アプリをダウンロードする
educalingo
trépied

"trépied"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRÉPIEDの発音

trépied


TRÉPIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRÉPIEDはどんな意味ですか?

三脚

以前は召使いとも呼ばれていた三脚は、自宅、職人、または職業用の3フィートスタンドです。 三脚は、もともとは歯車から吊り下げられていないときに火の上のコンテナ、カールドロン、ケトルまたはワッフルの型を火炉の中に保持するために使用されていました。 ファーネスは異なる快適さとより衛生的な調理モードを提供し、コンテナを直接置くことができ、三脚を不要にしました。

フランス語辞典でのtrépiedの定義

辞書の最初の三脚の定義は、テーブルやスタンドとして機能する3足の家具です。 三脚の別の定義は、アンティークスタイル、特にディレクターや帝国様式の3脚のサドルであるペデスタルテーブルです。 三脚は、動脈または腹腔幹の末端とも呼ばれ、胃の冠状動脈、肝臓および脾臓の3つの枝に分かれる。

TRÉPIEDと韻を踏むフランス語の単語

arrache-pied · avant-pied · baise-pied · cale-pied · casse-pied · chauffe-pied · chausse-pied · cloche-pied · contre-pied · cou-de-pied · croche-pied · haut-le-pied · marchepied · nu-pied · passepied · pied · plain-pied · repose-pied · sous-pied · tire-pied

TRÉPIEDのように始まるフランス語の単語

trépas · trépassé · trépassée · trépassement · trépasser · tréphocyte · tréphone · tréphones · trépidant · trépidation · trépider · trépidomètre · trépignant · trépignée · trépignement · trépigner · trépigneuse · trépignis · trépointe · tréponème

TRÉPIEDのように終わるフランス語の単語

bled · chèvre-pied · couvre-pied · hausse-pied · hoche-pied · lied · lèche-pied · oersted · oued · passe-pied · pouce-pied · rogne-pied · shed · trousse-pied · tweed

フランス語の同義語辞典にあるtrépiedの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRÉPIED»の同義語

次のフランス語の単語は、«trépied»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trépied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÉPIEDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trépiedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrépiedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trépied»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

trípode
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tripod
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तिपाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي القوائم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

штатив
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tripé
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিপাই
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

trépied
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tripod
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stativ
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

三脚
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼각대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tripod
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chân máy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முக்காலி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रायपॉड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tripod
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

treppiedi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

statyw
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

штатив
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trepied
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρίποδο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

driepoot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stativ
5百万人のスピーカー

trépiedの使用傾向

傾向

用語«TRÉPIED»の使用傾向

trépiedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trépied»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trépiedに関するニュースでの使用例

例え

«TRÉPIED»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrépiedの使いかたを見つけましょう。trépiedに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...
Aider pour un trépied implique uniquement une prise de hanche avant le début de l'exercice. Cette aide est réalisable à tout âge et tout niveau. 4. Le thème doit être instructif, enrichissant. Tout le monde est naturellement capable de garder ...
Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002
2
Une mairie dans la France coloniale: Koné, Nouvelle-Calédonie
En 1946, l'extension de la citoyenneté française aux " sujets indigènes " a profondément bouleversé ce qu'on appelait alors la " France coloniale ".
Benoît Trépied, 2010
3
Dictionnaire de la fable: ou Mythologie grecque, latine, ...
I. TrÉPIED [Iconol.). Sur les médailles romaines, le trépied couvert ou non , avec une corneille et un dauphin , est le. symbole des dé- cemvirs députés pour garder les oracles des Sibylles, et les consulter dans l'occasion. La corneille était  ...
François Noel, 1810
4
Legal Position of Churches and Church Autonomy
5.82; au dr. épi dans une cavité: pas de trépied visible; au rev. épi. *l3. 5.73; au dr . épi dans une cavité: pas de trépied visible; au rev. épi. l4. 5.57: au dr. trépied et épi; au rev. l'épi dans une cavité est très mal imprimé et à peine visible. l5. 5.50 ...
‎1985
5
Recherches sur les monnaies de la presqu'île italique depuis ...
NOMS MODÆARÆOIDS 17 Trépied. TE... l5'? Casque ÇP... Pl. XXII, 12. 18 Trépied. QPO et grain d'orge. A l'exergue, E. Iÿ Hercule assis sur un rocher couvert d'une peau de lion tientdela m. dr. unebranche delaurier au-dessus d'un autel ...
Luigi Sambon, 1870
6
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
Même trépied, poisson à droite. M? 10 fr. 1311. QPO. Trépied, cigogne à droite. BT. Même type en creux. M1 10 fr. 1311 bis. Même type. Demie des précédentes. M3 B. 20 fr. 1312. Même type. BT. QPOTON. Trépied en creux. M3 10 fr. et TB.
Rollin et Feuardent (Paris, France), 1864
7
Recherches sur les anciennes monnaies de l'Italie méridionale
Luigi Sambon. 13. Trépied en relief. oPO. n). Trépied égalem. en relief.. Didr. 5 M . id. id. 8,10 8,00 1,30 1,28 1,23 1,23 1,23 1,15 0,92 0,92 0,61 0,61 ' lll. NOMS. MOD. “AH. POIDS. 36. Trépied. A droiie,. CIOTONB . n. Mêmes types. candélabre  ...
Luigi Sambon, 1863
8
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
Même trépied, poisson à droite. A• 10 fr. 1311. QPO. Trépied, cigogne àdroite. B/. Même type en creux. AT 10 fr. 1311 bis. Même type. Demie des précédentes. M* B. 20 fr. 1312. Même type. IV". QPOTON. Trépied en creux. M* 10 fr. et TB. 20 fr.
Feuardent frères, Paris, 1862
9
La vidéo HD pour les photographes
Monopodes Un monopode est un compromis entre la caméra por— tée et l' utilisation d'un trépied. Comme vous le savez, un monopode est un support de stabilisation à un seul pied. Son intérêt pour le tournage vidéo est que la caméra est ...
James Ball, Matt Gottshalk, Robbie Carman, 2011
10
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
Bnυ1'1'tυΜ. 115 1310 Μs. Même type. BΚ. QPO. Même trépied, poisson à droite. 2116 10 fr. 1311. QPO. Trépied, cigogne àdroite. BΚ. Même type en creux. m' 10 fr. 1311 bis. Même type. Demie des précédentes. m B. 20 fr. 1312. Même type.

用語«TRÉPIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrépiedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les résidences secondaires font-elles encore rêver ?
... et prennent grand soin du bâti traditionnel », affirme Jean-Claude Trépied. Néanmoins, le maire souhaite que ce ratio de 40 % de résidences ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
La Couronne: la grande famille d'Emmaüs fête ses 30 ans
"Cet ensemble à trois composantes est le trépied de l'organisation Emmaüs, qui n'existe que grâce aux milliers de donateurs (particuliers, ... «Charente Libre, 7月 15»
3
5 accessoires photo indispensables pour votre smartphone
Ce trépied totalement flexible (24 articulations et rotation de 360°) pour s'adapter à toutes les situations permet de maintenir les smartphones ... «Frandroid, 7月 15»
4
Test du sac à dos photo Kontrast Pro de Case Logic
Comme le montre la vidéo au début de ce test, il est possible de transporter un trépied sur le côté du sac, en le glissant au moins partiellement ... «Phototrend, 7月 15»
5
Manfrotto MVM500A : test terrain
De plus, les segments gagneraient à être un petit peu plus longs pour gagner en stabilité et pouvoir l'utiliser l'ensemble comme un trépied, ... «Le monde de la photo, 7月 15»
6
GoPro Hero4 Session
Les deux supports accompagnant la Hero4 Session ne comportent pas de pas de vis pour un trépied. Il faudra donc se rabattre sur les ... «CNET France, 7月 15»
7
Quand Kylie Jenner rencontre Caitlyn Jenner pour la PREMIÈRE …
Pendant ce discours, nous pouvons découvrir sa maman bis en train d'installer un trépied avec la caméra dessus pour l'interview. Au même ... «Fan2.fr, 7月 15»
8
L'œil patient du photographe Patrick Faigenbaum
Le photographe introduit une pellicule en noir et blanc dans un appareil Rolleiflex fixé sur un trépied. Il regarde à travers l'objectif et dit à Jill ... «Le Monde, 7月 15»
9
6 septembre 2016. "Jean-Marie Le Pen, baïonnette au canon !"
Il se dirigea vers la fenêtre et se mit à regarder à travers la longue vue posée sur un trépied et tournée vers l'extérieur. Le chef d'état-major ... «L'Obs, 7月 15»
10
UE Megaboom
Comme sur la Boom, si l'on dévisse la molette qui le maintient en place, un pas de vis apparaît pour la fixer sur un trépied. UE (Ultimate Ears ) ... «CNET France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trépied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trepied>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA