アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"symposion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYMPOSIONの発音

symposion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMPOSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYMPOSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«symposion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
symposion

古代ギリシャの食べ物

Alimentation en Grèce antique

古代ギリシア人の食生活は、ギリシャ農業の困難な状況を反映して、その節約という特徴があります。 小麦、オリーブオイル、ワインなど、「地中海のトライアド」に基づいています。 穀物はギリシャの食事の基礎です。 これらは主にデュラム小麦、綴りと大麦である。 小麦は粥状になり、パンやケーキを作るために小麦粉のスラリーやモールルとして使用されます。 大麦は、最も基本的なギリシア料理であるmazaを作るのに最もよく使われます。 農民は小麦のペーストをオーブンでのみ調理する。 小麦のパスタは、現在の消費のケーキを作るために使用され、ケーキはカビに入れられ、乾燥される。 穀物はしばしば野菜と一緒に提供されます。 魚や肉の消費量は世帯の富に応じて異なり、富裕層のために確保されています。 一方、ギリシャ人は多くの乳製品、特にチーズを消費しています。 「唯一の麦を食べる」という表現は、「乾燥したパンと水でつくる」フランス語と同等です。 Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l'agriculture grecque. Il se fonde sur la « triade méditerranéenne » : blé, huile d'olive et vin. Les céréales constituent la base de l'alimentation grecque. Il s'agit principalement de blé dur, d'épeautre et d’orge. Le blé est réduit en gruau et employé en bouillie ou moûlu en farine pour fabriquer du pain ou des galettes. L'orge sert le plus souvent à fabriquer la maza, le plat de base grec. Les paysans ne cuisent au four que les pâtes de froment ; les pâtes de froment servent à la confection de galettes de consommation courante, galettes mises dans des moules et séchées. Les céréales sont souvent servies avec des légumes. La consommation de poisson et de viande varie suivant la fortune de la maisonnée, elle est réservée aux riches. En revanche, les Grecs consomment beaucoup de produits laitiers, et surtout du fromage. L’expression « ne manger que de l'orge » est ainsi l’équivalent du français « être au pain sec et à l’eau ».

フランス語辞典でのsymposionの定義

辞書の中でのシンポジウムの定義は、今日はデザートに対応する食事の第二の部分であり、その間に少人のグループのゲストが飲んで話題を論じている。 特定の科目の交換に専念する専門家の集まり。 同じ質問がいくつかの著者によって連続的に扱われる哲学的出版物である。

La définition de symposion dans le dictionnaire est seconde partie d'un repas, correspondant aujourd'hui au dessert, pendant laquelle un groupe restreint de convives buvaient et discouraient sur un sujet. Réunion de spécialistes consacrée à des échanges sur un sujet particulier. publication philosophique dans laquelle une même question est successivement traitée par plusieurs auteurs.

フランス語辞典で«symposion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMPOSIONと韻を踏むフランス語の単語


admission
admission
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
corrosion
corrosion
discussion
discussion
division
division
expansion
expansion
explosion
explosion
expression
expression
extension
extension
implosion
implosion
inclusion
inclusion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
provision
provision
revision
revision
éclosion
éclosion
érosion
érosion

SYMPOSIONのように始まるフランス語の単語

symplocé
symplociné
symplocos
symploque
sympode
sympodial
sympodie
sympodique
sympodite
symposiaques
symposiarque
symposie
symposium
symprytane
symptomal
symptomatique
symptomatiquement
symptomatologie
symptomatologique
symptôme

SYMPOSIONのように終わるフランス語の単語

accession
compassion
compression
diffusion
dimension
décision
exclusion
fusion
impression
invasion
passion
possession
profession
progression
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

フランス語の同義語辞典にあるsymposionの類義語と反意語

同義語

«symposion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMPOSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symposionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsymposionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«symposion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

symposion
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

symposion
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

symposion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

symposion
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

symposion
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

симпосион
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

symposion
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

symposion
260百万人のスピーカー

フランス語

symposion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

symposion
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Symposion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シンポジオン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

symposion
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

symposion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

symposion
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

symposion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

symposion
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Symposion
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

symposion
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Symposion
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сімпосіон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Symposion
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμποσίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

symposion
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Symposion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Symposion
5百万人のスピーカー

symposionの使用傾向

傾向

用語«SYMPOSION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«symposion»の使用頻度を示しています。
symposionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«symposion»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMPOSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«symposion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«symposion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、symposionに関するニュースでの使用例

例え

«SYMPOSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsymposionの使いかたを見つけましょう。symposionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symposium:
Like others, I regard both of these groups not as mimetic illustrations of visible cultural realities but as pictorial signs, i.e. visualizations of different perceptions21 of the symposion. a) As noted especially by P. Schmitt-Pantel and A. Schnapp, the ...
Charalampos Orfanos, 2003
2
Leibniz, le meilleur des mondes: Table Ronde ... Domaine de ...
George Henry R. Parkinson: Leibniz on Human Freedom. 1970. VI, 67 S., kt. DM 28,- 0272 - 3 3. Kurt Müller / Heinrich Schepers / Wilhelm Totok, Hrsg. : Linguistik und Sprachstudium. Symposion der Leibniz-Gesellschaft Hannover, 1 5. bis 16.
Albert Heinekamp, André Robinet, Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Gesellschaft, 1992
3
La Notion de nature chez Leibniz: colloque
ISBN 3-515-00271- 5 2. George Henry R. Parkinson: Leibniz on Human Freedom . 1970. VI, 67 S., kt 0272 - 3 Kurt Millier / Heinrich Schepers / Wilhelm Totok, Hrsg. : Linguistik und Sprachstudium. Symposion der Leibniz-Gesellschaft Hannover ...
Martine de Gaudemar, Université de Provence. Départment de philosophie, Centre national de la recherche scientifique (France), 1995
4
Musulmans et tradition classique: l'objet dans l'image ; ...
Le cratère : vase symposiaque, objet dionysiaque Le rôle que joue le cratère au cours du symposion est bien connu. Le vase doit son nom à l'opération essentielle que constitue le mélange5. Il est l'accessoire à l'intérieur duquel le vin est ...
‎2003
5
L'actualitè de Leibniz: les deux labyrinthes : décade de ...
Symposion der Leibniz.Gesellschaft Hannover. 15. 17. bis 16. November 1971. 1973 VIII, 174 S., kt. 0273-1 4 Kenneth C. Clatterbaugh: Leibniz's Doctrine of 18. Individual Accidents. 1973. VIII, 92 S., kt. 0274-X 5. Der WissenschaftsbcgrifT in ...
Dominique Berlioz, Fr Nef, 1999
6
Philosophes entre mots et mets: Plutarque, Lucien et ...
De même, parler de Platon comme du fondateur d'une littérature sympo- siacale est aussi une sorte d'oxymore, dans la mesure où le genre littéraire dont il serait à l'origine est loin d'être représentatif d'un symposion réellement viable.
Luciana Romeri, 2002
7
L'économie de la Grèce des cités: Les espaces de l'échange
Symposion 1977 (1982) : Symposion 1977. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechts-geschichte (Chantilly, 1.-4. Juni 1977), J. Modrzejewski et D. Liebs éd., Cologne-Vienne. Symposion 1997 (2001) : Symposion 1997. Vorträge ...
Alain Bresson, 2008
8
Sertorius, Libanios, iconographie
Or, les travaux que j'ai choisis de présenter s'inscrivent dans cette pluralité disciplinaire qui caractérise l'étude et la connaissance du symposion grec. En 1985, P. Schmitt-Pantel écrivait: " ...le banquet est maintenant au carrefour de ...
Université de Toulouse-Le Mirail, 2002
9
Aithra et Pandora: Femmes, Genre et Cité dans la Grèce antique
Le symposion, deuxième temps du banquet grec, offre l'exemple d'un espace où les hommes et les femmes sont présents, soit de façon séparée : hommes entre eux, le cas le plus fréquent, femmes entre elles, les exemples sont assez rares, ...
Pauline Schmitt Pantel, 2009
10
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
Athènes. au. v1e. siècle. avant. J.-C. : le. vin,. le. symposion,. le. citoyen. CORNELIA ISLER-KERÉNYt Pourquoi Athènes, pourquoi le VIe siècle ? Dans ce cas, comme d'ailleurs très souvent, on parle d'Athènes non pas parce qu'il s'agit d'un ...
Alain Supiot, 2004

用語«SYMPOSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymposionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agora des Savoirs : rendez-vous sur le site de St-Blaise
Un symposion sans gueule de bois. Samedi 23 mai 2015, séances à 10h 45 et 16h 15. Conférence participative sur la façon dont les anciens ... «Maritima.info, 5月 15»
2
La place des mots dans l'imagerie attique
... lire sur un double registre : par rapport au monde érotique du symposion, tout comme par rapport à l'objet qui porte l'inscription, dans l'espace de la guerre. «Revues.org, 1月 15»
3
Comptes rendus et notes de lecture
Egypt and Austria II. Proceedings of the Prague Symposion October 5th to 7th, 2005 / Ägypten und Österreich II. Akten zum Prager Symposion 5.-7. Oktober ... «Revues.org, 4月 14»
4
Du pont tournant à la vue panoramique
... par Sixpack, du 8 au 13 mars 2002 (www.sixpackfilm.com/archive/veranstaltung/festivals/earlycinema/symposion/symposion_gunning.html). «Revues.org, 3月 14»
5
Danse & débandade, Athènes au regard des satyres
... de préciser l'usage qui en était fait à Athènes : on découvrira ainsi des oenochoés, hydries et autres canthares typiques du symposion. «Fabula, 1月 14»
6
Osez le vin grec !
En matière de vin, le seul avantage du passé est d'avoir ritualisé les mouvements de la dégustation, la convivialité du Symposion et d'avoir ... «Le Soir, 5月 13»
7
«Un chant plein de lumière et de fraternité»
Ces «assemblées de buveurs» (en grec, «symposion») ont inspiré au philosophe Platon une bonne partie de son œuvre et le titre même de ... «Herodote.net, 1月 13»
8
L'économie de la Grèce antique (1) : la production
Il y avait une consommation élitiste du vin dans le cadre du banquet (le symposion) qui était une réunion d'hommes suivant un repas, en soirée ... «Histoire pour Tous, 5月 11»
9
Mise en vase, mise en torsion
Ainsi, dans le cadre du symposion par exemple, pratique ritualisée du bien boire entre hommes sous le patronage de Dionysos, les coupes porteuses de figures ... «Revues.org, 4月 11»
10
"Gourmandise. Histoire d'un péché capital", de Florent Quellier et …
... travaux sur les manières de table de l'Antiquité restent rares, en dehors du banquet civique et du symposion aristocratique ou philosophique. «Le Monde, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Symposion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/symposion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z