accusé de maltraitance animale !
Selon l'auteur de la supplique : « le cheval est arrivé à 4 heures du matin dans la salle du Pacha où de nombreuses personnes ivres et ... «France Dimanche, 7月 15»
10
Demande de déclaration d'inconstitutionnalité de l'article 201 de la …
... du conseil constitutionnel, ils donnent toutes les raisons, eu égard à la jurisprudence du Conseil constitutionnel, qui fondent leur supplique. «Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Supplique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/supplique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA