アプリをダウンロードする
educalingo
thora

"thora"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTHORAの発音

thora


THORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHORAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのthoraの定義

辞書のthoraの定義はmoise法、ユダヤ法です。 この法律を封じ込める五例です。 祭壇の文章を書いた羊皮紙の巻物は、手紙を書いて、安息日やお祝いの日などの宗教的サービスで読んだ。


THORAと韻を踏むフランス語の単語

agora · allolobophora · angora · bora · diaspora · déodora · phytophtora · plasmodiophora · psora · rhizophora · rhodora · rémora · senora · señora · signora · sophora · talmud-tora · tora · épiphora

THORAのように始まるフランス語の単語

thomisme · thomiste · thon · thonaire · thonier · thonine · thonnaire · thoracentèse · thoracique · thoraco-facial · thoracodidyme · thoracomètre · thoracoplastie · thoracoscopie · thoracotomie · thoradelphe · thorax · thorite · thorium · thoron

THORAのように終わるフランス語の単語

accra · alhambra · ara · aura · caldera · caméra · cobra · et cetera · extra · fra · infra · mascara · opéra · para · ra · sahara · sierra · supra · tempera · ultra

フランス語の同義語辞典にあるthoraの類義語と反意語

同義語

«thora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THORAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thora»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Thora
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

thora
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Thora
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طهورا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Thora
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

thora
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

থোর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

thora
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Thora
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thora
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ソーラ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

thora
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Thora
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

THORA
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தோரா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thora
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

thora
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Thora
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Thora
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Thora
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Thora
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

thora
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Thora
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thora
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Thora
5百万人のスピーカー

thoraの使用傾向

傾向

用語«THORA»の使用傾向

thoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thora»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、thoraに関するニュースでの使用例

例え

«THORA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthoraの使いかたを見つけましょう。thoraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Thora: la législation de Dieu
Il décrit enfin l'organisation biblique des tribunaux et les modalités de l'activité juridictionnelle mettant en œuvre, jusqu'à nos jours, les 613 obligations constitutives de la Thora.
Raphaël Draï, 2000
2
Libérez la Thora !: Moïse, l'homme et la loi : une relecture
Il nous a jadis proposé un art de vivre, libres et responsables. A nous de le renouveler par un questionnement incessant. A nous surtout de le mettre en pratique " T. Klein Théo Klein est avocat international.
Théo Klein, Théo Klein, 2001
3
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
Introduction. Séfer Nachim (le Livre des Femmes) est le quatrième volet du Michné Thora de Maïmonide. Il introduit ce que Maïmonide appelle la seconde partie de son œuvre. Les trois livres précédents traitent des principes de base de la foi, ...
Rabbi Moché ben Maïmon
4
Michné Thora Volume XVI Choftim
Obligations, car, comme remarqué en introduction, le roi est tenu de se conformer à la Loi de la Thora ; celle-ci lui impose certaines restrictions et son pouvoir n'est donc pas absolu. On s'interroge également sur son statut à l'égard de la ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
5
Michné Thora Volume XI Nézikine
Note à propos de la première édition du séfernézikine en traduction française : En 5744 (1984), le Rabbi de Loubavitch demandait que chacun étudie quotidiennement le Michné Thora, l'œuvre législative de Maïmonide (un ou trois chapitres ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
6
Liaisons généreuses: l'apport du français à la langue anglaise
A l’heure où, en France, on entend vociférer contre l’envahissement de la langue anglaise, Thora van Male prend résolument le contre-pied de ces lamentos.
Thora Van Male, 2010
7
Quand les cochons sauront voler ...les poules auront des ...
Avec un humour très british - et une érudition certaine -, Thora Van Male révèle les origines de tournures que nous utilisons sans savoir à quoi elles renvoient ni à quelle époque elles remontent.
Thora Van Male, 2013
8
L'Année dominicaine: bulletin du tiers-ordre de Saint Dominique
Piétro Gambacorti était d'une ancienne et illustre famille et avait alors plusieurs enfants, dont une, la jeune Thora, depuis nommée Clara, avait atteint sa septième année. On en parlait déjà comme d'une jeune enfant remarquable par sa ...
9
Histoire critique des livres de l'Ancien Testament
Abraham Kuenen, Renan. les prophètes antérieurs à l'exil se sont servis de la formule loi de Jéhovah {thorath Jehovah 1 ). 1° Dans le livre d'Amos2, nous lisons : « Juda a rejeté la thora de l'Éternel et n'a point gardé ces statuts [chuk- kim).
Abraham Kuenen, Renan, 1866
10
Histoire critique des livres de l'Ancien Testament, tr. par ...
1° Dans le livre d'Amos 2, nous lisons : « Juda a rejeté la thora de l'Éternel et n'a point gardé ces statuts (chuk- kim). » Par ce qui suit, il est clair que le prophète a surtout en vue l'idolâtrie. 2° Dans le livre d'Osée 3 : c Parce que tu (Israël) as ...
Abraham Kuenen, 1866

用語«THORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paracha Dévarim : Entre D.ieu et le monde
On trouve une allusion à ce postulat, dans un commentaire de Rachi (1) dans notre paracha, qui nous dit que Moché expliqua la Thora, à son ... «Actualité Juive, 7月 15»
2
Quelles sont les lois concernant la période du 9 Av et les jours qui …
A la synagogue on retirera la Paro'heth (le rideau de l'Arche Sainte) ainsi que les ornements de la Thora. On allumera peu de lumières et les ... «Actualité Juive, 7月 15»
3
L'Algérie promet de poursuivre les terroristes
A ce moment là, la toile de défense sera tissée entre ces hommes qui par la suite pourront à leur tour porter la Thora et non la détruire comme ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Hommage à Raphaël Draï
Dans Topiques sinaïtiques, il intitule un chapitre « Thora et Dharma », où il réfléchit pour la première fois avec cette acuité sur la question ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
5
Parachot Matot-Masseï : Fortifier les esprits et les cœurs
Aarone est le seul personnage de la Thora dont la date du décès est clairement donnée dans le texte : le premier jour du cinquième mois, ... «Actualité Juive, 7月 15»
6
Découpage territorial : Moïse Katumbi heureux « d'avoir laissé un …
La Constitution c'est notre bible, c'est notre coran, c'est notre Thora. Je suis gouverneur de la province, je ne suis pas au-dessus de la loi, ... «Congo Planète, 7月 15»
7
Exposition. Des cartes postales au Kalipso
... bateaux de pêche, le bourg autour de l'église, les marais, l'entrée de Thora jusqu' à la traditionnelle chanson « Au bourg de Billiers ». Billiers ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
Il n'est que de regarder les Juifs manipuler leur Thora pour interpréter les faits humains et historiques, et les islamistes leur Coran, pour s'en ... «iciLome, 7月 15»
9
L'arrivée des banques participatives au Maroc
... sont bien des alternatives au prêt bancaire à intérêt, qui est clairement prohibé par la Charia, à l'instar des enseignements de la Thora et des ... «L'Économiste, 7月 15»
10
Parachat Balak : Bilaam, l'antisémite
Il est un principe, rapporté dans le Talmud (3), selon lequel, lors du don de la Thora, la haine des nations est descendue sur Israël. Ce qui ne ... «Actualité Juive, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Thora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA