アプリをダウンロードする
educalingo
tricot

"tricot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRICOTの発音

tricot


TRICOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRICOTはどんな意味ですか?

編み物

織り方と同様に、編み方は糸から生地を製造するために使用される技術である。 編み物は、ループと呼ばれるループで構成され、一方が他方に通される。 アクティブなメッシュは、それらに新しいメッシュを渡すことによってブロックされるまで、針に保持されます。 ニット:ニットの帽子、羊毛の玉と針のペア...

フランス語辞典でのtricotの定義

辞書の編成の定義は、メッシュで作られたファブリックであり、針、機械、または貿易によって手作業で作られる。

TRICOTと韻を踏むフランス語の単語

abricot · asticot · bassicot · bicot · bourricot · boursicot · calicot · chicot · conseillère-tricot · coquelicot · fiche-tricot · franchicot · fricot · haricot · machicot · massicot · musicot · persicot · picot · surtricot

TRICOTのように始まるフランス語の単語

trichromique · trick · triclinique · triclinium · tricoise · tricoises · tricolore · triconodonte · triconque · tricorne · tricotage · tricotée · tricotement · tricoter · tricotets · tricoteur · tricoteuse · tricourant · tricrote · trictrac

TRICOTのように終わるフランス語の単語

accot · boscot · bot · bracot · bécot · dot · escot · lot · mot · pilot · plot · pot · pruscot · spot · subrécot · surcot · sécot · tacot · tarabiscot · écot

フランス語の同義語辞典にあるtricotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRICOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«tricot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tricot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRICOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tricotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtricotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tricot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

针织
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tejido de punto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

knitting
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुनना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حياكة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вязание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সম্মিলন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tricot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengait
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stricken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

編み物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

편물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

knitting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đan
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பின்னல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विणकाम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

örme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

maglieria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dzianie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

в´язання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tricotare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλέξιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stickning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strikking
5百万人のスピーカー

tricotの使用傾向

傾向

用語«TRICOT»の使用傾向

tricotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tricot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tricotに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TRICOT»の引用

tricotという言葉で有名な引用文や文章
1
Francine Ouellette
C'est fou ce que les mensonges sont liés les uns aux autres comme les mailles d'un même tricot : il suffit d'en échapper une pour que ça se défasse.

«TRICOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtricotの使いかたを見つけましょう。tricotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tricot - Techniques et modèles
Un véritable guide de référence présente, sous une nouvelle couverture, toutes les techniques de tricot illustrées pas à pas et accompagnées de nombreux modèles à réaliser.
Collectif, 2012
2
Facile le tricot pour ma poupée: pour apprendre la technique ...
Pour tout dire.
Monica Belluzzo, 2001
3
Tricot, piano et jeu vidéo
Pour se faire remarquer et se faire des amis, Raphaël participe à un concours de jeu vidéo. Damien aimerait bien gagner cette compétition. Tous les coups sont bons, même le tricot pour s'exercer les doigts. Amusant.
Sonia Sarafati, 1992
4
Courbes et dimension fractale
Le livre COURBES ET DIMENSION FRACTALE fait une revue de diverses techniques d'analyse des courbes planes, en vue des applications.
Claude Tricot, 1999
5
Tricot chiens
Valentina Katina est passionnée de dressage d'animaux, d'élevage et de concours canins, en particulier de caniches.
Valentina Katina, 2013
6
CFT: Collectif France Tricot
Pelotes de laines et aiguilles à tricoter, symboles des loisirs d'antan ou de la femme au foyer?
Aurélie Barnier, 2009
7
Accessoires faciles en tricot: des modeles tendances et mode ...
Des point les plus simples à l'emploi de couleurs, de perles, d'effets vaporeux ou feutrés, chaque modèle est présenté avec des instructions claires et des photos de l'ouvrage terminé.
Jeanette Trotman, 2005
8
Le tricot malin: Les bases pour apprendre pas à pas : à vous ...
Les cours de tricot c'est la grande tendance du moment : prendre des cours de tricot. ceux-ci fleurissent dans tous les coins de France. Proposés par des boutiques indépendantes ou de grandes marques, des salons de thé, des associations, ...
Alix Lefief-Delcourt, Estelle Lefief, 2014
9
Métaphysique: Livres A-Z
oeuvre capitale d'Aristote, la Metaphysique rentre dans la classe des ecrits destines au public philosophique.
Aristote, Jules Tricot, 1991
10
Tricot circulaire: sur câble et aiguilles à deux pointes - ...
Aiguille. àlaine. (7).Plusgrosse. qu'une aiguille à coudre, elle possède unbout rondqui glisse entrelesmailles sansles accrocher. Lechas est remplacéparune boucleenNylonqui permet d'utiliser des fils épais. Une aiguille à laine est ...
Tine Tara, 2013

用語«TRICOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtricotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AH5017 d'Air Algérie : rapatriement des restes non identifiés et …
C'est notre priorité absolue », a expliqué Delphine Tricot, présidente de l'association française des victimes du crash. Delphine Tricot, qui ... «Air-Journal, 7月 15»
2
DIY : Comment faire un sac frangé ?
Clémence du blog Dance & Tricot nous ravit d'une nouvelle création furieusement tendance : un sac frangé. «Marie France magazine, 7月 15»
3
DIY : comment confectionner des boucles d'oreilles ?
Comment se les offrir à petit prix ? En suivant les conseils de Clémence du blog Dance and Tricot et accessoirement reine du DIY. La marche à ... «Be.com, 7月 15»
4
En l'absence de...
Un an s'est écoulé depuis le crash du vol d'Air Algérie qui a pris les vies de Frédéric Tricot, conseiller municipal vendômois depuis 1995, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Le graffi-tricot dans les rues d'Avignon
Cat's Eyes est une graffi-tricotteuse ou Tricot-graffeuse, au choix. Enfin c'est une artiste qui représente en France cette forme de street art pas ... «Mediapart, 7月 15»
6
Le tricot graffiti : La laine comme moyen d'expression
Le «yarn bombing» aussi connu sous le nom de de tricot graffiti ou encore le tricot urbain est une forme d'art urbain éphémère qui utilise la ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
7
Marché artisanal et fermier
et l'artisanat mis en valeur (bijoux et décorations, souvenirs occitans, bougies, travaux de tricot, laines des Pyrénées, savon d'ânesse, cuir, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Vend'Afrik : une action réfléchie depuis un an
Suite au décès de Frédéric Tricot et Patrick Scellier, l'association Vend'Afrik s'est créée afin de réaliser des actions de développement au ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
La laine sous toutes ses coutures
Le 25, de 14 h 30 à 18 heures, café-tricot à la résidence des Thermes : une rencontre entre passionnés, amateurs et débutants pour échanger ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Un an après le crash de l'avion d'Air Algérie
Quelques jours après le crash, Sandrine Tricot prend la tête de l'association "AH 5017 : Ensemble", qui regroupe les familles des victimes ... «France Info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tricot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tricot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA