アプリをダウンロードする
educalingo
acquaforte

"acquaforte"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACQUAFORTEの発音

ac · qua · for · te


ACQUAFORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACQUAFORTEはどんな意味ですか?

エッチング

先に指定された硝酸をエッチングし、媒染剤とも呼ばれる。 今日、それは印刷の一種で、それをどのように生産するのかを意味します。

イタリア語辞典でのacquaforteの定義

辞書におけるエッチングの第1の定義は、薄いワニス層で覆われ、スチールチップでエッチングされた銅プレートが金属のみを示す硝酸の作用を受ける金属エッチング技術である 擦れた部分について:a。 エッチングの別の定義は、この技術で得られた印刷である:エッチングの暴露。 エッチングは濃硝酸でもある。

ACQUAFORTEと韻を踏むイタリア語の単語

alle porte · aprire le porte · barbaforte · cassaforte · contrafforte · contraforte · corte · farsi forte · forte · manforte · morte · panforte · paniforte · pezzo forte · pianoforte · piazzaforte · quattroporte · respirare forte · roccaforte · sorte

ACQUAFORTEのように始まるイタリア語の単語

acqua morta · acqua sporca · acqua-aria · acqua-scooter · acqua-terra · acquacedrata · acquacoltore · acquacoltura · acquadernare · acquaforestazione · acquafortista · acquaio · acquaiolo · acquamanile · acquamarina · acquametria · acquanauta · acquapark · acquapendente · acquapendere

ACQUAFORTEのように終わるイタリア語の単語

buffone di corte · buona sorte · cattiva sorte · cerchio della morte · condanna a morte · consorte · coorte · darsi la morte · di vita o di morte · essere alle porte · fare buon viso a cattiva sorte · fare la corte · giro della morte · litisconsorte · malasorte · premorte · sfuggire alla morte · sottrarre alla morte · tirare a sorte · trovare la morte

イタリア語の同義語辞典にあるacquaforteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACQUAFORTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acquaforte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acquaforte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACQUAFORTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acquaforteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacquaforteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acquaforte»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

蚀刻
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aguafuerte
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

etching
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नक़्क़ाशी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

травление
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gravura a água forte
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নকশাকাটা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gravure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

punaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ätzen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エッチング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에칭
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

etching
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செதுக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोरीव काम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gravür
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acquaforte
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akwaforta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

травлення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gravură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλκογραφία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ets
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

etsning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etsning
5百万人のスピーカー

acquaforteの使用傾向

傾向

用語«ACQUAFORTE»の使用傾向

acquaforteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acquaforte»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acquaforteに関するニュースでの使用例

例え

«ACQUAFORTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacquaforteの使いかたを見つけましょう。acquaforteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte in Italia: rivista mensile di belle arti
quadro di Celestino Delleani, da Pollone, acquaforte di Lorenzo Delleani. 1. Ricordo del golfo di Genova, quadro di Giacinto Corsi, da Torino, acquaforte di Alessandro Balduino, da Torino. 3. Raffaello Sanzio, bassorilievo in terra colta ...
2
Arti minori
Sperimentata da Diirer, Luca di Leyda, e da alti incisori tedeschi (Hans Burgkmair, Daniel Hopfer) la tecnica dell' acquaforte prevede l'intervento di una sostanza acida - l'«aqua fortis», nome medievale dato all'acido nitrico - che intacca il ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
3
Costumi ecclesiastici, civili e militari della corte di Roma ...
Filippo Ferrari. Costumi ecclesiastici civili e militari della corte di Roma disegnati all'acquaforte... Filippo Ferrari Front Cover.
Filippo Ferrari, 1823
4
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
IN e che a un retail-po stesso risparmia il tempo dell'Arte ce , e lo pone a c0perto del pericolo, in chesi può incorrere per l'~ evaporazione dell' acquaforte'. ;La maniera antica d'a'doprar l' acqua forte , di cui ho parlato , e di'versarla sulla tavola ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
5
Arte, religione, comunità nell'Italia rinascimentale e ...
A. VErga, Madonna con Bambino di S Lorenzo, acquaforte, mm. 279x186. Ritrae un affresco che un tempo era collocato nella strada detta della Vetra, ma che poi, essendosi rivelato miracoloso, venne posto sull'altare maggiore in S. Lorenzo ...
Lucia Saccardo, Danilo Zardin, 2000
6
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gran ...
16a4- m' !683 huon pittore di paesi , e huon incisore all' acquaforte; specialmente nelle hestie può servir di modello. 83. Carle Maratta-Ai Camerino a. 16a5m. 1713 , incisore magro. 84. Cornelio JVisscher Olandeie siorì nel i66n. Gli artisti gli ...
Francesco Milizia, 1802
7
Il segno che dipinge
Ci sono poi opere singole di estremo interesse come l'acquaforte Alessandro nello studio di Apelle (Figura 6), foglio di estrema delicatezza per trasparenza di segno e largo respiro spaziale, realizzato con un gioco misurato di chiari e di scuri ...
Caterina Bon, Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation, 2002
8
Dizionario delle belle arti del disegno, estratto in gra ...
Molte colonne di granito e di altri marmi sono in una piazza e in una moschea di ouesta città .• ACQUAFORTE è una stampa ricavata da un rame inverniciato , su di cui 1' artista ha delineato con una punta , e ha incavato coli' acquaforte , che ...
Francesco Milizia, 1797
9
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
Una di queste pietre è adorna di stelle. Molte colonne di granito e di altri marmi sono in una piazza e in una moschea di questa città . ACQUAFORTE è una stampa ricavata da un rame inverniciato , su di cui l' artista ha delineato con una punta ...
Francesco Milizia, 1797
10
Dizionario delle belle arte del disegno
Molte colonne d'i granito e di altri marmi sono in una piazza e in una moschea di questa città . - ACQUAFORTE è una stampa ricavata da un rame inverniciato , su di cui P artista ha delineato con una punta , e ha incavalo coli' acquaforte , che ...
Francesco Milizia, 1797

用語«ACQUAFORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacquaforteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piacenza. Al via tra musiche e sapori il 'Sud sud festival', l'atteso …
Non mancano le birre artigianali offerte da Acquaforte, un gruppo di famiglie produttrici attente al benessere e alla natura. Insieme alla birra ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
2
Ritratti e figure da Gauguin a Man Ray
A partire dalla interpretazione di fine '800, restituita dall'acquaforte La danseuse Holoke-Go-Zen di De Nittis, è possibile tracciare un percorso ... «Qui News Versilia, 7月 15»
3
La curva del latte
Il ritratto in acquaforte, ironico e appassionato, di un'Italia che sembrava sparita appena ieri. Dettagli sul libro. [chiudi]. 2007. Einaudi (Einaudi ... «Wuz - Il libro nella rete, 7月 15»
4
Milazzo, inaugurata "Picasso e le sue passioni" in mostra fino al 6 …
Dalla tecnica della Puntasecca a quella dell'acquaforte e acquatinta allo zucchero, dalle incisioni alle ceramiche, è un Pablo Picasso insolito ... «24live.it, 7月 15»
5
Ritratti e figure. Opere grafiche da Gauguin a Man Ray. Opere della …
A partire dalla interpretazione di fine '800, restituita dall'acquaforte La danseuse Holoke-Go-Zen di De Nittis, è possibile tracciare un percorso ... «Artribune, 7月 15»
6
Ritratti e figure. Opere grafiche da Gauguin a Man Ray alla Galleria …
A partire dalla interpretazione di fine '800, restituita dall'acquaforte La danseuse Holoke-Go-Zen di De Nittis, è possibile tracciare un percorso ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
7
Apre al Castello la mostra dell'artista olandese Margot Stalman
Colore, forma e consistenza cambiano direzione più volte, per presentarsi come una stratificazione. Acquaforte, xilografia, litografia, serigrafia, ... «Primonumero.it, 7月 15»
8
Dal 28 Luglio 2015 al 13 Settembre 2015
... in tal modo alla visione “tecnico - artigianale”, alla visione in tempo reale delle pratiche di realizzazione di una incisione, di una litografia, o di una acquaforte. «Arte.it, 7月 15»
9
Pittura Rivoluzionaria
... più alto della mostra, in quanto a raffinatezza, dove l'acquaforte fa da punto di contatto tra est e ovest, raccontando di come l'arte intesa come ... «ExibArt, 7月 15»
10
Assaggi. Celebrando 75 mostre dal 2010
... galleria-studio di Roberto Remi, dove apprende la tecnica dell'acquaforte e altri metodi di incisione e stampa. Tra il 1981 e il 1989 partecipa a varie collettive. «ExibArt, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acquaforte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acquaforte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA