アプリをダウンロードする
educalingo
autogoverno

"autogoverno"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUTOGOVERNOの発音

au · to · go · ver · no


AUTOGOVERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOGOVERNOはどんな意味ですか?

自治

自治は、同僚の選挙機関によってメンバーが直接選出された自らの機関によって運営されている団体の状態です。 自治は地方の領土当局の典型ですが、他の団体にも見られます。 行政的意味での自治の意味に加えて、自治政府の表現は、国際法の条約において、国民の教員が自国の主権制度の自己決定を示すために用いられている。 地方自治体の自治は、欧州評議会「地方自治憲章」によって期待されるので、それは法律ではなく、欧州連合(EU)は、ほぼすべてのOSCE加盟国で国内法として批准されています。 イタリアは欧州理事会の「地方自治の憲章」を法律第30号、1989年12月30日に批准した。 439 - 特別なステータスを持つ地域や地方にもその法令にいくつかの、http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1989/lexs_308599.html自治の原則は、現在、実際に認識されている参照してください。

イタリア語辞典でのautogovernoの定義

辞書の中の自治の定義は、いくつかの機関、事務所、地方行政およびシムによって認められている。 外部からの支配や干渉を受けることなく自らを支配するが、その職員の中には選出された職員がいる。

AUTOGOVERNOと韻を踏むイタリア語の単語

Eterno · averno · bongoverno · buongoverno · cipolla d´inverno · controgoverno · esterno · eurogoverno · forma di governo · governo · inferno · interno · inverno · malgoverno · moderno · sgoverno · sottogoverno · sverno · uomo di governo · verno

AUTOGOVERNOのように始まるイタリア語の単語

autogeno · autogestione · autogestire · autogiro · autogiustificarsi · autogiustificazione · autognosia · autogol · autogonia · autogovernato · autografare · autografia · autografico · autografo · autogravitazione · autogrill · autogrù · autogruppo · autoguida · autoguidato

AUTOGOVERNOのように終わるイタリア語の単語

ab aeterno · all´esterno · all´interno · alterno · andare all´inferno · duerno · eterno · fraterno · materno · odierno · paterno · perno · piperno · postmoderno · quaderno · raggiungere l´eterno · scherno · sempiterno · subalterno · terno

イタリア語の同義語辞典にあるautogovernoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTOGOVERNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«autogoverno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autogoverno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOGOVERNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autogovernoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautogovernoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autogoverno»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

自治
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gobierno autónomo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

self-government
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वशासन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحكم الذاتي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самоуправление
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

governo autônomo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মশাসন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

autonomie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerajaan sendiri
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverwaltung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

自治
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poto-pamaréntah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự trị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன்னடக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची सरकार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özerklik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

autogoverno
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

samorząd
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

самоврядування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autonomie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοδιοίκηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

selfregering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

självstyre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

selvstyre
5百万人のスピーカー

autogovernoの使用傾向

傾向

用語«AUTOGOVERNO»の使用傾向

autogovernoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autogoverno»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、autogovernoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOGOVERNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautogovernoの使いかたを見つけましょう。autogovernoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Democrazia cosa è
La intensità di un autogoverno sta in relazione inversa alla estensione alla quale si applica. La regola dice, in sostanza, che l'intensitàdel governarsi da séè massima quando l'estensioneè minima, eche diminuisce man mano che l' estensione ...
Giovanni Sartori, 2012
2
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Sono già state date, nel capitolo 4, informazioni sulle possibilità di autogoverno mediante sistemi elettronici o azionati dall'azione del vento su una banderuola; si ricorda qui la possibilità di mantenere costante la direzione di rotta per mezzo ...
Giuseppe Zerbi, 1999
3
La democrazia diretta: un progetto politico per la società ...
Lenin e l'autogoverno di massa dell'economia Vi sono stati, nella storia del movimento operaio, dalla Comune di Parigi ad oggi, alcuni momenti alti, in cui autogoverno politico ed autogoverno proletario della produzione si sono combinati ...
Giuseppe Schiavone, 1997
4
Pagine sparse stravaganti
L'autogoverno nella scuola Pubblicato in "Scuola e Città" (1956), lo scritto contiene considerazioni sulla profonda frattura tra la classe dirigente e la classe dei professori, sull'ordinamento scolastico definito "napoleonico" per l'esasperato  ...
Angelo Cardone, Nicola Pice, 2004
5
Decentramento e governo locale nella Repubblica Popolare Cinese
Gli organi dell'autogoverno locale nel diritto cinese della dinastia Qing. Le riforme promosse dalla dinastia imperiale dei Qing privilegiarono l'affermazione del principio amministrativo dell'autogoverno locale. Venne istituita una Commissione ...
Mauro Mazza, 2009
6
Le minoranze etnico-linguistiche in Europa tra Stato ...
LA DIMENSIONE COLLETTIVA E LE FORME DI AUTOGOVERNO NELLA TUTELA INTERNAZIONALE DELLE MINORANZE Francesco SALERNO - Università di Ferrara SOMMARIO: 1. La tutela delle minoranze nazionali nella prassi ...
Maurizio Cermel, 2009
7
Le società in-house. Contributo allo studio dei principi di ...
In altri termini, se la garanzia del più ampio godimento delle libertà è la missione affidata all'apparato statale, l'esercizio delle libertà medesime è già realizzazione dello scopo di autogoverno della collettività6. Il fine dell'autogoverno del ...
Christian Iaione, 2012
8
Ordinamento giudiziario. Leggi, regolamenti e procedimenti
Capitolo Ventesimo LA TUTELA GIURISDIZIONALE AMMINISTRATIVA Fabio Francario e Mario Rossi Sanchini Sommario: 1. Premessa. - 2. Autogoverno e tutela giurisdizionale amministrativa. Profili problematici. - 3. Le parti del giudizio: a) il ...
Eugenio Albamonte, Paola Filippi, 2009
9
Marxismo e populismo, 1861-1921: attualità del più ...
1 Si veda in Anweiler, op. cit., pp. 298-301: «Lenin riprendeva per proprio conto, fin nelle singole formule il programma menscevico dell'autogoverno rivoluzionario del 1905... Il programma di Lenin di una rivoluzione municipale che in alcuni ...
Franco Battistrada, 1982
10
La democrazia e il potere giudiziario. Il dilemma ...
sia dell'autogoverno. In quanto giudice, Brennan, godeva di una posizione privilegiata dalla quale poteva garantire l'attuazione legislativa di certi princìpi che, se rispettati, possono trasformare istituzioni politiche maggioritarie in strumenti ...
Frank I. Michelman, 2004

用語«AUTOGOVERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautogovernoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gianclaudio Bressa a Uniud su autonomia speciale - Controcampus
Cultura dell'autonomia che va declinata come capacità istituzionale di autogoverno responsabile, sul piano politico, amministrativo, di gestione ... «www.controcampus.it, 7月 15»
2
Un sostegno alla comunità di Kobane | Politica Pisa - QuiNewsPisa
PISA — Il Consiglio Comunale ha approvato la mozione di sostegno alla municipalità di Kobanê e alle istituzioni di autogoverno del Rojava, ... «Qui News Pisa, 7月 15»
3
Cracolici: due anni difficili, ora è dimostrato che i nostri conti erano …
... dimentica che fino alla scorsa legislatura non c'erano regole nette sulla gestione dei fondi dei gruppi all'Ars, c'era una sorta di 'autogoverno'. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
[ Pisa ] Il Comune a sostegno delle municipalità di Kobane …
... la mozione di sostegno alla municipalità di Kobanê e alle istituzioni di autogoverno del Rojava, presentata nel febbraio 2015. Sulla traccia di ... «gonews, 7月 15»
5
Giovanni Salvi prende incarico da procuratore generale di Roma …
... direi che ora l'organo di autogoverno della magistratura sta dando il massimo per fare le scelte migliori - ha continuato Legnini - Il ruolo del ... «La Prealpina, 7月 15»
6
Casa al campo d'aviazione, Spazio Grizzly contro i 5 Stelle: "Siete …
... costruita sull'autorganizzazione, l'autogoverno e un vero potere decisionale di chi vive i territori con le sue ricchezze e le sue contraddizioni. «Vivere Fano, 7月 15»
7
Se la lottizzazione diventa magistratura
... è stato fortemente criticato dal consigliere di Cassazione Aniello Nappi, reduce dall'esperienza di componente dell'organo di autogoverno. «il manifesto, 7月 15»
8
Renzi, Legnini e il contagioso festival delle intercettazioni pubblicate …
... del Partito Democratico, fortemente appoggiato dallo stesso Renzi per arrivare un anno fa al vertice dell'organo di autogoverno delle toghe. «Formiche.net, 7月 15»
9
La nuova resistenza della Grecia
Ora è il momento di un'ampia alleanza di forze sociali che portino avanti un piano diverso, basato sulla collaborazione sociale, l'autogoverno ... «comune-info.net, 7月 15»
10
Desovietizzazione, risovietizzazione. La battaglia sui toponimi in …
Non solo perché è un diritto fondamentale di autogoverno locale, ma anche perché i residenti e gli storici locali spesso conoscono meglio le ... «East Journal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autogoverno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autogoverno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA