イタリア語の動詞APPARECCHIAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io apparecchio
tu apparecchi
egli apparecchia
noi apparecchiamo
voi apparecchiate
essi apparecchiano
Imperfetto
io apparecchiavo
tu apparecchiavi
egli apparecchiava
noi apparecchiavamo
voi apparecchiavate
essi apparecchiavano
Futuro semplice
io apparecchierò
tu apparecchierai
egli apparecchierà
noi apparecchieremo
voi apparecchierete
essi apparecchieranno
Passato remoto
io apparecchiai
tu apparecchiasti
egli apparecchiò
noi apparecchiammo
voi apparecchiaste
essi apparecchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho apparecchiato
tu hai apparecchiato
egli ha apparecchiato
noi abbiamo apparecchiato
voi avete apparecchiato
essi hanno apparecchiato
Trapassato prossimo
io avevo apparecchiato
tu avevi apparecchiato
egli aveva apparecchiato
noi avevamo apparecchiato
voi avevate apparecchiato
essi avevano apparecchiato
Futuro anteriore
io avrò apparecchiato
tu avrai apparecchiato
egli avrà apparecchiato
noi avremo apparecchiato
voi avrete apparecchiato
essi avranno apparecchiato
Trapassato remoto
io ebbi apparecchiato
tu avesti apparecchiato
egli ebbe apparecchiato
noi avemmo apparecchiato
voi aveste apparecchiato
essi ebbero apparecchiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io apparecchi
che tu apparecchi
che egli apparecchi
che noi apparecchiamo
che voi apparecchiate
che essi apparecchino
Imperfetto
che io apparecchiassi
che tu apparecchiassi
che egli apparecchiasse
che noi apparecchiassimo
che voi apparecchiaste
che essi apparecchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia apparecchiato
che tu abbia apparecchiato
che egli abbia apparecchiato
che noi abbiamo apparecchiato
che voi abbiate apparecchiato
che essi abbiano apparecchiato
Trapassato
che io avessi apparecchiato
che tu avessi apparecchiato
che egli avesse apparecchiato
che noi avessimo apparecchiato
che voi aveste apparecchiato
che essi avessero apparecchiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io apparecchierei
tu apparecchieresti
egli apparecchierebbe
noi apparecchieremmo
voi apparecchiereste
essi apparecchierebbero
Passato
io avrei apparecchiato
tu avresti apparecchiato
egli avrebbe apparecchiato
noi avremmo apparecchiato
voi avreste apparecchiato
essi avrebbero apparecchiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
apparecchiare
infinito passato
aver apparecchiato
PARTICIPIO
participio presente
apparecchiante
participio passato
apparecchiato
GERUNDIO
gerundio presente
apparecchiando
gerundio passato
avendo apparecchiato
«APPARECCHIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
apparecchiareの使いかたを見つけましょう。
apparecchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale delle feste. Come organizzare una festa o una ...
Come. apparecchiare. la. tavola. L'invenzione della tovagliaviene fatta risalire ai
Franchi, i quali, pur tenendo in poco conto le raffinatezze del cibo, curavano
molto le suppellettili. A corte si mangiava usando vasellame d'argento e d'oro.
Fiorella Ferri, Angelica Ferri,
1999
2
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
g. m. appa * ratio nis. apparatus, &ornatus. apparecchio di commedia ] apparatus
fabulât . appatato, apparecchio di paño) apparatus epularum . apparecchio da
Re] apparatus regí us, regalis. apparecchiare , mettere ¡ti punto, metiere in ordine
...
3
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Influí o, ii> xi. ftum, compro, as, vi, tum, adornare, apparecchiare armara ]
comparare elat". fem Inftruere claíi'em.ornire claucui, vedi armata .
apparrecchiare i fornimenti d' vra г □ ue 1 inftruere trauern > cuero nauim.
apparecchiare collationc ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi,
1676
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-3Preparare, apparecchiare, apprestare: Appararc, a. 1. ctmtpararc, a. 1. огnare.
a. 1. Cic. parare, a. 1. Ces. aptare, a. 1. Oraz. prœparare, a. 1. Liv. -3- Adornare:
Отдаю, а. 1. eœornare, a. 1. decorare, a. 1. Cic. alloruare, a. l. Liv. perornare, `a.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
5
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
876 e sgg., Nieri una inguistara grande di cristallo, 1787, PB 48, Menchini 11 in
sorte, 1791, PB 49, Andreotti apparecchiatura una canestra d'apparecchiare con
una tova- glietta, 2 manipoli, 3 coltelli, 4 forchette et un cucchiaro d'ottone, 1625,
...
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Berrettaj dei Sobborghi per esser follate ed apparecchiate; e che queste
mercanzie coi nomi dei Mercatanti rod altri che le avranno date a sollare o ad
apparecchiare, non sieno scritte sul registro , cheidetti Berrettaj dei Sobborghi
debbono ...
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
APPARECCHIARE : a. Parare , Preparare . Porre , o Mettere in ordiue , o nd
ordine, in punto; Preparare , Apprestare, Ordinare, Allestire, Aimnannirc ,
Disporre. § i. apparecchiarsi : ii. p. Prepararsi, Mettersi in ordine. Apparecchiarsi
alla difesa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
8
La buona cucina della salute
Oltre a studiare il profilo dei diversi tipi di cuoche, il Food and Brand Lab della
Cornell University ha avviato una ricerca volta ad analizzare come il modo di
apparecchiare la tavola o di presentare i cibi influenzi cosa e quanto mangiamo.
ferran adrià, Valentin Fuster, Josep Corbella,
2012
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. A. Lo stesso che Paragonare. Apparamento. s. m. Apparato, Addobbo.
Apparare, v. alt. Apprestare, Preparare, Apparecchiare. || Adornare. || inlr.
Imparare , Addottrinarsi (I Sapere, Essere informato. Sasselli. || tifi. alt. Vestirsi di
paramento.
10
Quaresimale del P.D. Marc'Antonio Sanseuerino chierico ...
Éfc/wz.comelodicechiaro: Tœnitentia festum excitât Deo}Deum pascit,& Calum
mouet ad epulas . Mi, Signori, se quattro cose si ricercano nelli conuiti;la prima,
chc cosas'hi da apparecchiare;]a.secóda,quando s'hà da apparec- chiare ; la
terza ...
Marc'Antonio Sanseverino,
1664
用語«APPARECCHIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
apparecchiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
commenta - La Gazzetta del Mezzogiorno
Dalle 19 sarà possibile iniziare ad apparecchiare i tavoli. Alle 21 spaccate, dopo il tradizionale sventolio dei tovaglioli bianchi, inizierà la cena ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
Tovagliette americane lavabili: in cucina tutto è più facile - Cose di …
Le tovagliette americane realizzate in materiali lavabili sono la soluzione ideale per chi vuole apparecchiare la tavola in modo veloce e ... «Cose di Casa, 7月 15»
Centrotavola elegante: tante idee da copiare per una tavola di stile …
Se devi apparecchiare la tavola per un'importante cerimonia o per un evento speciale dovrai curare fin nei minimi dettagli la preparazione del ... «Design Mag, 7月 15»
«Interporto, nessun coinvolgimento. Eppure siamo la voce dell …
... manovra ma solo improvvisazione, sottovalutazione del problema, ingenuo tentativo di apparecchiare la tavola per una svendita e basta. «La Nazione, 7月 15»
Spiagge “apparecchiate”, i bagnanti protestano
... bagnasciuga o, magari, quello occupato abitualmente, cedono alla tentazione di “apparecchiare” la spiaggia che, in realtà, è un bene di tutti. «Il Tirreno, 7月 15»
Renzi: l'illusionista illuso
Il PD, per l'appunto, appare come il suo podere in proprietà esclusiva, il governo una tavola da apparecchiare ogniqualvolta gli aggradi, ... «Orvieto24, 7月 15»
SPORT - MERCATO - Fiorentina, scambio Gomez per Balotelli: ecco …
La palla passa a Mino Raiola, il suo manager. Toccherà a lui apparecchiare la tavola per quella che potrebbe diventare il fiore all'occhiello di ... «Il Messaggero, 7月 15»
Amazon France apre due boutique dedicate all'arte culinaria
... ben 15 mila referenze per avere un valido supporto nelle preparazioni gastronomiche e apparecchiare la tavola con eleganza e raffinatezza, ... «Foodweb, 7月 15»
Tra Crocetta e Lucia Borsellino ecco quelli che hanno scelto Saro
Per l'ipocrisia di certe complicità un cognome venerato torna comodo, solo se appartiene agli eroi morti e sepolti. Ma se c'è da apparecchiare ... «Live Sicilia, 7月 15»
New look in avanti e la ricerca del quinto elemento… invernale
Potremmo stare ore ed ore ad apparecchiare ragionamenti più o meno validi sulla completezza della rosa bianconera. La certezza è una sola: ... «SpazioJuve, 7月 15»