アプリをダウンロードする
educalingo
abbordabile

"abbordabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABBORDABILEの発音

ab · bor · da · bi · le


ABBORDABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBORDABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのabbordabileの定義

辞書に手ごろな価格の定義は、難しいことなしに人や物に接近することができます。 少し話題。 手頃な価格で折り畳みが簡単です:カーブa。


ABBORDABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ABBORDABILEのように始まるイタリア語の単語

abbondevolezza · abbondevolmente · abbondo · abbonimento · abbonire · abbono · abbordaggio · abbordare · abbordatore · abbordo · abborracciamento · abborracciare · abborracciatamente · abborracciato · abborracciatore · abborracciatura · abborraccio · abborraccione · abborrare · abborrire

ABBORDABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるabbordabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABBORDABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abbordabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ABBORDABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«abbordabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abbordabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBORDABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbordabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbordabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbordabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

实惠
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asequible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

affordable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सस्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بأسعار معقولة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acessíveis
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাশ্রয়ী মূল্যের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

abordable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berpatutan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erschwinglich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

手頃な価格
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

저렴한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terjangkau
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giá cả phải chăng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலிவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वस्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

satın alınabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abbordabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przystępne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la prețuri accesibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσιτή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekostigbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prisvärd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rimelig
5百万人のスピーカー

abbordabileの使用傾向

傾向

用語«ABBORDABILE»の使用傾向

abbordabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbordabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbordabileに関するニュースでの使用例

例え

«ABBORDABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbordabileの使いかたを見つけましょう。abbordabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Nemmeno userai abbordabile, per facile, agevole a farsi: es.- Questa impresa che hai per le mani non è abbordabile. - ABBORDAGGIO: es. - Dopo un' ora di combattimento venimmo all' abbordaggio- non è voce approvata; potrai dire: Dopo ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Abbordabile non si dice , ma - l. Accessibile - Es. Non è luogo abbordabile ( accessibile , e , parlandosi di navi , accessibile alle navi) - 2. Piano , facile, agevole ( parlandosi di cosa) - Es. Non è impresa abbordabile ( facile, piana ) - 3. Facile ...
Leopoldo Rodinò, 1866
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Abbordabile non si dice , ma — 1. Accessibile — Es. Non è luogo abbordabile ( accessibile , e , parlandosi di navi , accessibile alle navi ) — 2. Piano , facile , agevole ( parlandosi di cosa ) — Es. Non è impresa abbordabile ( facile, piana ) — 3 ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
_ABBORDABILE, persona abbordabile, cioè a cui si può facilmente avvicinare per trattare di checchessia, non Si trova nel Vocabolario. Abbiamo invece di facile abbordo, accorteo_ole, e degneoole, se trattasi di superrore.Anche il Cesari la ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
379 Di difficile accesso. 380 Contro bordo (vicino alla facciata interiore della muraglia del bastimento). 381 Abbordabile, — Accessibile. 382 È abbordabile, — È accessibile. 384 Non è abbordabile,— 40 REPERTORIO NUMERICO PAROLE E ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
34 ABBORDABILE conta, una partita, o simile. in una parola, quel che i 'nostri dissero propriamente Bonificare lat. Acceptum [erre o referre. » L'Alberti accettolla, e pel linguaggio mercantile sarà bene accettata. Ma più recente e peggio ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
... ricordato che per servizio universale s'intende “l'insieme minimo di servizi di qualità specifica cui tutti gli utenti finali hanno accesso a prezzo abbordabile tenuto conto delle specifiche circostanze nazionali, senza distorsioni di concorrenza”.
Astolfo Di Amato, Alfonso Contaldo, Vincenzo Mario Sbrescia, 2011
8
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
Un. problema. ben. analizzato. anche. se. complesso,. diventa. abbordabile. e. risolvibile. Oli problema •Qual è il problema reale e quale situazione critica provoca? «Come si compone e quale ne è la sua consistenza? »C'è qualche ...
Antonio Foglio, 2004
9
Codice dei servizi pubblici locali
In un contesto di liberalizzazione, un obbligo di servizio universale garantisce che tutte le persone all'interno dell'Unione europea abbiano accesso al servizio ad un prezzo abbordabile e che la qualita` del servizio sia mantenuta e`, se del ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
10
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
L'introduzione - mi si perdonerà fin d'ora la piega autoreferenziale - costituisce spesso il tentativo, condotto a posteriori, di circoscrivere l'ambito del discorso che si sarà svolto, al fine di renderlo più accessibile, di renderlo più abbordabile ...
Luca Berta, 2006

用語«ABBORDABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbordabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SBK, basta coi vecchi draghi è l'ora dei giovani leoni | Inside superbike
... la Honda sarebbe la soluzione ideale per recuperarlo, permettendogli di fare esperienza con una “big bike” in un contesto più abbordabile. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Acquapark, al Comune la proprietà dello scheletro: «Usciti dal …
... dei sassolini che stavano lì da anni: "A suo tempo si volle scegliere il progetto faraonico da 18 milioni anziché uno più abbordabile da 5/6. «Il Gazzettino, 7月 15»
3
Ufficiale: la Russia scarica Capello - Sportal.it
Tuttavia era arrivato il rinnovo fino al 2018, ma la sconfitta contro una squadra tutto sommato abbordabile come l'Austria ha portato al cambio ... «Sportal, 7月 15»
4
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO | DDay.it
... ai comuni mortali per il costo di 30.000 euro tondi tondi mentre il secondo si chiama C700 e ha un prezzo più abbordabile pari a 4.698 euro. «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
5
Le migliori tariffe offerte da Tim, Vodafone e Wind per smartphone e …
Per chi consuma meno e vuole spendere una cifra più abbordabile, consigliamo la tariffa che al costo di 10 euro consente di usufruire di 400 ... «Blasting News, 7月 15»
6
Stronghold Crusader 2 - Il Templare e il Duca - Everyeye.it
Il prezzo abbordabile e le future offerte permettono l'acquisto senza troppi patemi d'animo, soprattutto se cercate nuove sfide ed un nuovo ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
CATANIA, Rosina il calciatore più "svalutato" della rosa. Le cifre …
Nel calciomercato tutti i calciatori hanno un prezzo, che sia abbordabile o meno sta all'acquirente deciderlo. Chiaramente più aumenta la ... «ItaSportPress, 7月 15»
8
HP EliteBook Folio 1020 con Bang & Olufsen. Edizione limitata nero …
Difficile che la nuova limited edition sia più abbordabile. Il miglior iPhone di sempre? Apple iPhone 6 è in offerta oggi su a 450 euro oppure da ... «HDblog, 7月 15»
9
F@Mu 2015 a Napoli, la Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo
... e che coinvolgano le famiglie con bambini in percorsi pensati ad hoc, associando ad essa un prezzo d'ingresso abbordabile o gratuito. «Napolike, 7月 15»
10
Grecia. Ore 6, il polacco Tusk salva l'euro: “Di qui non si esce” | Blitz …
... alle 6 del mattino la Grexit, l'opzione più funesta è ormai diventata quella più abbordabile, i duellanti alzano bandiera bianca, basta è finita. «Blitz quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abbordabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbordabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA