アプリをダウンロードする
educalingo
aureo

"aureo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUREOの発音

au · re · o


AUREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaureoの定義

辞書の金の最初の定義は金:金貨です。 黄金の別の定義は、貴重な、優れた:黄金の文です。 Aureaはセグメントの一部でもあり、セグメント自体と残りの部分との間の比例平均である。


AUREOと韻を踏むイタリア語の単語

citiso purpureo · eliotropio purpureo · epicureo · forasacco purpureo · geranio purpureo · ginestrino purpureo · laureo · purpureo · solfureo · sparviere aureo · sulfureo · trifoglio aureo · turtureo · ureo

AUREOのように始まるイタリア語の単語

aura · aurare · auraticità · auratico · aurato · aurelia · aureola · aureolare · aureomicina · aurica · aurico · auricola · auricolare · aurifero · auriga · aurignaciano · aurismo · aurito · auro · aurora

AUREOのように終わるイタリア語の単語

aereo · arboreo · cabreo · calcareo · cereo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · etereo · ferreo · floreo · pareo · reo · scultoreo · stereo · terreo · venereo · vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるaureoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUREO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«aureo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AUREO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«aureo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aureo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aureoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaureoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aureo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

黄金
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gold
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सोना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذهب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

золото
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ouro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

or
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

emas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gold
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴールド
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

emas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vàng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सोने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

altın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aureo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

złoto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

золото
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aur
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

goud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guld
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gull
5百万人のスピーカー

aureoの使用傾向

傾向

用語«AUREO»の使用傾向

aureoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aureo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aureoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AUREO»の引用

aureoという言葉で有名な引用文や文章
1
Raffaele Morelli
Noi siamo solo le api dell’invisibile. Noi raccogliamo appassionatamente il miele del visibile per riporlo nel grande aureo alveare dell’invisibile.
2
Chris Widener
Scrivere è lo standard aureo della comunicazione. Impara a farlo bene e vedrai più oro.

«AUREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaureoの使いかたを見つけましょう。aureoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nina e il Numero Aureo
Nina ritorna con una nuova avventura nella quale la protagonista e i suoi amici devono ancora lottare per ristabilire l’armonia dell’Universo e ricomporre il magico Numero Aureo.
Moony Witcher, 2012
2
Mostra Augustea della romanità: appendice bibliografica al ...
1 -a Ritratto di Bruto - Rovescio dell'aureo di Bruto (Vienna, Museo di Storia dell' Arte) — Bibl. : Coh., I, p. 26, n. 14.; Bahrf,, T. VII, 15-16; Cesan0, Numism. augustea 1937. 1-b Ritratto di Lucio Antonio - Rovescio dell'aureo di M. Antonio ( Roma, ...
Catia Caprino, 1968
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
SCIROPPO posato Solutivo Aureo , LO sciroppo Rosato Aureo , si chiama così dal suo colore trasparente , e gialletto , simile al color dell'Oro , di giocondo odore i e sapore , onde lo chiamano anche Giulebbe Rosato Aureo : Cìia- vanni Colle ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
4
Cinque pasque sole ossia Nuovo metodo facilissimo per ...
A per trovare 1' aureo gli anni maggiori di 400, di 4000, di 40000 si cerca prima I' aureo numero del millesimo, e vi si aggiunge uno, poi quello del centesimo se v' e, in ultimo quello dell' unità, e dalla loro già eseguita somma si sottrae sempre ...
Aurelio Castelli, 1866
5
La moneta greca e romana
Il peso della moneta d'argento è tra 3,85, 3,65 e g 3,89, per la moneta d'oro Augusto stabilisce l'unità di 1/40 di libbra pari a g 8,17 ed insieme fa coniare anche un nominale minore, un quinario o mezzo aureo. L'aver portato il peso dell 'aureo ...
Franco Panvini Rosati, 2000
6
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
getto di meglio accordare l' anno lunare con quello del sole. Si fa uso di quest' epatta in cifre arabe pegli anni ne' quali essa corrisponde ad un aureo numero maggiore d' 1 l. Quest' epatla 25 non comincierà ad essere in uso che do0 l' anno  ...
‎1844
7
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Si fa uso di quesl' epatta in cifre arabe pegli anni ne' quali essa corrisponde ad un aureo numero maggiore d' 1 1 . Quesl' e- patta a5 non comincierà ad essere in uso cbe dopo 1' anno 1900. — L' epalla 19, al 3i dicembre, collocata a fianco ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
8
Bullettino archeologico napoletano
Il bel primo indizio di questo insigne, e forse lirico , aureo Romano consolare mi venne dal dolio Lclronne , il quale ragionando degli aurei di L. Siila che nel peso loro variano Ira i 201 e 204 grani parigini , e che perciò sono nummi da 9 V« ...
9
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Volendo sapere quanto babbiamo d'Aureo numer. questo )) quell'anno. come in questo si vede che leualene tutti li 19. 9 anno 1652. si faran cosi, partasi li detti anni 1652. perl9.3: a » auìza 18. gnìgete vno , che fanno 19. & 19. hauemo di ...
10
Compendio dell'era cristiana, ed anni giuliani in tavole ...
18 COMI» B K D io Premefle quelle avvertenze, fia quanto fi voglia indubbitt- ta 1 * imperfezzione di quello computo , mi fò a disaminare 1* Aureo numero , con cui entrò 1* anno dell' Incarnazione del Signore . Tutti convengono , che quell' ...
Miguel de Jesús María y Hualde, 1762

用語«AUREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaureoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steve Jobs Confidential, libro su un genio | Cultura e Culture
... dopo la cessione della NeXT e l'acquisizione della Pixar dalla Lucasfilm, con il periodo aureo del suo lavoro, ma anche con i primi sintomi di ... «Cultura e Culture, 7月 15»
2
RONDINE, UNA PACE DA NOBEL - In Terris
Rondine propone loro un principio aureo: il nemico non esiste. L'altro va rispettato perché non identifica una bandiera, un Paese, un'ideologia ... «In Terris, 7月 15»
3
Piceno Oggi » Sabrina Ferilli sarà sindaco di Offidella. Il 20 luglio …
A inizio giugno si svolsero i casting ad Offida per la selezione delle comparse, con oltre 500 candidati presentatisi al Teatro Serpente Aureo. «Piceno Oggi, 7月 15»
4
Calciomercato, l'Udinese fa i conti per i regista
Il filone aureo da qualche anno sembra essersi impoverito, la concorrenza è spietata, difficile confermarsi sul mercati diventati ambiti da chi ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Come Don Chisciotte - BLITZKRIEG
Non poteva realizzare il suo piano imitando semplicemente ciò che avevano fatto quei paesi nei quali lo stabilire uno standard aureo era solo ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
6
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
Alcuni isolani, ormai assuefatti come le salamandre della favola a vivere tra le fiamme, vanno qua e là raccogliendo le stalattiti di aureo solfo ... «Il Giornale di Lipari, 7月 15»
7
“ViniVeri” a Gubbio, al via la festa del vino naturale
... Monastero Trappiste di Vitorchiano e dalla cantina San Giovenale, la Campania di Case Bianche, la Sicilia con l'aureo Pararuar de il Censo, ... «tuttoggi.info, 7月 15»
8
Emospermia: astinenza sessuale dannosa?
l'urologo mi ha prescritto antibiogramma del liquido seminale da cui e' emersa la presenza di proteus,stafilococco aureo,entoroccus fecalis. «Medicitalia.it, 7月 15»
9
La macchina del freddo di Leonardo da Vinci, in anteprima …
... al centro della sua “macchina del freddo” trova un'ideale collocazione la forma emblematica che nasce nel presente dal profilo aureo di un ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
10
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
sintetizza inoltre le geometrie frattali della natura, individuate nella perfezione del rapporto aureo. Il segno spiraliforme ci affascina; ci attira ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aureo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aureo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA