アプリをダウンロードする
educalingo
abrogativo

"abrogativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABROGATIVOの発音

a · bro · ga · ti · vo


ABROGATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABROGATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのabrogativoの定義

辞書の中の意義の定義は、それが廃止されることを意味する。


ABROGATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

ABROGATIVOのように始まるイタリア語の単語

aborto · abracadabra · abradere · abrasione · abrasività · abrasivo · abreazione · abregé · abrogabile · abrogare · abrogato · abrogatorio · abrogazione · abrogazionista · abrostine · abrotano · abrotono · abruzzese · abscissione · absidale

ABROGATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるabrogativoの類義語と反意語

同義語

«abrogativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABROGATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrogativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabrogativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abrogativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

废除
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abrogación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

repeal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निरसन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отмена
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

revogação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

abrogation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemansuhan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufhebung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbubuti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thủ tiêu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yürürlükten kaldırmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abrogativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uchylanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скасування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abrogare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκληση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herroeping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upphävande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opphevelse
5百万人のスピーカー

abrogativoの使用傾向

傾向

用語«ABROGATIVO»の使用傾向

abrogativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrogativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abrogativoに関するニュースでの使用例

例え

«ABROGATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabrogativoの使いかたを見つけましょう。abrogativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assistente e operatore di amministrazione al ministero della ...
Il referendum abrogativo è il più rilevante degli istituti di democrazia diretta accanto al referendum costituzionale, all'iniziativa legislativa e al diritto di petizione. Tali istituti sono così definiti in quanto il popolo attraverso essi può esprimere la ...
G. Tabacco, S. Cacciotti, 2006
2
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
CAPITOLO XXIX PROFILI TEORICI DEL REFERENDUM ABROGATIVO SOMMARIO: 1. Referendum abrogativo. — 2. Il referendum come fonte del diritto. — 3. Peculiarità del referendum in quanto fonte. — 4. Abrogazione e manipolazione.
Riccardo Guastini, 2010
3
Corso di giustizia costituzionale
CAPITOLO V IL GIUDIZIO DI AMMISSIBILITAv DEL REFERENDUM ABROGATIVO SOMMARIO: 5.1. Il giudizio di « procedibilita` » ed il giudizio di « ammissibilita` » del referendum. — 5.2. Il procedimento di consultazione popolare ed i ...
Augusto Cerri, 2008
4
Istituzioni in cammino: scritti di diritto costituzionale ...
La “tattica” dell'“astensionismo partitico” come maggiore incognita sulle prospettive del referendum abrogativo. Quali conclusioni si possono trarre dalle considerazioni sino a qui svolte? Una risposta è tutt'altro che agevole anche perché ...
Eugenio De Marco, 2010
5
Teoremi e problemi di diritto costituzionale
E` PROPONIBILE UN REFERENDUM ABROGATIVO SULLE NORME REGOLAMENTARI DEL CONSIGLIO REGIONALE DELLA SARDEGNA? 1. Per argomentare giuridicamente la promovibilita` di un referendum abrogativo sulle norme del ...
Tommaso Edoardo Frosini, 2008
6
Il sistema costituzionale italiano
... 1973; CHIAPPETTI, L'ammissibilita` del referendum abrogativo, Milano, 1974; DE MARCO, Contributo allo studio del referendum nel diritto pubblico italiano, Padova, 1974; CHITI, Partecipazione popolare e pubblica amministrazione, Pisa,  ...
Giancarlo Rolla, 2010
7
L'ammissibilità dei referendum in materia elettorale
F. L ANCHESTER, L'innovazione istituzionale forzata: il referendum abrogativo tra “stimolo” e “rottura”, cit., p. 23, secondo cui la Corte avrebbe stabilito un principio in base al quale sarebbero inammissibili i quesiti referendari sul sistema ...
Alessandro Gigliotti, 2009
8
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
31, Referendum abrogativo, Giur. cost., 215. La richiesta di referendum abrogativo del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello ...
Bruno Nascimbene, Massimo Condinanzi, 2007
9
Studi sulle fonti del diritto
3 e finalizzata al “salvataggio” di atti contenuti nell'allegato al d.l. n. 112: «La norma consente di sottrarre all'effetto abrogativo de quo gli atti normativi, contenuti nel citato allegato A, per i quali le amministrazioni competenti hanno ritenuto ...
Simone Pajno, Giuseppe Verde, 2010
10
Le fonti dell'ordinamento repubblicano
L'atipicità consistente nella maggior forza passiva di alcune leggi escluse dall' abrogazione referendaria si illustrerà, invece, sotto il titolo b) le leggi sot- tratte areferen- dum abrogativo: del referendum abrogativo regionale (185). rinvio; ...
Maurizio Pedrazza Gorlero, 2010

用語«ABROGATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrogativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trivelle: M5S Puglia: pronta richiesta referendum abrogativo | La …
BARI – "E' già pronta la richiesta di referendum abrogativo che presenteremo in Regione al primo Consiglio utile": lo affermano gli otto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Jobs act, Landini chiama alle armi la CGIL: uniti per il referendum …
Jobs act, Landini chiama alle armi la CGIL: uniti per il referendum abrogativo. La proposta della Fiom di una piattaforma comune non trova il ... «Blasting News, 7月 15»
3
Mattarella non ferma la protesta della scuola - Il Manifesto
A settembre assemblea sul referendum abrogativo: «Sarà una battaglia generale, culturale e di civiltà». Manifestazione contro la riforma della ... «il manifesto, 7月 15»
4
NO TRIV POLICORO , M5S: NON SFILIAMO CON IL GIOCOLIERE …
Lui ed Emiliano appoggino referendum abrogativo e propongano odg alla ... delle regioni al referendum abrogativo – dichiarano i pentastellati ... «brindisilibera.it, 7月 15»
5
Il Presidente Sergio Mattarella firma la legge di riforma scolastica
... entro la fine di dicembre del 2015. Ma i docenti sono pronti ad avviare la raccolta firme per far approvare subito un referendum abrogativo. «Blasting News, 7月 15»
6
Riforma scuola. Referendum abrogativo? Secondo Saccomanni i …
Nessun dubbio da parte di Maurizio Saccomanni, presidente della Commissione lavoro del Senato, un referendum boccerebbe i contestatori. «Orizzonte Scuola, 7月 15»
7
Riforma scuola 2015: raccolta firme referendum, c'è tempo soltanto …
Tempi strettissimi per la raccolta firme per il referendum abrogativo della riforma scuola 2015 di Renzi. Riforma scuola 2015 di Renzi: firme ... «Blasting News, 7月 15»
8
Anche a Savona la raccolta firme contro la Buona Scuola: obiettivo …
Arriva anche a Savona la raccolta firme contro la riforma “La Buona Scuola”: l'obiettivo è arrivare al referendum abrogativo per annullare la ... «SavonaNews.it, 7月 15»
9
Riforma della scuola. Incontro a Pioppi nel Cilento per sostenere un …
... Myosothis per sensibilizzare la cittadinanza sui problemi della riforma e per sostenere a gran voce un referendum abrogativo della legge. «Cilento Notizie, 7月 15»
10
DDL riforma: la protesta non si ferma, referendum abrogativo e …
Dopo la protesta in piazza di Montecitorio da parte dei docenti e dei rappresentanti sindacali in seguito all'approvazione del Ddl scuola da ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abrogativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abrogativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA