アプリをダウンロードする
educalingo
apporto

"apporto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPPORTOの発音

ap · por · to


APPORTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPORTOはどんな意味ですか?

貢献

締め切りは、霊的なセッション中、またはいずれの場合にも内在現象の結果として、無生物、植物または動物の出現が疑われることを示す。 それはフランスの出身者から来て、持って来る。 また、少なくともそのような現象の可能性を支持する人々によれば、ポルターガイストの存在下で発煙現象または脱離現象が起こるであろう。 実現化からの貢献をどのように区別するかは、入力後に得られたオブジェクトがすでに存在していて、単に媒体への「テレポート」または離散精神、またはいずれかの相乗作用 「他。

イタリア語辞典でのapportoの定義

辞書の貢献の最初の定義は、行動とその結果です。 新しいエネルギーの A。 文明の 貢献のもう一つの定義は、中身的な力のおかげで物質的な物体が固体物質を通過する霊的現象です。 ソーシャル・キャピタルの形成のために各メンバーが貢献している。 億ドル

APPORTOと韻を踏むイタリア語の単語

aeroporto · andare in porto · areoporto · asporto · autotrasporto · comporto · diporto · eliporto · importo · interporto · mezzi di trasporto · mezzo di trasporto · passaporto · porto · rapporto · riporto · sopporto · sporto · supporto · trasporto

APPORTOのように始まるイタリア語の単語

apponibile · apponibilità · appontaggio · appontare · appoppamento · appoppare · apporre · apportamento · apportare · apportatore · appositamente · appositivo · appositizio · apposito · apposizione · apposta · appostamento · appostare · appostarsi · apposto

APPORTOのように終わるイタリア語の単語

aerotrasporto · altiporto · angiporto · antiporto · arrivare in porto · astroporto · autoporto · avamporto · aviotrasporto · battiporto · boccaporto · celiporto · controboccaporto · dare un apporto · deporto · guardaporto · idroaeroporto · idroporto · idrotrasporto · spazioporto

イタリア語の同義語辞典にあるapportoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPORTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«apporto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apporto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPORTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apportoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapportoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apporto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

规定
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

provisión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

provision
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रावधान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توفير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обеспечение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

provisão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিধান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fourniture
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

peruntukan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bereitstellung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

規定
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

규정
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panentu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तरतूद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hüküm
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

apporto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaopatrzenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

забезпечення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsiening
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bestämmelse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bestemmelse
5百万人のスピーカー

apportoの使用傾向

傾向

用語«APPORTO»の使用傾向

apportoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apporto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、apportoに関するニュースでの使用例

例え

«APPORTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapportoの使いかたを見つけましょう。apportoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imposta sul reddito delle società
Conseguentemente la disposizione recata dall'art. 95, comma 6, del TUIR deve intendersi riferita anche ai contratti senza il corrispettivo di un apporto. L'Agenzia delle entrate (72), nel rilevare la necessita` di determinare in concreto la natura ...
‎2008
2
Rianimazione in età pediatrica
In funzione della gravità del quadro clinico e dello stato di compromissione generale, dovrà essere instaurata anche terapia antifungina [2, 3]. 40.2.2.3 Apporto idrico L'apporto di liquidi deve essere assicurato, ove possibile, per via enterale e ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
3
Manuale lavoro 2007
3. Regime fiscale Ai fini fiscali i redditi derivanti dall'attività di associazione in partecipazione devono essere imputati ai singoli partecipanti. Con riferimento all' associato il regime fiscale si diversifica a seconda del tipo di apporto. In particolare ...
‎2007
4
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Nel caso di specie l'apporto viene effettuato esclusivamente in danaro. Quanto sopra anche se, nella contabilita` dell'associante, non si procede all'accensione di un conto di patrimonio netto. Per quanto riguarda l'obbligo del contratto scritto  ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Con il nome di saldatura si intende qualsiasi procedimento mediante il quale si ottiene la più intima giunzione di parti metalliche applicando il calore, la pressione o entrambi questi mezzi, con o senza l'intervento di materiale d' apporto.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Vademecum neonatologico
(Pediatr 1986; 108:955-963) hanno invece studiato l'effetto di formule con diverso apporto sia di proteine che di energia in neonati pretermine con peso alla nascita compreso fra 900 e 1750 g. Con un apporto calorico di 115 kcal/kg/ die i ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
7
Lavoro. Con CD-ROM
Con riferimento all'associato il regime fiscale si diversifica a seconda del tipo di apporto. In particolare, gli utili corrisposti all'associato persona fisica costituiscono per quest'ultimo: redditi di lavoro autonomo ai sensi dell'art. 53, c. 2, lett. c) del ...
Aa.vv., 2009
8
Il socio imprenditore nella nuova Srl
2.2 Determinazione ed attestazione del valore dell'apporto di "beni in natura e crediti" In vece del precedente rinvio diretto (vecchio art. 2476) alla disciplina de qua prevista in tema di s.p.a. (artt. 2342-3 cod. civ.), la modalità del conferimento  ...
Sandro Bartolomucci, 2007
9
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
In ogni caso la relazione tra assunzione di sale (NaCl) e stato di salute dell'osso dev'essere esaminata nel contesto generale della dieta (apporto di K, Mg, P, proteine etc.) e le differenze interindividuali devono essere valutate in relazione alle ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
10
Guida alla tutela del patrimonio 2008
Luca Del Federico I fondi immobiliari ad apporto possono divenire uno strumento giuridico d'indubbio interesse per la famiglia che, avendo un rilevante patrimonio immobiliare, voglia ottimizzare la gestione amministrativa e fiscale dello ...

用語«APPORTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapportoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vongole addio, così diventano illegali per un millimetro - Repubblica.it
... che la causa scatenante sia l'anomalia generata dallo straordinario e perdurante apporto di acque fluviali dalla primavera del 2013 a oggi". «La Repubblica, 7月 15»
2
Massa, colibatteri in acqua, divieto in 23 bagni - Cronaca - il Tirreno
... e l'attenzione si è concentrata su uno slargo sabbioso che si è formato proprio in prossimità del fiume, per un eccessivo apporto di materiale. «Il Tirreno, 7月 15»
3
Borsa: Europa in rialzo in attesa del Parlamento greco, Milano (+1 …
Al netto dell'apporto di nuova cassa cio' equivale ad un valore di 34,5 milioni per l'intero capitale di Aria. Renato Soru sara' il presidente ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Torino, Cairo rassicura: "Con Glik non ci saranno mai problemi"
Ora la parola passa al campo e, più nello specifico, ad una stagione in cui il suo apporto sarà imprescindibile. In altre parole, un'altra annata ... «Toro News, 7月 15»
5
Osteoporosi, gli screening vanno «mirati» meglio - Corriere.it
... si ha uno stile di vita attivo e ci si garantisce un buon apporto di calcio e vitamina D, attraverso la dieta e una corretta esposizione solare». «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Donne e bambini, i 6 rischi del gran caldo e i consigli degli esperti …
Il corretto apporto idrico favorisce anche la concentrazione nelle attivita' scolastiche ed intellettuali, attenua la tensione e migliora ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
7
A Camelot e Don Calabria il bando per accogliere 18 minori …
... in questo caso) che, sempre stando alla delibera, “il Comune di Ferrara intende sollecitare” per “l'apporto di una quota di cofinanziamento”. «Estense.com, 7月 15»
8
Arriva dieta del Grana Padano, on line ricette per 5 menu - Prodotti …
Sulla base delle risposte date, l'utente riceve una dieta ipocalorica che tiene conto di un apporto calorico modulato sulla base di peso, altezza, ... «ANSA.it, 7月 15»
9
Italia, rinata dalle ceneri: le pagelle. “Tutti insieme” - OA
È spesso grazie al suo apporto che l'Italia non sprofonda nel punteggio, rimanendo incollata agli avversari e ricucendo piano piano. «OA Sport, 7月 15»
10
Expo 2015, quanti arrivi in treno? Sala: "Il 30%". Ma Ferrovie non …
... della stessa azienda dà un apporto trascurabile, e pure le compagnie francesi e svizzere. Che Elia abbia esagerato nel dare ragione a Sala? «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apporto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apporto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA