アプリをダウンロードする
educalingo
annichilito

"annichilito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANNICHILITOの発音

annichilito


ANNICHILITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANNICHILITOと韻を踏むイタリア語の単語

alito · avvilito · di solito · fallito · fotolito · incivilito · ingentilito · insolito · lito · mellito · mundialito · polito · prestabilito · pulito · rincivilito · ripulito · ristabilito · solito · stabilito · svilito

ANNICHILITOのように始まるイタリア語の単語

annettere · anni · anni verdi · annibalico · annichilamento · annichilare · annichilazione · annichilimento · annichilire · annichilirsi · annidamento · annidare · annidarsi · annientamento · annientare · annientarsi · annientato · annitrire · anniversario · anno

ANNICHILITOのように終わるイタリア語の単語

abbellito · abbrustolito · abolito · acolito · aerolito · anelito · assalito · blito · bollito · demolito · diverso dal solito · giolito · incallito · inclito · indebolito · infreddolito · ingiallito · monolito · risalito · seppellito

イタリア語の同義語辞典にあるannichilitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANNICHILITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«annichilito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«annichilito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANNICHILITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annichilitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのannichilitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«annichilito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

全军覆没
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aniquilado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

annihilated
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्यानाश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يباد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уничтоженный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aniquilado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিলুপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

annihilé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dihapuskan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vernichtet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

全滅
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전멸
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

annihilated
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu diệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழிந்திருப்பதைக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imha
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

annichilito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unicestwione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знищений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anihilat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκμηδενιστεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förintas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utslettet
5百万人のスピーカー

annichilitoの使用傾向

傾向

用語«ANNICHILITO»の使用傾向

annichilitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annichilito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、annichilitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ANNICHILITO»の引用

annichilitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Fuller
Grande è la differenza tra un uomo che è spaventato dai suoi peccati, e uno che per gli stessi si umilia. Uno può essere passivamente annichilito dal terrore di Dio, e tuttavia non gettarsi giù volontariamente come dovrebbe ai piedi di Dio.
2
Don Andrea Gallo
La propaganda delle televisioni commerciali ha annichilito lo spirito critico e instillato nelle nostre menti, subdolamente, i valori del berlusconismo, una religione che ha idolatrato i miti del denaro, del potere, del prestigio sociale, del narcisismo, del consumismo, dell’eterna giovinezza.

«ANNICHILITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からannichilitoの使いかたを見つけましょう。annichilitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sepultura
M. Mathieu. Dusted --- --- Annichilito You made me mute Hi ding the truth”" hai ammutolito Nascondendo la verità Revealinga farce Created by your Svelando la farsa Creata dalla tua mente What you expect E - . Cosa ti aspetti xposing your ...
M. Mathieu, 1998
2
Dizionario della lingua italiana
In signi/, neulr. pass. Abbassarsi , Umiliarsi. Pass, a 66. Di questo nichilo ammaestrava Gesucristo , il quale per noi s' annichilò, come dice l'Apostolo. ANNICHILATO e ANNICHILITO. Add. da' loro verbi. Lat. ad nihilum redactus. Gr. to* jxirSsv ...
‎1827
3
Opere
Quanto alla natura spirituale, è certo che in punto di morte restò annichilito anche nell'anima, senza alcuna consolazione e sollievo, lasciandolo il Padre in intima aridità, anche secondo la parte inferiore; tanto da essere costretto a gridare: ...
Giovanni della Croce, 2013
4
Il medico dei ladri o Parigi nel 1780 di Enrico De Kock
annichilito. " Nell'offl'nscamen'to del rimorso gli era sembrato che Pasquale di Lagarde, benchè colpito mortalmente avesse avuto, protetto da una potenza ccleste, la forza di sottrarsi a.' flutti... E che , grondante acqua e sangue, fosse per  ...
Henri : de Kock, 1860
5
Ristampa delle proteste, avvisi ed opuscoli clandestinamente ...
La mattina del 2o si confessava che il morale delle truppe era annichilito perchè consapevoli che i prigionieri erano benissimo accolti dai rivoltosi : or vedete logica e buona, fede singolare , i prigionieri presi con le armi alle mani erano non  ...
Franco Carini, 1848
6
Dal Salento all'Italia
Il Dottor Centonze, annichilito e pensieroso, ammirato nel constatare il più profondo disprezzo per il denaro da parte di un uomo così distrutto, si avviò verso l'auto e l'autista stupito della scena cui aveva assistito incuriosito da lontano gettò via ...
Francesco Aulizio, 2006
7
Sull'insensibilità e irritabilità di alcune parti degli ...
all'incontro annichilito questo vi rimaneva il moto . Prefiedo~~ »no i nervi al sentimento , quandose ne trovano pochi in una parte grande , e al moto, quando ve ne sono molti in una parte pic?cola . Imperocchè il Signor Haller ci à dimostrato ...
Albrecht : von Haller, Johann Georg Zimmermann, Peter Castell, 1755
8
Il sosia:
Goljadkin era annichilito,sì, annichilito, nelverosenso della parola, e se inquel momento aveva conservato ancoralaforza di correre,si trattava diun miracolo, solo diun miracolo,alquale lui stesso, alla fin fine,sirifiutava di credere.La notte ...
Fedor Dostoevskij, 2014
9
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Se, infatti, l'essere di Dio potesse essere annichilito e potesse quindi anche non esistere affatto, potrebbe anche essere annichilito 10 Ibi, V, I ss.; IlI, 41. in ogni momento e sarebbe quindi necessariamente temporale. La sua 540 ESSERE E ...
Josef Seifert, 1989
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Es. - A questo rabbuffo del superiore egli rimase annichilito. - » Io scrivo la cronaca scandalosa : riporto i fatti ; altri poi vi filosofi sopra, e giudichi. Ecco quanto ne parve al sig. Valeriani. « - Con pace del sig. Ugolini, vorremmo richiedere al eh.
Prospero Viani, 1858

用語«ANNICHILITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannichilitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andy annichilisce Rafa a Madrid, Matteo esalta il Centrale di Roma
Lucido e deciso a non mollare nemmeno una palla, Murray ha annichilito (6-2) Rafa, che pure è apparso sulla via del pieno recupero dopo i malanni della ... «La Repubblica, 5月 15»
2
Trapani, tris salvezza: Modena annichilito 3-0
TRAPANI – Mors tua vita mea. I granata di Serse Cosmi giocano al Provinciale contro il Modena la gara della vita imponendosi sui canarini con il netto risultato ... «Sicilia Journal, 5月 15»
3
PSG-Barcellona 1-3: Strapotere Barcellona, annichilito il PSG
Strapotere Barcellona, annichilito il PSG. Alla quinta trasferta sul campo del Psg, il Barcellona ottiene la prima vittoria nei 90' (nel 2012 i blaugrana vinsero ai ... «Calcio News Time, 4月 15»
4
Il Sauri suona la nona: Troia annichilito, titolo sempre più vicino - I …
E' un Sauri versione "terminator" quello visto ieri al Comunale di Castelluccio dei Sauri, che seppellisce di reti il malcapitato Troia, e compie un altro passo ... «I am CALCIO Foggia, 4月 15»
5
Trionfo United nel derby di Manchester: City annichilito 4-2
In Inghilterra, e non solo, non aspettavano altro: il derby di Manchester, in questo momento, è più che mai determinante per le dinamiche della zona-Europa. «CalcioWeb, 4月 15»
6
Derby etneo, Trapani annichilito Corsa salvezza: via al rush finale
I rossoazzurri centrano il terzo successo consecutivo aggiudicandosi un derby dai due volti: nella prima frazione sono i granata a farsi preferire, nella ripresa c'è ... «Live Sicilia, 4月 15»
7
ATP Miami: la terza doppietta americana di Djokovic. Murray …
ATP Miami: la terza doppietta americana di Djokovic. Murray annichilito. Redazione · 1058 · ATP · 05/04/2015. A+ A-. Email Print ... «Ubi Tennis, 4月 15»
8
Champions: Juventus spaziale, Borussia annichilito
La Juventus vola ai quarti di finale di Champions League riuscendo nell'impresa di battere 3-0 il Borussia Dortmund al Westfalenstadion. A trascinare la ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
9
Manchester United show: Tottenham annichilito!
Con la terza vittoria di fila, il Manchester United resta in scia all'Arsenal nella corsa al terzo posto, quello che garantisce l'accesso alla Champions senza ... «CalcioWeb, 3月 15»
10
Real Madrid-Milan 2-4: spettacolo rossonero, Real annichilito!
Si è conclusa con una vittoria per il Milan la super sfida contro il Real Madrid valida per la Dubai Challenge Cup – Trofeo Santiago Bernabeu. 17 Champions ... «MilanLive.it, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Annichilito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/annichilito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA