アプリをダウンロードする
educalingo
yard

"yard"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でYARDの発音

yard


YARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でYARDはどんな意味ですか?

ベルゲ(ユニット)

ロッドは長さ測定単位です。 常に3フィート、つまり高さの半分を測定します。 4ヤードは3フィール、12フィートにも等しい。

フランス語辞典でのyardの定義

辞書のヤードの定義は、帝国の長さの測定単位であり、0,914 mです。

YARDと韻を踏むフランス語の単語

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · dard · hasard · lard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · égard

YARDのように始まるフランス語の単語

yachmak · yacht · yacht-club · yachting · yachtman · yachtsman · yachtwoman · yack · yak · yang · yankee · yaourt · yaourtière · yass · yatagan · yawl · yé-yé · yearling · yèble · yéchiba

YARDのように終わるフランス語の単語

achard · billard · bonnard · bouvard · brassard · connard · fard · foulard · gaillard · goliard · homard · jacquard · jard · léopard · motard · nard · pinard · renard · retard · tabard

フランス語の同義語辞典にあるyardの類義語と反意語

同義語

«yard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのyardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«yard»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

patio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

yard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यार्ड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساحة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

двор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quintal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

yard
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

yard
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hof
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마당
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

yard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முற்றத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आवारातील
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarda
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

yard
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podwórze
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двір
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυλή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agterplaas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

yard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

verftet
5百万人のスピーカー

yardの使用傾向

傾向

用語«YARD»の使用傾向

yardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yard»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、yardに関するニュースでの使用例

例え

«YARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からyardの使いかたを見つけましょう。yardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scotland Yard T02: Poupées de sang
À Londres, les jeunes femmes respirent de nouveau.
Dobbs, 2013
2
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Xerophthalmt , s. zéroph- talmie , fi Xtlobalsamum , s. XV lobai- vergue barrée , vergue de fortune, V. Dock , Fore, Main, Mizen, Quarter, S ling, Sprit, Tackle. Yard arm pieces » jumelles de rechange pour servir a jumeler un mît ou une vergue.
Abel Boyer, 1815
3
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
yard ; ( quart , ou h peu près , dun arpent) sort of land measure; (bague comme sont celles de mariage ) ring , wedding ring; (de jouet de cocher) crop ; ( de bedeau , de sergent) verge. Sergent a verge , verger. Verges ( pour jouetler ) rods , rod ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
4
Scotland Yard fournit l'alibi
À Londres, dans les années soixante, Cadwallader Caerphilly est un jeune chimiste pacifiste qui milite contre l’armement nucléaire des pays pendant la guerre froide.
Pierre Nemours, 2014
5
Dictionnaire francais-anglais et anglais-francais, abrege de ...
Vince-iris. s. f. pl. .1 brush. VEttc-u'r-nmr , o. m. on Vergctlier—brossicr , br ush- tualter or seller. VBRGLACER , v. n. Ex. 11 unrglnce , it is a glazed front. [I Vanooottz , s. f. shame; also naltrtlness. Various, 5. l'. Mar. yard. Gram]: vergue , mai'n ...
‎1816
6
A New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
The sling of a yard, le milieu ou le grand diamètre dune vergue. The yard arms, les taquets ou bouts de vergues. Lowcr yard», basse.? vergues. The main yard, lagrand vergue. Main top yard, vergue de grand hunier. Main top-gal- lant yard, ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
7
Vocabulaire des termes de marine anglois et françois, en ...
(W1. ÀNCR E. ) Verge de pompe, Pump-jjnar. VERGUE. Subfl. f. Yard ofany (ail. La grande vergue, Tire main yard. (Vid. 2.fig. :36'. [71. 10'. Part. [1.) La vergue de mifaine , Tle flrre yard. ( o'. ibid.) La vergue de grand hunier , T/ze main-top yard.
Daniel baron Lescallier, 1777
8
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
Thesling ofa yard, le milieu ou le grand diamètre d'une vergue. The yard arme, les taquets ou bouts de vergues. Lower yar.ls. basses vergues. The main yard, la grand1 vergue. Main top yard, vergue de grand hunier. Main top-gai- lant yard, ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
9
Scotland Yard T01: Au coeur des ténèbres
"Londres, 1890.
Stéphane Perger, Liz Dobbs, 2012
10
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois, ...
A yard, in aship, to which the sails hang. La grande vergue ou la vergue du grand mât. The main-yard. Í La vergue de misaine. The fore yard. La vergue de grand hunier. The jnain-top yard. 4- La vergue de petit huniet. The fore top yard.
Abel Boyer, 1780

用語«YARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les concessionnaires Yamaha relèvent le défi Yard Built
Avec le programme Yamaha Yard Built de nombreux préparateurs ont montré qu'il était possible de créer des machines uniques à partir d'un ... «Yamaha Motor France, 7月 15»
2
Grande-Bretagne: démission d'un lord, filmé en train de se droguer
... John Swel a demandé lundi soir un "congé sans solde exceptionnel", le temps au moins que durera l'enquête diligentée par Scotland Yard. «Boursorama, 7月 15»
3
Espionnage: un suspect dans l'affaire Litvinenko auditionné ce lundi?
Des faits qui avaient rapidement poussé Scotland Yard à faire de Dmitri Kovtoun l'un des principaux suspects de l'affaire. Alexandre Litvinenko ... «RFI, 7月 15»
4
Jack l'Eventreur trahi par son ADN
... preuve aussi solide de la culpabilité de son suspect numéro un ne constitue-t-il pas une belle revanche posthume pour l'ancien chef du Yard ... «Les Échos, 7月 15»
5
Les 18 "suicidés" du métro londonien ont été poussés par un même …
Il y explique comment Scotland Yard, qui avait également fait le lien entre les morts suspectes, avait préféré étouffer l'affaire des 18 ... «7sur7, 7月 15»
6
"Les pires gares du monde sont à Paris"
blizzard, bollard, hagard, hard, pilchard, yard l'arabe : bézoard, cafard, hasard le basque : isard le francique : dard, étendard, fard, renard «L'Express, 7月 15»
7
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé ? (chaînes …
Ce soir, Louis de Funès poursuit sa traque de Jean Marais dans Fantômas contre Scotland Yard (France 3). On replonge dans Les Caprices ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
8
Des civils armés montent la garde devant des bâtiments officiels …
... à Fort Hood qui avait fait 13 morts ou encore celle de 2013 au Navy Yard de la capitale fédérale Washington, où 12 personnes sont mortes. «Metro Belgique, 7月 15»
9
Grantchester : Sidney Chambers et Geordie Keating sous les 3 …
... sur les 4 ans et plus. Louis de Funès et Jean Marais sont de retour ce lundi 27 juillet avec Fantomas contre Scotland Yard, à partir de 20h50. «Toutelatele.com, 7月 15»
10
La Yamaha XJR 1300 – CS-06 Dissident par it RoCkS!Bikes
Yamaha fête les 20 ans du « Yard Built », département préparation de la marque aux diapasons, avec une XJR 1300 revue et corrigée par it ... «Monsieur Vintage, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/yard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA