アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assatanare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSATANAREの発音

assatanare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSATANAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ASSATANAREと韻を踏むイタリア語の単語


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ASSATANAREのように始まるイタリア語の単語

assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assaporire
assassinamento
assassinare
assassinatore
assassinio
assassino
assatanato

ASSATANAREのように終わるイタリア語の単語

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

イタリア語の同義語辞典にあるassatanareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASSATANARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«assatanare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assatanareのイタリア語での同義語

«assatanare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSATANAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assatanareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassatanareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assatanare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assatanare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assatanare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assatanare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assatanare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assatanare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assatanare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assatanare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assatanare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assatanare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assatanare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assatanare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assatanare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assatanare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assatanare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assatanare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assatanare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assatanare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assatanare
70百万人のスピーカー

イタリア語

assatanare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assatanare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assatanare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assatanare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assatanare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assatanare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assatanare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assatanare
5百万人のスピーカー

assatanareの使用傾向

傾向

用語«ASSATANARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«assatanare»の使用頻度を示しています。
assatanareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assatanare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、assatanareに関するニュースでの使用例

例え

«ASSATANARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassatanareの使いかたを見つけましょう。assatanareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La classe è invasa dal principio d'inerzia
Studente– Sferica. Prof – Perfettamente sferica? Studente – No... rettangolare! Prof osservando al microscopio – Ragazzi, ragazze! Venite,guardate! È tutto un riprodursi, ammassarsi, accoppiarsi... Studente – Ma cos'è cheli fa assatanare così ...
Smemoranda, 2009
2
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... approvare assaggiare angosciare approwigionare assaporare angustiare appruare assassinare animalizzare appuntare assatanare animare appurare assecondare annacquare arabescare assediare annaffiare arare assegnare annaspare ...
Emilio Renzi, 1990
3
Romanzi storici e civili
E la sua voce gutturale, che a volte si abbandonava a cadenze morbide, di petto, che quasi si confondevano con quelle delle colombe che facevano nido sui canali del tetto, aveva finito per assatanare Andrea, il diciassettenne erede di Casa ...
Andrea Camilleri, Salvatore S. Nigro, 2004
4
Maschere musiche: saggi, materiali e studi sul simbolismo ...
... coinvolte nelle vicende biografiche connesse all'elaborazione del dramma), - gli appunti del 22 ottobre cominciano con qualcosa di meno laconico: "Sin dal primo mattino ho lavorato all'opera, che sta cominciando a farmi assatanare".
Massimo Lenzi, Roberto Tessari, 2000
5
Santi e demoni nell'alto Medioevo occidentale, secoli V-XI: ...
II nome di Satana, specialmente nel suo aspetto più antico Satanás, è stato usato estensivamente per indicare un « uomo irato e rabbioso » franc. satanas, ital. satanas- so e per arrabbiare (assatanare, cors, attasaná) 84. Ma è soprattutto il ...
‎1989
6
Per Conoscere Pasolini
E ha preso a coprirlo acriticamente con una misticanza di lodi (spesso) e di parole (sempre) tali da assatanare un santo. È dunque urgente prendere atto delle necessità di ridurre il discorso e i riferimenti a un giusto disegno per rileggere ...
Alberto Moravia, 1978
7
Pier Paolo Pasolini nel dibattito culturale contemporaneo
... retrospettive, letture, temi in classe, compiti della mamma. E talvolta ha preso a coprirlo acriticamente con una misti- canza di lodi tale da assatanare un santo. Almeno il presente convegno prendesse atto delle necessità di ridurre il discorso  ...
Pier Paolo Pasolini, Paolo Volponi, 1977
8
L'impegno e la conoscenza: studi di storia dell'arte in ...
... che il destinatario della comunicazione epistolare aveva commissionato al pittore, e già ne era sortita un'immagine di tal impatto erotico da assatanare il più pudico tra gli uomini e al cui confronto il quadro eseguito per il della Rovere (che,  ...
Filippo Pedrocco, Alberto Craievich, 2009
9
Santi e demoni nell'alto medioevo occidentale, secoli V-XI: ...
Il nome di Satana, specialmente nel suo aspetto più antico Satands, è stato usato estensivamente per indicare un « uomo irato e rabbioso » franc. satanas, ital. satanasso e per arrabbiare (assatanare, cors. attasand) M. Ma è soprattutto il ...
Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1989
10
La Torta senza candeline: Bambini quasi come gli altri
O lo fai per non assatanare troppo mio fratello?" Mi rendo conto solo adesso che non ho comperato ancora nulla, assolutamente nulla né per me né per il bambino. Certo, ho i vestiti della gravidanza precedente. Tutte le cose che sono servite ...
Silvana Quadrino, 1994

参照
« EDUCALINGO. Assatanare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assatanare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z