アプリをダウンロードする
educalingo
ammucchiata

"ammucchiata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAMMUCCHIATAの発音

am · muc · chia · ta


AMMUCCHIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMUCCHIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのammucchiataの定義

辞書に混雑しているという定義は、人や物の混乱した異種のグループです。 それはまた、集団的、差別的な性的関係です。


AMMUCCHIATAと韻を踏むイタリア語の単語

apparecchiata · cerchiata · cicerchiata · fischiata · ginocchiata · gracchiata · inginocchiata · minchiata · mischiata · occhiata · picchiata · raschiata · ripicchiata · sarchiata · sbatacchiata · scendere in picchiata · secchiata · spocchiata · succhiata · unghiata

AMMUCCHIATAのように始まるイタリア語の単語

ammucchiamento · ammucchiare · ammucchiarsi · ammucidire · ammuffire · ammuffirsi · ammuffito · ammulinare · ammusare · ammusire · ammusonito · ammutare · ammutinamento · ammutinare · ammutinarsi · ammutinato · ammutire · ammutolire · ammutolirsi · ammutolito

AMMUCCHIATAのように終わるイタリア語の単語

Annunziata · accoppiata · bacchiata · batacchiata · cardogna macchiata · carice pannocchiata · cinghiata · coda di topo ginocchiata · costolina macchiata · euphorbia macchiata · falsa-Ortica macchiata · iniziata · minuartia ginocchiata · orchide bruciacchiata · orchide macchiata · passeggiata · pinocchiata · pistacchiata · sassifraga muschiata · veccia macchiata

イタリア語の同義語辞典にあるammucchiataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMUCCHIATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammucchiata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ammucchiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMMUCCHIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammucchiataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammucchiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammucchiata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lleno de gente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

crowded
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزدحم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переполненный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lotado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জনাকীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bondé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sesak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

überfüllt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

過密
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

붐비는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crowded
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெரிசலான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्दीच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalabalık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ammucchiata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zatłoczony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переповнений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aglomerat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνωστισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stampvol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trångt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fylt
5百万人のスピーカー

ammucchiataの使用傾向

傾向

用語«AMMUCCHIATA»の使用傾向

ammucchiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammucchiata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ammucchiataに関するニュースでの使用例

例え

«AMMUCCHIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammucchiataの使いかたを見つけましょう。ammucchiataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inciucio forever: La costante del trasfmormismo nella ...
L'AMMUCCHIATA. MUSSOLINI. Come nel 1911, anche l'intervento italiano nella prima guerra mondiale venne imposto con una sorta di colpo di Stato. Il 26 aprile 1915, il governo del conservatore Salandra stipulò segretamente, all'insaputa ...
Andrea Leccese, 2014
2
Partito e antipartito: una storia politica della prima ...
Montanelli aveva formulato i propri timori in termini identici proprio all'indomani delle elezioni del 20 giugno («Che razza di democrazia verrebbe fuori da un' ammucchiata totalitaria di queste tre forze che lasciasse l'opposizione in monopolio ...
Salvatore Lupo, 2004
3
L' Arte Fabbricare
Mediamentel metro cubo di ghiaia ammucchiata pesa 4580 chilogrammi. 87. Rimozione della polvere e del fango dalla superficie delle inghiaiate. - La polvere ed il fango che rendono incomode e cattive le strade carreggiabili, la prima in ...
4
Lavori Generali di Architettura
Mediamentei metro cubo di ghiaia ammucchiata pesa i580 chilogrammi. 87- Rimozione della polvere e del fango dalla superficie delle inghiaiate. -- La polvere ed il fango che rendono incomode e cattive le strade carreggiabili, la prima in ...
Curioni Giovanni, 1868
5
Il bigattiere teorico -pratico degli Stati Sardi ossia ...
Quando la semente avesse sofferto o durante la spedizione in viaggio lungo, e molto più se di troppo ammucchiata ed ermeticamente chiusa, oppure per essere stata male conservata, ne sarà indizio certo l'odore acido che tramanderebbe ...
‎1854
6
La scomparsa dei fatti. Si prega di abolire le notizie per ...
In Italia il perdente Berlusconi, lungi dal ritirarsi, nega la legittimità del voto che l' ha sconfitto, accusa il centrosinistra di brogli e di golpismo, poi si fa egli stesso promotore dell'ammucchiata, intenzionato com'è a farne parte come primus inter  ...
Marco Travaglio, 2010
7
Manuale di sopravvivenza in cucina: Ricette per single ...
AMMUCCHIATA. DI. CONCHIGLIE. AL. RAGÙ. BIANCO. Come dicevo, sui formati di pasta ognuno ha i suoi gusti personali sui quali non si discute. Al di sopra di ogni parere stanno però alcune piacevoli perversioni. Quando si ha un ottimo ...
Marco Colantuono, Valentina Santomo, 2014
8
Il capobranco
Voleva era farla rabbrividire per poi abbracciarla a tradimento e trascinarla in una specie di zuffa sulla prua: «Ammucchiata! Ammucchiata!» si è messo a gridare, tirandola giùe facendole il solletico. «Saraiscemo?» si puntellava lei, tentando ...
Kaspar Capparoni, J-Liroy Vom Friauler Zar, 2013
9
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
Supponghiamo tuttavia, Reverendissimo, che io avessi ammucchiata addosso a qualcuno de'Letteratacci nemici miei tutta nella lunga tiritera d'epiteti senza pigliar fiato; 310 perciò? A voi avrebbe sempre appartenuto provare che io l' aveva ...
Giuseppe Baretti, 1838
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
È riprovevole il costume di 'taluni di depositare le uve sullÎaia esposte alla pioggia, alle nebbie sulla terra, perchè comunicasialle medesime un vapore acqueo. Alcuni usano di tenere ammucchiata l'uva 338 concesso AD mi rmzmo ' per un ...
Rocco Ragazzoni, 1844

用語«AMMUCCHIATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammucchiataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia, Repetti: Ue ammucchiata di Paesi. Problema è diversità …
Roma, 15 lug. (LaPresse) - "Con l'accordo sulla Grecia si è evitato il disastro. Credo di essere fra i pochi che pensa che la durezza della ... «LaPresse, 7月 15»
2
Scoperti a Riccione appartamenti trasformati in dormitori per …
Tra le stanze, ammucchiata tra i letti di fortuna, è stata trovata numerosa merce contraffatta tra capi di abbigliamento e accessori pronta per ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Genzano - Provano a separare due cagnolini ma finisce male per …
... zuffa, 'ammucchiata' o come volete chiamarla voi, al termine della quale a farne le spese sono stati i due padroncini dello 'yorkshire', costretti ... «Castelli Notizie, 7月 15»
4
Lavoro. Ammucchiata di dati ministeriali, ma l'occupazione non …
Tant'è, l'accorpamento di dati non omogenei, numeri messi in fila senza alcun criterio, solo una ammucchiata, a volte indecifrabile, tutto ormai ... «Jobsnews.it, 7月 15»
5
Tour de France 6° tappa: nel tour delle cadute, ko anche Tony …
Nel tour delle cadute, anche ieri la solita ammucchiata a pochi chilometri dal traguardo. A farne le spese, dopo Cancellara, un'altra maglia ... «BeFan, 7月 15»
6
Berlusconi won't go to jail, again
... popolino credulone Bue-Pecorone emanano Divini Editti e fanno Narcotizzanti Proclami recitando i soliti teatrini salva grande ammucchiata. «La Repubblica, 7月 15»
7
Triora: cassonetti posizionati davanti ai muri del santuario di Loreto …
Inoltre davanti all'ingresso posteriore della chiesa è ammucchiata da tempo una grande quantità di materiale ferroso, come ben si vede dalle ... «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Unimpresa: "CdM impugna l.Regione Puglia 'Codice del Commercio'"
... detta una disciplina del comparto commercio facendola passare come “organica” ma in realtà trattasi di un'ammucchiata di norme inserite in ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
9
Il circo volante di Terry Gilliam
Un'ampollosa ammucchiata di tubi e cavi d'acciaio, una città stritolata dall'amministrazione e dai ministeri in cui la nota tragicomica è una ... «Europinione.it, 7月 15»
10
Wimbledon preview: Big Monday
Nella speranza che possiate godervi ogni singolo istante di questa ammucchiata tennistica, vi raccomandiamo di usare tutte le precauzioni del ... «Tennis Circus, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ammucchiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammucchiata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA