アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"all'antica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALL'ANTICAの発音

all'antica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALL'ANTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALL'ANTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«all'antica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
all'antica

紋章編集属性

Attributi araldici di modifica

紋章的な編集可能な属性は、形状とエナメルの両方で変化を定義し、紋章の形をした作品や図形にする属性です。 このカテゴリには、図形の一部が図形全体のエナメル以外のエナメルであることを示す属性や、図形の形状や位置が変更されたこと、またはFigureが提供されていることを示す属性 それは通常持っていないアクセサリーのです。 このカテゴリでは、隣接する2つの図形の間の距離の半分に等しいピッチで、同じエナメルの同じ図形をパラレルファイルで繰り返し散布すると、フィールドを定義する属性を含めることもできます。 最もよく使われる属性は... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

イタリア語辞典で«all'antica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALL'ANTICAと韻を踏むイタリア語の単語


anacreontica
a·na·cre·on·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
autentica
au·ten·ti·ca
cantica
can·ti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
critica
cri·ti·ca
energetica
e·ner·ge·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mantica
man·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
ottica
ot·ti·ca
plastica
pla·sti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
semantica
se·man·ti·ca
simpatica
simpatica

ALL'ANTICAのように始まるイタリア語の単語

all´acqa di rose
all´acqua di rose
all´acqua e sapone
all´altezza
all´aperto
all´aria aperta
all´assalto
all´epoca
all´erta
all´esterno
all´esterno di
all´improvviso
all´incirca
all´indietro
all´indirizzo di
all´infuori
all´infuori di
all´inizio
all´interno
all´interno di

ALL'ANTICAのように終わるイタリア語の単語

acustica
aeronautica
atletica
caratteristica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
etica
farmaceutica
fatica
genetica
ginnastica
linguistica
modulistica
poetica
problematica
scolastica
statistica
tematica

イタリア語の同義語辞典にあるall'anticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALL'ANTICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«all'antica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
all'anticaのイタリア語での同義語

«all'antica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALL'ANTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語all'anticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのall'anticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«all'antica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过时
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anticuado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

old-fashioned
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुराने ढंग का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عتيق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

старомодный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antiquado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেকেলে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ancien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

altmodisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

古臭いです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lawas-gaya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hủ lậu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழங்காலத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या पद्धतीचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eski moda
70百万人のスピーカー

イタリア語

all´antica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

staromodny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

старомодний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

De modă veche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ντεμοντέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

outydse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gammaldags
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gammeldags
5百万人のスピーカー

all'anticaの使用傾向

傾向

用語«ALL'ANTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«all'antica»の使用頻度を示しています。
all'anticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«all'antica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALL'ANTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«all'antica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«all'antica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、all'anticaに関するニュースでの使用例

例え

«ALL'ANTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からall'anticaの使いかたを見つけましょう。all'anticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragionamento intorno all'antica Chiesa del Carmine di ...
La celebrità di questa Cappella dal lato religioso rimonta agli ultimi anni del Secolo XIII per il culto all' antica Immagine detta - La Madonna del Popolo, - e per i fatti che precederono, e iniziarono la vita del glorioso S. Andrea Corsini. Quella  ...
Santi Mattei, 1869
2
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1426, Orsetti un gavinetto d'ebano con credenzino, 1726, PB 36, Zibetti pero nero, 1729, PB 36, Mazzoni all'antica con foglia d'argento, 1729, PB 37, Burlamacchi pero nero con chiave, 1730, PB 37, Lodovici di noce, all'antica, con piede, ...
Emilia Daniele, 2007
3
Augusto Monti, attualità di un uomo all'antica
Giovanni Tesio. GIOVANNI TESIO Attualità di un uomo all'antica L'ARCIERE PROFILI: UOMINI E STORIA PROFILI: UOMINI E STORIA a cura.
Giovanni Tesio, 1980
4
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Pittura ordinaria con Cornice all'antica dorata 4 Altro misura di pmi 7 e 10 p. alto rapp:te Marc'Antonio con la Cleopatra in atto di mettere un Perla in una Tazza. maniera Veneziana, con Cornice rabescata, e dorata all'antica 15 Un sopraporto  ...
Eduard A. Safarik, 1996
5
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
E loro erano vestiti con berretta di pan- » no rosso ali antica, con una fettuccia cinta di taffettà bianco, allacciata, » con un giubbone scollato di raso giallo, e calze liscie all'antica di panno » rosso, con un sajone aperto dai fianchi scollato di ...
Giuseppe Cappelletti, 1844
6
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
E loro erano vestiti con berretta di pan- 00 rosso all'antica, con una fettuccia cinta di taffettù bianco, allacciata, con un giubbone scollato di raso giallo, e calze liscio all'antica di panno rosso, con un sajòne aperto dai-fianchi scollato di panno ...
‎1844
7
L'antica Memfi ossia scorsa in Alessandria d'Eggitto al ...
Luigi Odescalchi. ranno esorbitanti a cagione di rnonopo- Ho e di appalti. Condizione infine che senza leggi conducenti al pubblico ben essere , senza la considerazione della virtù in luogo deW ignoranza , constituirà il popolo d' Egitto a viver ...
Luigi Odescalchi, 1840
8
Guida all'antica Roma
How did Roman children spend their days? Find out the answers to these questions and more in Magic Tree House Research Guide: Ancient Rome and Pompeii. This is the nonfiction companion to Vacation Under the Volcano (Magic Tree House #13).
Mary Pope Osborne, Natalie Pope Boyce, 2007
9
Malta antica illustrata com̓onumenti e colli̓storia
Ecco quello , che dagli autori antichi , e dagli avanzi di edifizj ho potuto ricavare riguardo all'antica topografia di Malta e Gozo : da ciò si rileva , che negli antichi tempi Malta era da per ogni dove abitata , e non come si osserva presentemente  ...
Onorato Bres, 1816
10
Il derelitto
Mi raccontarono la loro storia, così intricata e complessa che per esporla in questa sede e mantenere la dovuta privacy mi aiuterò con uno schema semplifi- cativo, indicando con Nonno all'Antica il vecchietto, Nonna all'Antica la vecchietta e ...
Bruno Galli, 2007

用語«ALL'ANTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からall'anticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alfa Romeo 75, trazione posteriore all'antica
Finalmente se ne può parlare senza timore di far piangere di nostalgia qualche vecchio alfista. La 75 è stata infatti considerata per molto tempo e con grande ... «Omniauto, 7月 15»
2
Asterix e Obelix 'graziotti': ritorno all'antica Roma
La Spezia, 22 luglio 2015 – IMMAGINATEVI la villa romana del Varignano, con ospiti eccezionali attorno all'antico frantoio. Banchetti, vita di tutti i giorni e ... «La Nazione, 7月 15»
3
All'Antica Querciolaia di Rapolano un evento di danza en plein air
motus-terme650 Il 16 Luglio dalle 21.30 le Terme Antica Querciolaia saranno al tempo stesso palcoscenico e spettacolo. La Compagnia di danza Motus, ... «SienaFree.it, 7月 15»
4
Alberto Angela: "Arte e buon cibo: Modena somiglia all'antica Roma "
MODENA. Alberto Angela, paleontologo, paleoantropologo, naturalista, scrittore, giornalista, autore e conduttore televisivo, è uno dei più famosi e apprezzati ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
5
All'Antica Querciolaia torna ''Al cinema con gusto alle terme'' con …
termeaq-cinema650 Torna domani, venerdì 26 giugno, con uno speciale appuntamento dedicato agli appassionati dei distillati, "Al cinema con gusto... alle ... «SienaFree.it, 6月 15»
6
Riparte, con una nuova gestione, il ristorante All'Antica Torre
(Feltre, 18 Giu 15) Domenica 21 giugno riapre il ristorante "All'Antica Torre", a Col dei Mich (Sovramonte). La struttura e' ospitata in un vecchio edifico rurale ... «Parks.it, 6月 15»
7
L'Inter torna all'antica: ecco la nuova maglia
E' nel segno della tradizione la maglia dell'Inter per la stagione 2015-16. Il club nerazzurro ha presentato a San Siro la nuova divisa: classiche righe nerazzurre ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
8
Positano shopping sfrenato all'Antica Sartoria di Christie Alley
L'attrice Christie Alley trova a fare shopping sfrenato all' Antica Sartoria. Il locale di Giacomo Cinque e Riccardo Ruggiti, diventato un marchio nazionale ed ... «Positanonews, 4月 15»
9
Salumi da Re 2015. Chi ci sarà alla festa dei salumi all'Antica Corte …
Si avvicina Salumi da Re, il grande raduno di tutti i protagonisti della salumeria di qualità organizzato da Gambero Rosso e dai fratelli Spigaroli, che si tiene in ... «Gambero Rosso, 4月 15»
10
Sanremo: spostamento chioschi in piazza Muccioli, lettore propone l …
Sanremo: spostamento chioschi in piazza Muccioli, lettore propone l'estensione 'all'antica' del mercato bisettimanale. Un nostro lettore, Max, ci ha scritto per ... «SanremoNews.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. All'antica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allantica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z