アプリをダウンロードする
educalingo
camorra

"camorra"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAMORRAの発音

ca · mor · ra


CAMORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMORRAはどんな意味ですか?

カモッラ

長期カモッラと国家イタリアのカンパニア州内の特定の影響力を持つ組織犯罪活動、マフィアのセット、およびそれ以降も、起源の領域外に拡大しました。 歴史的な仮説の一つによると、美しい会社改革を引き起こした秘密結社はGamurraの名の下に、13世紀にはカリアリに形成されるだろうし、その後、14世紀の周りにナポリに広がるでしょう。 最も受け入れ仮説によれば、用語は、同名のゲームを参照して、CAのモッラ言葉の接合によって形成されたvenendosi、同じナポリ方言で、元の語源を見つけ、第十六及び第十七世紀頃、ナポリではなく直接発生します 通りの 共有検証履歴情報のおかげで非常に早いXII世紀にナポリカモッラの誕生日付けされ、秘密犯罪組織として「ナポリの暴徒のフリーメーソンのようなものを。」理解

イタリア語辞典でのcamorraの定義

辞書のカモラの最初の定義は、16世紀の秘密の社会として設立されたナポリの地下世界の連合です。 特に虐待、暴力、脅迫で不法な利益を得る19世紀に開発されました。 Camorraのもう一つの定義は、不正な不正な利益を得るような、不正なグループの人々です。 Camorraはまた、soperchieria、imbroglioです。

CAMORRAと韻を踏むイタリア語の単語

borra · cavaborra · forra · morra · saborra · savorra · sorra · zavorra

CAMORRAのように始まるイタリア語の単語

camomilla montana · camomilla pellegrina · camomilla per tintori · camomilla precoce · camomilla raggiata · camomilla romana · camomilla selvatica · camomilla senza odore · camomilla siciliana · camomilla tomentosa · camomilliera · camora · camorrismo · camorrista · camorristico · camosciaio · camosciare · camosciatura · camoscio · camozza

CAMORRAのように終わるイタリア語の単語

Terra · a terra · arra · barra · birra · chitarra · di guerra · di terra · ferra · guerra · marra · mirra · per terra · serra · sferra · sierra · surra · terra · terra-terra · viverra

イタリア語の同義語辞典にあるcamorraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMORRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«camorra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«camorra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMORRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camorraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camorra»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡莫拉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

camorra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

camorra
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Camorra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كامورا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каморра
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

camorra
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Camorra
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

camorra
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

camorra
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

camorra
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カモッラ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

camorra
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Camorra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Camorra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கெடு நோக்கு கொண்டு இணைந்திருக்கும் குழு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

camorra
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Camorra
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

camorra
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Camorra
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каморра
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Camorra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Καμόρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Camorra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

camorra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Camorra
5百万人のスピーカー

camorraの使用傾向

傾向

用語«CAMORRA»の使用傾向

camorraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camorra»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、camorraに関するニュースでの使用例

例え

«CAMORRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamorraの使いかたを見つけましょう。camorraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I boss della camorra
Ed è per questo che l’ultimo capitolo del libro è dedicato ai rapporti tra camorristi e politici, dei quali forse non si è mai parlato abbastanza. Bruno De Stefano è nato nel 1966 a Somma Vesuviana (Napoli).
Bruno De Stefano, 2011
2
L'oro della camorra
Non più e non solo vendette efferate, morti ammazzati per strada, faide di paese: il nuovo volto della criminalità organizzata campana, la nuova forma del potere mafioso, ha il colore dei soldi, si radica nei corridoi di palazzo, si ...
Rosaria Capacchione, 2010
3
Ragazzi di camorra
Una storia che affronta, con sensibilità, il tema attuale e scottante della camorra.
Pina Varriale, 2010
4
101 storie di camorra che non ti hanno mai raccontato
Bruno De Stefano è nato nel 1966 a Somma Vesuviana (Napoli).
Bruno De Stefano, 2010
5
Gesù è più forte della camorra: I miei sedici anni a scampia ...
Gesù è più forte della camorra è il diario in prima linea dei sedici anni napoletani di don Aniello, ma è anche un richiamo forte a chi propone parole nobili – legalità, moralità, non violenza – eppure si tiene lontano dalla ...
Aniello Don Maganiello, Andrea Manzi, 2013
6
Solo per giustizia
Quel che si presenta sotto la comune designazione di camorra, a napoli e nelle altre province campane, è in realtà un insieme di fenomeni profondamente differenziati, benché si tratti comunque di criminalità organizzata. Per struttura e ...
Raffaele Cantone, 2010
7
Reti mafiose. Cosa Nostra e Camorra: organizzazioni ...
5. Camorra: il. clan. Cava. 5.1. Il contesto socio-economico L'Irpinia identifica, in massima parte, un vasto territorio interno, caratterizzato dalla presenza di rilievi montuosi e collinari, che si estende lungo la fascia appenninica della Campania.
Attilio Scaglione, 2011
8
La camorra notizie storiche raccolte e documentate per cura ...
La camorra nelle case private - La camorra sul giuoco, sulla prostituzione cc. - Sul contrabbando - Sul dazio consumo -V. V. |Lamenti di un padulauo e di un coccliiere di fiucre - Il lotto clandestino - Gli fl.tst'slfli - La cammeo/[ara _- Il camorrista ...
Marc Monnier, 1862
9
La parola contro la camorra. DVD. Con libro
Two speeches given by author Roberto Saviano about organized crime and how the media covers crime in Italy.
Roberto Saviano, 2010
10
Gomorra
Roberto Saviano racconta la camorra come nessuno aveva mai fatto prima, unendo il rigore del ricercatore, il coraggio del giornalista d'inchiesta, la passione dello scrittore e, soprattutto, l'amore doloroso per una città da parte di chi ...
Roberto Saviano, 2010

用語«CAMORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camorra e politica: così vincono i Casalesi. Due domande al Pd - Il …
Dopo un arresto, un'inchiesta che coinvolge il sodale, il braccio destro, la difesa del reuccio di turno è sempre la stessa: 'Non potevo saperlo'. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
De Luca è sicuro: «La camorra paga i rom per bruciare i rifiuti …
Oltre cinque ore di discussione non servono per arrivare ad una decisione definitiva sulla vicenda dell'applicazione della legge Severino al ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
3
Camorra: arrestato reggente clan Sequino - Campania - ANSA.it
Uccisi per errore durante faida di camorra, arresti - Campania · Sponsor · Incontriamo i desideri. Benvenuti a Kvarner: la destinazione per la tua ... «ANSA.it, 7月 15»
4
"Camorra", anche il panino è antinapoletano: ecco dove viene servito
Tra i diversi panini ne spicca uno in particolare: “Camorra” ma facendo cadere l'occhio più giù ci accorgeremo della loro passione verso la ... «Vesuvio Live, 7月 15»
5
Camorra, arrestato reggente clan Sequino - Pupia.tv
Napoli – Salvatore Sequino, 41 anni, ritenuto il reggente dell'omonimo clan della Sanità, è stato arrestato dalla polizia per aver violato, per la ... «PUPIA, 7月 15»
6
Camorra: processo Spartacus 2, la sentenza della Cassazione
Dopo quasi 20 anni dal blitz dell'ottobre del 1996, si è concluso mercoledì 15 luglio in Cassazione, l'ultimo stralcio del maxi processo al clan ... «Corriere di Aversae Giugliano, 7月 15»
7
San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, vittima …
San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, vittima dalla camorra. San Leucio (CE) - Alessandro Preziosi ricorda Mario Diana, ... «TorreSette.it, 7月 15»
8
Chi è Nello Trocchia, il giornalista (senza scorta) minacciato dalla …
... dalla camorra. Chi è Nello Trocchia, il giornalista (senza scorta) minacciato dalla camorra. Inviato da Elpidio il 17 luglio, 2015 nella sezione Personaggi ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, 7月 15»
9
La camorra dietro l'elezione dell'eurodeputato Pd Caputo | Corriere …
Attualmente il politico è europarlamentare. Ai tempi dell'inchiesta fu eletto al consiglio regionale della Campania con l'appoggio dei fratelli ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
10
Camorra, nove arresti del clan Vannella-Grassi di Scampia: blitz …
Sono scattate le manette per gli esponenti del clan Vanella-Grassi, durante l'operazione della Polizia di Stato, in corso dalle prime ore dell'alba ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Camorra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camorra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA