アプリをダウンロードする
educalingo
terroriste

"terroriste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTERRORISTEの発音

terroriste


TERRORISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTERRORISTEはどんな意味ですか?

テロ

テロリズムは政治的な目的のためのテロの使用です。 歴史的には、この用語はフランス革命の間の恐怖の下での政治体制を指すが、その使用は19世紀に政治的暴力を参照するように変化した。 ジャーナリストや研究者が頻繁に使用する概念であり、一般的または特定の場合には主観的であり、正当性や政治的側面をグループや行為から取り除くために使用されるという概念が研究者によって批判されている 適用される。 複数の定義は、暴力の使用、使用される技術、主題の性質、恐怖の使用、組織のレベル、イデオロギーなどによって変化する。 多くの定義では、テロの被害者の基準もあります。 多くの政治組織は、その原因を進展させるためにテロリズムを利用してきた。 左右の政党、民族主義者、宗教団体、革命団体、さらには州もテロ行為を行っている。

フランス語辞典でのterroristeの定義

辞書の中のテロリストの定義は、フランス革命の間にテロの政策を支持し、適用した者ではない。 イデオロギー的な概念を課すためのテロ行為を行う政治組織のメンバー。 テロリストのもう一つの定義は、テロリズムに関するものである。 テロリズムは誰ですか?誰がそれを使用していますか?

TERRORISTEと韻を踏むフランス語の単語

caricaturiste · centriste · coloriste · culturiste · fleuriste · frigoriste · futuriste · guitariste · herboriste · humoriste · intégriste · juriste · motoriste · naturiste · optométriste · scénariste · secouriste · touriste · triste · volontariste

TERRORISTEのように始まるフランス語の単語

terrifier · terrifique · terrigène · terril · terrine · terrinée · terrir · territoire · territorial · territoriale · territorialement · territorialisme · territorialité · terroir · terrorisant · terrorisation · terroriser · terroriseur · terrorisme · tertiaire

TERRORISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste · affairiste · aoriste · choriste · curiste · cyclotouriste · empiriste · humouriste · mariste · militariste · miniaturiste · puriste · pépiniériste · rigoriste · storiste · séminariste · tractoriste · tsariste · utilitariste · équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるterroristeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TERRORISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«terroriste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«TERRORISTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«terroriste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terroriste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRORISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terroristeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのterroristeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«terroriste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

恐怖分子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

terrorista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

terrorist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إرهابي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

террорист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

terrorista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাসবাদী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

terroriste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengganas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Terrorist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

テロリスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

테러
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teroris
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khủng bố
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பயங்கரவாத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

terörist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

terrorista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

terrorysta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

терорист
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

terorist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρομοκράτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

terroriste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

terrorist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

terrorist
5百万人のスピーカー

terroristeの使用傾向

傾向

用語«TERRORISTE»の使用傾向

terroristeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terroriste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、terroristeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TERRORISTE»の引用

terroristeという言葉で有名な引用文や文章
1
Kofi Annan
Une attaque terroriste contre un pays est une attaque contre l'humanité tout entière.
2
Niki de Saint Phalle
J’ai eu la chance de rencontrer l’art parce que j’avais, sur un plan psychique, tout ce qu’il fallait pour devenir une terroriste.
3
François René de Chateaubriand
Je ne connais rien de plus servile, de plus méprisable, de plus lâche, de plus borné qu’un terroriste.

«TERRORISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からterroristeの使いかたを見つけましょう。terroristeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprendre L'Acte Terroriste
Parce que la majorité des citoyens jouissant de droits civiques ne peuvent comprendre et encore moins admettre le terrorisme, des sociologues, politicologues, psychologues, criminologues, philosophes et historiens présentent ici ...
Dianne Casoni, Louis Brunet, 2003
2
De la menace terroriste au traitement des victimes: ... ...
Chaque citoyen à désormais son rôle à jouer. Dans cette perspective, ce livre est destiné à informer le grand public, d'une part sur la menace terroriste, d'autre part sur les mesures de défense et de traitement des victimes.
‎2003
3
Al-Qaïda Maghreb islamique: le groupe terroriste qui menace ...
Ces en des termes clairs et précis que Mohamed Sifaoui, l'auteur de cette minutieuse enquête nous parle d'AI-Qâida au Maghreb Islamique (AQMI), cette organisation, liée à Oussama Ben Laden et qui a, en juillet 2010, entre autres ...
Mohamed Sifaoui, 2010
4
Je ne suis pas un terroriste: récit
Voici l'histoire vraie, terrible, d'un homme dont le destin a basculé au lendemain du 11 septembre 2001. Mohamed Amry est un citoyen ordinaire. Il vit depuis dix ans aux États-Unis, anime un club de sports dans la banlieue chic de Boston.
Mohamed Amry, 2004
5
Le terroriste noir
Mais Addi Bâ, si fier, si poli, a fait sensation au village surtout auprès des femmes. Les ennuis sont venus quand il a pris le maquis. Les Boches ont alors traqué sans relâche le fameux "terroriste noir".
Tierno Monénembo, 2013
6
Techniques du terrorisme: méthodes et pratiques du métier ...
Les événements de septembre 2001 aux Etats-Unis sont novateurs par le nombre de victimes occasionné, non pas par le mode opératoire des attentats ni même par les fondements doctrinaux d'" Al Qaida ".
Jean-Luc Marret, 2002
7
Complot terroriste dans les Carpates
Complot. terroriste. dans. les. Corpotes. « Le ministre des Affaires étrangères prit l'initiative de la première intervention, pour définir les objectifs d'un voyage présidentiel envisagé au mois de mai, en Roumanie. — J'ai préparé, dit-il, ce voyage ...
Richard Alain Marsaud de Labouygue, 2013
8
Mon père était un terroriste
Louise Gassin. Mon père était un terroriste Louise Gassin Mon père était un terroriste 1940-1944 Publibook.
Louise Gassin
9
La menace terroriste NBC: nucléaire, biologique, chimique ; ...
Roland Moreau considère que c'est par une connaissance précise et claire des scénarios possibles et de la conduite à tenir pour se protéger que l'on empêchera les terroristes d'atteindre leur but : démultiplier les effets de leurs ...
Roland Moreau, 2002
10
Mon frère, ce terroriste: un homme dénonce l'islamisme
« Depuis le 21 mars 2012, je ne trouve plus le sommeil. Pas une nuit, pas un jour où les visages des victimes de Mohamed Merah ne viennent me hanter. Comment pourrais-je me taire ? Je m’appelle Abdelghani Merah.
Mohamed Sifaoui, Abdelghani Merah, 2012

用語«TERRORISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterroristeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batna : attaque terroriste au habhab contre une caserne de l'armée …
Des terroristes ont attaqué, dans la nuit du samedi à dimanche, une caserne de l'armée dans la localité de Oued Chaaba, située à plus d'une ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
2
Arrestation d'un dangereux terroriste à Tinja et de 6 autres en …
Les unités de la Garde Nationale de Bizerte ont arrêté, samed soir, un dangereux terroriste dans son domicile situé à la ville de Tinja et saisi deux armes de type ... «Babnet Tunisie, 7月 15»
3
Saint-Gilles: A la recherche d'un terroriste, la police découvre un …
Saint-Gilles: A la recherche d'un terroriste, la police découvre un labo clandestin de faux papiers. Gil et D. Ha. Publié le samedi 25 juillet 2015 ... «dh.be, 7月 15»
4
Nabeul: Arrestation d'un présumé terroriste qui a des liens avec l …
Le correspondant de Mosaïque FM au gouvernorat de Nabeul, a indiqué que les unités sécuritaires ont réussi à arrêter un jeune homme âgé ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
5
Kairouan: Libération de quatre frères accusés de former une cellule …
Le correspondant de Mosaïque FM au gouvernorat de Kairouan, a indiqué, que les quatre frères accusés de former une cellule terroriste, ont ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
6
Tchad : Aucun débat public quant au projet de loi "Anti-terroriste" ?
Projet de loi anti-terroriste au Tchad : Pourquoi jusqu'à ce jour il n'y eu aucune présentation de son contenu à l'opinion nationale, aucun débat ... «Alwihda Info, 7月 15»
7
Jihadi John aurait quitté l'organisation terroriste "Daech"
Le bourreau notoire de l'organisation terroriste "Daech", Jihadi John, aurait quitté les rangs d'EL au profit d'un autre groupe terroriste. En effet ... «Jawhara FM, 7月 15»
8
Le terroriste de l'EI "John le djihadiste" en cavale
Mohammad Emwazi, (plus connu sous le nom de John le djihadiste) appartenant à l'organisation terroriste Etat islamique et auteur de ... «i24news, 7月 15»
9
Bizerte : arrestation d'un terroriste et saisie de deux kalachnikovs
D'après notre correspondant à Bizerte, des agents de la garde nationale, soutenus par des membres de la Brigade Anti-terroriste (BAT) ont ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
10
La Tunisie se dote d'une nouvelle loi anti-terroriste contestée
Après les attentats de Sousse et du Bardo, les parlementaires tunisiens ont adopté une nouvelle loi destinée à lutter contre les attaques ... «FRANCE 24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Terroriste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/terroriste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA