アプリをダウンロードする
educalingo
trochet

"trochet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTROCHETの発音

trochet


TROCHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROCHETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtrochetの定義

辞書のトライシェットの定義は、同じ性質のもののグループ分け、集合です。


TROCHETと韻を踏むフランス語の単語

achet · archet · blanchet · blochet · brachet · brochet · cachet · cochet · crochet · déchet · guichet · hochet · huchet · montrachet · mouchet · parchet · pichet · ricochet · rochet · sachet

TROCHETのように始まるフランス語の単語

troc · trocart · trochaïque · trochanter · trochantérien · troche · trochée · trochile · trochilidés · trochin · trochisque · trochiter · trochléaire · trochlée · trochléen · trochure · troène · troglobie · troglodyte · troglodytique

TROCHETのように終わるフランス語の単語

barbichet · bichet · bréchet · budget · colifichet · fauchet · fichet · flanchet · fourchet · fraîchet · godemichet · louchet · michet · minouchet · nichet · souchet · tranchet · tronchet · trébuchet · émouchet

フランス語の同義語辞典にあるtrochetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TROCHET»の同義語

次のフランス語の単語は、«trochet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trochet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROCHETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trochetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrochetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trochet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

trochet
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Trochet
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

trochet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trochet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trochet
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

trochet
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trochet
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trochet
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

trochet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

trochet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trochet
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

trochet
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

trochet
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trochet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trochet
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

trochet
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trochet
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

trochet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Trochet
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trochet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trochet
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trochet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trochet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trochet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

TROCHET
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

TROCHET
5百万人のスピーカー

trochetの使用傾向

傾向

用語«TROCHET»の使用傾向

trochetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trochet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、trochetに関するニュースでの使用例

例え

«TROCHET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrochetの使いかたを見つけましょう。trochetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eloge historique de Du Trochet par M. Coste lu à la séance ...
J'écris le nom de M. du Trochet tel que je le trouve dans une pièce généalogique qu'a bien voulu me communiquer Mm la marquise du Trochet, sa veuve, au lieu de l'écrire d'un seul mot (Dulrochet), comme il avait pris l'habitude de le faire ...
Victor Coste, 1866
2
La géographie historique de la France
Cet ouvrage présente les aspects de l'organisation et de la différenciation de l'espace français depuis la fin de l'Antiquité jusqu'au milieu du XIXe siècle : découpages territoriaux, systèmes agraires, techniques rurales, divisions ...
Jean-René Trochet, 1997
3
Nelly ; drame-vaudeville en trois actes
TROCHET. Eh bien, je les ai ces actions. M“" DÉGLIGNY. Ah! le malheureux! EDMOND. Mais c'est une abominable trabison! TROCHET. Je ne vous dis pas le contraire. .. aussi le traître s'est-il fait payer fort cher... Cent mille francs de plus ...
Amable Vilain “de” Saint-Hilaire, 1844
4
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
donc de se souslraire à la mauvaise situation dans laquelle il s'était volontairement placé. Une armée royale s'organisait dans le Maine sous les ordres de M. de Bourmont. Deux des frères de M. du Trochet y étaient accourus et y servaient en ...
5
Nelly drame-vaudeville en trois actes par M. V. de Saint-Hilaire
TROCHET. Quel bonheur! MM Dégligny se rassied près du secrétaire et relit la lettre du notaire. Ant : Bonne et douce Marie. ENSEMBLE. 'rnDGner à part. Mon pauvre cœur s'agite! Ursule, ahl reviens-moi. Oui, reviens au plus vite, Car je me  ...
Amable Villain de Saint-Hilaire, 1844
6
La Revue scientifique
donc de se soustraire à la mauvaise situation dans laquelle il s'était volontairement placé. Une armée royale s'organisait dans le Maine sous les ordres de M. de Bourmont. Deux des frères de M. dir Trochet y étaient accourus et y servaient en ...
7
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
Jean-René Trochet. de la France. Beaucoup d'entre elles étaient bien construites sur couples de poteaux mais leurs divisions étaient transversales, c'est-à-dire qu' elles s'effectuaient à partir des murs gout- tereaux. Il faut donc distinguer la ...
Jean-René Trochet, 2006
8
Mémoires de l'Académie des sciences
NOTES. Page iv. — René-Joachim-Renri du Trochet naquit. . . J'écris le nom de M. du Trochet tel que je le trouve dans une pièce généalogique qu'a bien voulu me communiquer Mm" la marquise du Trochet, sa veuve, au lieu de l'écrire d'un ...
9
Revue scientifique illustrée: (Revue rose)
donc de se soustraire à la mauvaise situation dans laquelle il s'était volontairement placé. Une armée royale s'organisait dans le Maine sous les ordres de _M. de Bourmorit. Deux des frères de M. du Trochet y étaient accourus et y servaient ...
10
Pomologie de la France Tome VII
Griotte elaire, Griotte d Trochet, Cerise commune à Trochet très fertile (Lipp.). — Griotte de Montmorency, Griotte mille cerises. Omcnnn. Ancienne. AUTEURS DESCRIPTEURS 2 Duhamel. Traité des Arbres fruit., t. I. p. 175. 1768. Mayer.

用語«TROCHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrochetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Braz. Trois artistes pour une exposition
Marie Cavalli, Claude Trochet et Brigitte Lair présentent 45 toiles originales... Marie Cavalli, Claude Trochet et Brigitte Lair présentent 45 toiles ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
CNRS : le triton marbré à la loupe
Audrey Trochet, chercheuse, et Olivier Calvez, ingénieur en étude ... a implanté les émetteurs, au niveau du ventre», explique Audrey Trochet. «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Le château d'eau en vente sur leboncoin.fr
La Ville se départit de ses “ encombrants ” immeubles. Comme le château d'eau du Fief-Trochet, bientôt proposé sur leboncoin.fr ... «la Nouvelle République, 6月 15»
4
La Chapelle-de-Guinchay Elus, employés communaux et parents …
Brigitte Trochet, coordinatrice au comité d'éducation à la santé et à la citoyenneté de la direction des services départementaux de l'Education ... «Le JSL, 6月 15»
5
Fin de la grève pour les employés municipaux
Pour Sophie Trochet, responsable du mouvement, les agents grévistes ne l'entendent pas de cette oreille : «Depuis le 11 mai, nous sommes ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
High-Tech. Les nouvelles technologies au service du handicap à …
Le témoignage de Nicolas Huchet, parrain des rencontres lorientaises, avec la navigatrice Capucine Trochet, résume assez bien la ... «Ouest-France, 5月 15»
7
Quand le numérique atténue le handicap
À travers son expérience, Capucine Trochet, marraine de ces rencontres, ne dit pas autre chose. « Du fait de ma maladie, j'ai passé plusieurs ... «Ouest-France, 5月 15»
8
Les ventes de Rafale dopent les sous-traitants de Dassault dans le …
A Saint-Ouen, Trochet, fabriquant de pièces métalliques aéronautiques à Sartrouville (Yvelines), devrait rejoindre Berger Tôlerie cet été. «Le Parisien, 5月 15»
9
Zonta 1 500 € pour les femmes victimes de violences
Au centre, Micheline Gallézot remet le chèque à Brigitte Trochet en présence des membres du Zonta et des personnels de l'Amavip. «Le JSL, 5月 15»
10
L'ESL-B supérieure
Bernos, Garens, Soulies; Trochet, De Carle (cap.); Jacquemin, Pedron, R.Jeanne; Inigo (m) Conquet (o); Jaines, Andrieu, B.Jeanne, Bermejo; ... «ladepeche.fr, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trochet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trochet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA