アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anicione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANICIONEの発音

a · ni · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANICIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANICIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anicione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanicioneの定義

ディクショナリにおけるアニメの定義はエニリアン専門のアニスリキュールです。

La definizione di anicione nel dizionario è liquore secco di anice, specialità emiliana.


イタリア語辞典で«anicione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANICIONEと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

ANICIONEのように始まるイタリア語の単語

anice
anice vero
anicino
aniconico
anidride
anidrite
anidro
anidrosi
anigella
anile
anilina
anima
anima lunga
anima nera
animabile
animaccia
animadversione
animalculismo
animale
animaleria

ANICIONEのように終わるイタリア語の単語

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

イタリア語の同義語辞典にあるanicioneの類義語と反意語

同義語

«anicione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANICIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anicioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanicioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anicione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

anicione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anicione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anicione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anicione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anicione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anicione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anicione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anicione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anicione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anicione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anicione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

anicione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anicione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anicione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anicione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

anicione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anicione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anicione
70百万人のスピーカー

イタリア語

anicione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anicione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anicione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anicione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anicione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anicione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anicione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anicione
5百万人のスピーカー

anicioneの使用傾向

傾向

用語«ANICIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«anicione»の使用頻度を示しています。
anicioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anicione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANICIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anicione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anicione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anicioneに関するニュースでの使用例

例え

«ANICIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanicioneの使いかたを見つけましょう。anicioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Covile. Annata 2012 I sem.
Non voglio fare Geremia piangente sulle ro- vine di Gerusalemme, preferisco la vita quindi non voglio considerare i cappellacci di zucca, la coscia d'anatra al Lambrusco, la torta col profumo di Anicione perduti per sempre. Anche se la ...
Aa.vv.
2
Rivista di diritto industriale
Il marchio Anicione Casoni, in cui la parola Anicione è generica e quindi non potrebbe avere mai da sola capacità distintiva, se abbinata al patronimico Casoni ottiene efficacia distintiva per cui e stato ritenuto illegittimo usare anche il solo ...
3
Rassegna di giurisprudenza sul Codice civile: Seconda ...
Bene è riconosciuta tutela, indipendentemente dalla circostanza che la parola « anicione » sia generica, ad un marchio complesso che associ la parte denominativa « Anicione Casoni » ad una parte emblematica; e bene conseguentemente ...
Nocolò Rosario, Mario Stella Richter, 1980
4
Manuale completo del distillatore-liquorista: aggiuntovi un ...
aggiuntovi un breve trattato del pasticciere e confettiere ... Pietro Valsecchi. men esposto all' aria, acciocchè non diminuisce di grado ed aroma. Tutto questo concorre a far credere quanto sia vero 1' esposto. ANICIONE TRIDUO . Alcool a 20 .
Pietro Valsecchi, 1882
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Andsón, sp. d'aouav. Anicione. Anèddut , Aneddoto - Aneddottista , chi i conta. Anèll da sposa, da cadena, da giostra, da qualunque cosa , Anello • da tandina , Anemul Campanilla; e Campanellina, se Г è picedla - anllíx, — 14 —
Carlo Azzi, 1857
6
Mille volte mi ha portato sulle spalle
Ingoiò un paio di pasticche, mandandole giù con un bicchier d'acqua, e portò in tavolauna bottiglia di Anicione Casoni. “Adessotela raccontoio una storia,”disse, spingendola tazzinaversoErnesto. “Non c'è nulla dipuro comel'alcol. Ne vuoiun ...
Martino Gozzi, 2013
7
Saltatempo
Al tavolo della cospirazione politica c'era Karamazov che dormiva e sognava la steppa, Carburo leggeva l'Organo, e zio Nevio beveva anicione. I messinesi ascoltavano mio padre che alzava la voce mentre tutti protestavano: zitto, facci ...
Stefano Benni, 2013
8
Cibò. Un viaggio in 100 tappe nella gastronomia, nella ...
Il signor Anselmo Ciotti si versò un goccio di anicione che bevve con il mignolo a unghia lunga e ben curata, alzato in avanti e rigido. Ma aspettarono prima di parlare d'interessi che arrivasse suo fratello maggiore e quindi accennarono al ...
Gabriele Cremonini, 2007
9
I segreti della tavola di Montalbano. Le ricette di Andrea ...
Chiuse con un dolce di ricotta e un bicchierino di anicione come viatico e incoraggiamento alla digestione”. (La voce del violino, p. 97) Ristorante consigliato da Ingrid. “'Vedrai. Una volta tanto puoi interrompere la monotonia dei tuoi piatti di ...
Stefania Campo, 2009
10
Elianto
... all'anicione, all'oliodi cocco,alla nostroma. L'unica bottiglia di rum era stata diluita inun barile d'acqua e ne erano stati ricavati centocinquanta bottigliee altrettanti belliconi.Laradio di bordotrasmetteva atutto volume brani di JerryLee Lewis,e ...
Stefano Benni, 2013

用語«ANICIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanicioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La regina mortadella e il re gnocco fritto Ecco la vera Favola
Per fare posto alla zuppa inglese, un classico regionale, e alla torta di tagliatelle al profumo di anicione, una ricetta ultralocale, si rinuncia alla ... «il Giornale, 3月 15»
2
La regina mortadella e il re gnocco fritto Ecco la vera Favola
Per fare posto alla zuppa inglese, un classico regionale, e alla torta di tagliatelle al profumo di anicione, una ricetta ultralocale, si rinuncia alla ... «il Giornale, 3月 15»
3
Festa della Sfogliata: il sapore dell'8 dicembre a Finale
... la partecipazione delle associazioni del volontariato che proporranno assaggi gratuiti di sfogliata e anicione finalese, oltre alla degustazione ... «ModenaToday, 12月 14»
4
Festa della Sfogliata: il sapore dell'8 dicembre a Finale
... la partecipazione delle associazioni del volontariato che proporranno assaggi gratuiti di sfogliata e anicione finalese, oltre alla degustazione ... «ModenaToday, 12月 14»
5
Si perfora un polmone cadendo alla Magnafinal
Per ogni tappa un accoppiata: buon cibo con anche torta degli ebrei, maccheroni e frittura di pesce e qualche bicchiere di qualità, anicione e ... «Gazzetta di Modena, 9月 12»
6
Si perfora un polmone cadendo alla Magnafinal
Per ogni tappa un accoppiata: buon cibo con anche torta degli ebrei, maccheroni e frittura di pesce e qualche bicchiere di qualità, anicione e ... «Gazzetta di Modena, 9月 12»
7
La gloria non vedo, ma forse in Emilia si può ripartire
E la torta di tagliatelle al profumo di Anicione (prodotto dalla Casoni Liquori la cui fabbrica in questo momento è chiusa)? Forse nello stesso ... «Il Foglio, 5月 12»
8
La gloria non vedo, ma forse in Emilia si può ripartire
E la torta di tagliatelle al profumo di Anicione (prodotto dalla Casoni Liquori la cui fabbrica in questo momento è chiusa)? Forse nello stesso ... «Il Foglio, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Anicione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anicione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z