アプリをダウンロードする
educalingo
tourelle

"tourelle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOURELLEの発音

tourelle


TOURELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOURELLEはどんな意味ですか?

砲塔は、中世の要塞の固定建造物であるか、または車両または固定された軍事施設に置かれた装備である。 それは、同じ機能を持つバーベットとは区別され、屋根まで伸びる可動保護によって、バーベットではシールドが固定され、武器は空に残っています。 多くのタイプのタレットがあり、その移動は手動または電動で行うことができます。 いくつかは完全に自動化されていても、含まれている兵器のための召使いの存在を必要としない場合もあります。 砲塔に埋め込まれた武器の範囲は、機械銃から数百センチメートルの直径の砲兵にまで及ぶ。

フランス語辞典でのtourelleの定義

辞書の砲塔の定義は、小さな塔であり、しばしばコービングに組み込まれています。

TOURELLEと韻を踏むフランス語の単語

airelle · amarelle · aquarelle · brelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · ombrelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourterelle

TOURELLEのように始まるフランス語の単語

tourbillon · tourbillonnaire · tourbillonnant · tourbillonnement · tourbillonner · tourd · tourde · tourdille · tourdre · tourelé · tourer · touret · tourie · tourier · tourière · tourillon · tourillonner · tourisme · touriste · touristico-capitaliste

TOURELLEのように終わるフランス語の単語

albarelle · bourrelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

フランス語の同義語辞典にあるtourelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOURELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tourelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tourelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOURELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tourelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtourelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tourelle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

炮塔
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

torreta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

turret
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुर्ज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

турель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চূড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tourelle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

turet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Türmchen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

터릿
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menara cilik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tháp nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுபோயுர
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बुर्ज
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

taret
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

torretta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wieżyczka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

турель
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

turelă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυργίσκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rewolwer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

turret
5百万人のスピーカー

tourelleの使用傾向

傾向

用語«TOURELLE»の使用傾向

tourelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tourelle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tourelleに関するニュースでの使用例

例え

«TOURELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtourelleの使いかたを見つけましょう。tourelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récits dans la tourelle: Le chateau de Génappe: Un rossignol ...
Un rossignol pris au trébuchet; Antoine Xavier (M.) conte chez nos aïeux! Génappe, dont les vieux échos endormis pourraient, en se réveillant, nous révéler tant de mystères inconnus à l'histoire, depuis le onzième jusqu'au dix- huitième siècle ...
Xavier (M.), 1852
2
Plongée profonde (La)
UNIVERSALITE DE LA NOTION DE TOURELLE EN TANT QU'ENGIN DE TRANSPORT VERTICAL. Dans tous les mouvements verticaux de personnel, l' engin universel de transfert du personnel est la tourelle de plongée. Cette tourelle peut ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France), 1970
3
Maisons parisiennes des lumières
Plus haut, à l'angle de la rue Pierre Sarrazin, une élégante tourelle octogonale de deux étages orne une belle maison, propriété de la succession du marquis de la Maisonfort142. Jusqu'en 1905, on pouvait aussi voir dans cette rue trois ...
Youri Carbonnier, 2006
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
A l'extérieur , la tourelle est quarrée , ce n'est qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens; ces murs doivent avoir une épaisseur capable de résister à l'action du feu qui se doit allumeremdedans. A l'intérieur, la tourelle ala  ...
Denis Diderot, 1782
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
A l'extérieur, la tourelle efl: quarrée , ce n'eû qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens ; ces murs doivent avoir une épaifl'eur capable de rélifter à l'aélcion du feu qui fe doit allumer en-dedans. A l'intérieur , la tourelle a la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
A l'extérieur , la tourelle est quar- rée , ce n'est qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens ; ces murs doivent avoir une épaisseur capable de résister à l'action du feu qui se doit allumer en-dedans. A l'intérieur, la tourelle a la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Journal du palais
Les héritiers Loury sont créanciers du mar- <iuis de la Tourelle et du comte de la Tourelle, ncre et fils, d'une somme de 50,000 fr., montant de lettres de change au paiement desquelles ceux-ci furent condamnés par Jugement du Il oet. 1814.
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On unit la maçonnerie intérieure de la tourelle avec celle des quatre pieds-droits extérieurs , en y faisant le remplissage convenable. Au centre de l'âtre , on pratique un trou M, d'un pied de diametre, qui répond au milieu d'une petite voûte N, ...
‎1776
9
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
On unit la maçonnerie intérieure de la tourelle avec celle des quatre pieds-droits extérieurs , en y faisant le remplissage convenable. Au centre de l'àtre , on pratique un trou M , d'un pied de diamètre, qui répond au milieu d'une petite voûte N, ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
tourelle 5 , on pratiquera un trou d'un pied cte diamètre, qui répondra au milieu d' une petite voûte 6 , de quatre pieds environ de hauteur , fur deux pieds de largeur , ouverte des deux côtés du nord au sud, traversant toute la masse du ...

用語«TOURELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtourelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beaune L'hôtel des ducs de Bourgogne
L'étage est rendu accessible par un escalier à vis installé dans la tourelle octogonale, débouchant sur la charmante galerie de bois. «Bien Public, 7月 15»
2
A Brazzaville, des infrastructures flambant neuf pour les XIe Jeux …
"Par la suite [il sera] cédé aux étudiants [qui pourront y] pratiquer le badminton, le basket et le handball", explique Pascal Tourelle, superviseur ... «Boursorama, 7月 15»
3
Halo 5 Guardians : "votre équipe est votre arme"
Parmi les ordres disponibles, vous trouverez : attaquer cette cible, aller ici, utiliser ce véhicule (ou tourelle), ramasser cette arme et relever ce ... «Gamekyo.com, 7月 15»
4
Boulevard périphérique : une mosaïque d'impressions
... de la quatre voies). A l'horizon, sur ma gauche, pointe soudain une tourelle, indice d'une belle demeure bourgeoise. Des images fugitives. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Les premiers téléphones assemblés à Brazzaville sortent de l'usine
"Par la suite [il sera] cédé aux étudiants [qui pourront y] pratiquer le badminton, le basket et le handball", explique Pascal Tourelle, superviseur ... «MwindaPress, 7月 15»
6
Laval : Chaque week-end, la ville se découvre grâce à un voyage …
Samedi et dimanche, à 17 h, en juillet et août. Rendez-vous cour du Vieux-château, en bas de la tourelle de Clermont. Visite gratuite. Ouest- ... «maville.com, 7月 15»
7
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Tourbillonnant à travers des packs d'ennemis, il se transforme régulièrement en une tourelle de glace, tirant un barrage de givre dentelé. «JeuxVideo.com, 7月 15»
8
Sur la route des cadrans solaires
Le cadran cordiforme de la tourelle, que l'on trouve place des Halles à Mortagne-au-Perche, a ainsi été regravé, tout comme celui que l'on ... «Le Perche, 7月 15»
9
Dirty Bomb : Un Free to Play à tester en toute convivialité
Exemple pour l'ingénieur, jouer Bushwhacker, le Crocodile Dundee de la bande, c'est la possibilité de sortir une mini tourelle automatique qui ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
10
Un an après, la tombe de Max Steinberg continue d'être visitée …
Le commandant avait sorti la tête en dehors de la tourelle pour guider le conducteur. Il a décrit le feu comme étant continu cette nuit là. «The Times of Israël, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tourelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tourelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA