アプリをダウンロードする
educalingo
tambouille

"tambouille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTAMBOUILLEの発音

tambouille


TAMBOUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAMBOUILLEはどんな意味ですか?

Tambouille

地理位置図:セネガルタンボイルタンボイルはセネガルのローワーカサモンスにある村です。 カタナ1の農村地域、ビニョーナ1部、ジグンチャル地域に属しています。 最後の国勢調査の時、その地域は674の住民と94の世帯を持っていた。

フランス語辞典でのtambouilleの定義

辞書内のタンボイルの定義は一般的ではありません。 悪い食べ物。

TAMBOUILLEと韻を踏むフランス語の単語

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

TAMBOUILLEのように始まるフランス語の単語

tamanoir · tamaricacées · tamarin · tamarinier · tamaris · tamariscinées · tamarix · tambouiller · tambour · tambour-major · tambourer · tambourin · tambourinade · tambourinage · tambourinaire · tambourinant · tambouriné · tambourinement · tambouriner · tambourineur

TAMBOUILLEのように終わるフランス語の単語

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · vadrouille

フランス語の同義語辞典にあるtambouilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAMBOUILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tambouille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tambouille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMBOUILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tambouilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtambouilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tambouille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

蛴螬
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

larva
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

grub
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نكش
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

надрываться
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

larva
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কীড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tambouille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

grub
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Made
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

GRUB
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

애벌레
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grub
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bươi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிண்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

GRUB
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurtçuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

larva
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żarcie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надриватися
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

haleală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grub
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grub
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grub
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grub
5百万人のスピーカー

tambouilleの使用傾向

傾向

用語«TAMBOUILLE»の使用傾向

tambouilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tambouille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tambouilleに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBOUILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtambouilleの使いかたを見つけましょう。tambouilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mangé cochon à Karukera: Drôle de tambouille en Guadeloupe
On trouve tout dans le "mangé cochon", la tambouille aux cochons en créole.
Germain Sensbras, Germain Sensbras, 2012
2
Tambouille
140 recettes faciles et illustrées pour ceux qui ne passent pas leur vie en cuisine !
Clotilde Boutrolle, Christelle Marécaille, 2008
3
Nathalie Cookbook: Reine de la tambouille
Et, cerise sur le gâteau, un combat culinaire contre le chef Cyril Lagnac ! Dans Nathalie Cookbook, il est question de tout, mais surtout de cuisine !
Nathalie Nguyen, 2012
4
La grande tambouille des sorcières
Le chat de Valentin a été capturé par Dona Dolores, une sorcière haute en couleur, professeur de flamenco.
Michel Rodrigue, 2004
5
Niort 2012-2013
... l'accueil souriant et l'excellent rapport qualité-prix, font de ce lieu une bonne adresse. À noter : l'établissement fait aussi hotel (42 chambres à partir de 55 E). n LA TAMBOUILLE 7, rue Louis Aguillon & 05 49 64 29 75 www.la-tambouille.fr ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, François Bonneau, 2011
6
La Revue de Paris
Je pensais même qu'en toute justice un mousse devait se borner à balayer le pont. le carré des officiers, le poste des matelots, à aider le cuisinier dans la confection de la (c tambouille » quotidienne. J'ai, sans doute, mal compris les ...
7
Le guide du français famillier
Naturellement, les termes qui désignent la cuisine servent aussi plus ou moins à la nourriture, et vice-versa. la bouffe Voir nourRIturE. la tambouille Terme assez péjoratif, ou du moins plaisantin, pour la nourriture que l'on cuit : J'aime pas ...
Claude Duneton, Marri Amon, 1998
8
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Tambouille, je peux me reposer sur vous? Vous exécuterez la consigne! Je ne paraîtrai pas au bureau; laissez entendre que je suis en fuite, et payez, payez, mon ami! Il ne faut pas qu'il reste un centime de ce million à six heures !... — N' ayez ...
9
Dictionnnaire d'Argot fin-de-siècle 1894, et Supplément 1909
Faire la tambouille, faire sa cuisine. A. D. Tambouille : battre. -— Je vais te foutre une tambouille que le tonnerre de Dieu en prendra les armes (Argot du peuple). N. TAMPQNNER : Donner ou recevoir un coup de lamp0n — un coup de poing.
Charles Virmaitre, Épinette, 1894
10
Le Monde de l'éducation
... sans en faire soi-même partie. On peut être une voisine venue préparer la tambouille, une cousine d'un travailleur social, une curieuse attirée par des visiteurs inhabituels. Sexttally abused, ça ne se voit pas. Ancienne combattante non plus.

用語«TAMBOUILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtambouilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Christian Estrosi demande à Marine Le Pen d'exclure sa nièce du FN
Cette tambouille commence furieusement à nous prendre la tête ! Respectez les vacances ! shit ! U Ribellu · U Ribellu. 23/07/2015 à 09h38 | 4. «Var-Matin, 7月 15»
2
Canal Plus : moins de politique et "Les Guignols" cryptés ? Le …
... une tambouille aux petits oignons pour le patron des "Républicains" : pas d'impertinence, davantage de divertissement et moins de réflexion, ... «L'Obs, 7月 15»
3
Mythochroniques (****)
Voici Zeus qui tambouille avec un batteur de cuisine sa joyeuse création dans une vieille marmite, Prométhée qui prend la pose, Orphée et sa ... «La Provence, 7月 15»
4
à la une [ festival 20-26 juillet ] Théâtre en été à La Rochelle : 20e …
Puis le "Making off tambouille" burlesque, musical, décalé, gestuel de Christine Knaub et Jean-Claude Horn, à 17h également, vendredi 24 et ... «Ubacto, 7月 15»
5
Sélection de tutos pour des coiffures relevées (parfaites pour la …
@Nadpa En fait j'en ai testé des dizaines et j'ai fait une tambouille de tout ça pour faire la technique qui correspond le mieux à mes cheveux et ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
6
Sarkozy et le vélo : une histoire d'amour
Quelle tambouille médiatique dans l'actualité du tour de France ! C'est pitoyable pour les adeptes du cyclotourisme qui ne se reconnaissent ... «Le Point, 7月 15»
7
L'heure est désormais celle de la cohabitation
Tout le reste, n'est qu'enfumage, tambouille politique et magouille de bas étage. Signaler un abus. Lecteur occasionnel; 81 commentaires. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Tribune – « Territoires : le Premier ministre fait le choix de la …
... des initiatives portées par les élus locaux, le Premier ministre fait le choix de la tambouille politicienne et de petits arrangements en famille. «Le Journal du Grand Paris, 7月 15»
9
Faits divers - metz Institution De-La-Salle : l'élève exclu contre-attaque
Cette tambouille un peu trop relevée, révélée dans nos colonnes le 4 juillet, a rendu malade deux camarades de première, et l'enseignante, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Riolo ne pige rien à la tambouille de Monaco
Des ventes à gogo, des achats tout aussi nombreux avec la possible signature de Stephan El Shaarawy dès lundi, le mercato de l'AS Monaco ... «Foot01.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tambouille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tambouille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA