アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREGOLOの発音

re · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREGOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«regolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのregoloの定義

辞書の定規の最初の定義は、直方体を描くのに使用される正方形または長方形の断面を有する木製、金属またはプラスチックの棒である。 ルーラーの別の定義は、様々な用途のための木製または他の材料である:木製定規のエスパイヤーである。 Regoloはまた、チェスとドームの試合、8つの正方形の行にあります。

La prima definizione di regolo nel dizionario è asticciola di legno, di metallo o di materia plastica, a sezione quadrata o rettangolare, usata per tracciare linee diritte. Altra definizione di regolo è verghetta di legno o di altra materia per svariati usi: spalliera a regoli di legno. Regolo è anche nel gioco degli scacchi e della dama, filare di otto caselle.


イタリア語辞典で«regolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGOLOと韻を踏むイタリア語の単語


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bisegolo
bi·se·go·lo
cogolo
co·go·lo
fregolo
fre·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pettegolo
pet·te·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
segolo
se·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
stegolo
ste·go·lo
tegolo
te·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

REGOLOのように始まるイタリア語の単語

regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo
regolato
regolatore
regolazione
regole
regolizia
regrediente

REGOLOのように終わるイタリア語の単語

arzigogolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pungolo
quadrangolo
rigogolo
soggolo
spargolo
trogolo
truogolo

イタリア語の同義語辞典にあるregoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REGOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«regolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regoloのイタリア語での同義語
asta · riga

«regolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのregoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«regolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

规则
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rule
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नियम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حكم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

правило
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

regra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

règle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peraturan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Regel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

규칙
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aturan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tắc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kural
70百万人のスピーカー

イタリア語

regolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reguła
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

правило
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reël
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

regel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regel
5百万人のスピーカー

regoloの使用傾向

傾向

用語«REGOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«regolo»の使用頻度を示しています。
regoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、regoloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«REGOLO»の引用

regoloという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Lippmann
Dato che i suoi valori sono espressi in numeri, è facile compiere l'errore di pensare che i test di intelligenza siano uno strumento al pari di un regolo o di una scala graduata. É, ovviamente, un tipo diverso di misurazione. L'intelligenza non è un'astrazione come la lunghezza e il peso; è una nozione estremamente complicata che nessuno è ancora riuscito a definire con successo.
2
Paul J. Meyer
Non c'è un regolo, un metro, o una fettuccia graduata in tutto l'intero mondo lunga abbastanza per calcolare la FORZA e le capacità insite in te.

«REGOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からregoloの使いかたを見つけましょう。regoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natuzza Evolo, il miracolo di una vita
Questa è la storia di Natuzza Evolo, una donna calabrese semplice, coraggiosa, piena d'amore, diventata senza volerlo la più grande mistica cattolica dei nostri tempi.
Luciano Regolo, 2012
2
Il regolo calcolatorio e l'aritmetica logaritmica
Ila procurato che anche in questa parte (la meno istruttiva di tutte, perchè puramente meccanica) il Regolo ricevesse luce dnllateorialogaritmica; e ne riflettesse qualche raggio sopra alcune verità fondamentali dell'aritmefica ordinaria, le quali ...
Benedetto Plebani, 1868
3
Il maneggio del regolo nelle operazioni aritmetiche e ...
Sussidio che se INDICE PRELIMINARI. Cenno sulla natura e sull'origine del Regolo LETTURA DEL REGOLO. ne ritrarrà per bene apprendere la lettura del Regolo . OPERAZIONI ARITMETICHE. _ti 8. Addizione e sottrazione z:::t::a'zz' 9. 40.
Benedetto Plebani, 1870
4
Opere del signor abate Pietro Metastasio: Attilio Regolo. ...
Giurollo , e vide Pria di partir del minacciato fcempio I funelti apparecchi. Ah ! non fìa vero Che a sì barbare pene Un tanto cittadin . . . Manlio. T'accheta : ei viene. (i ) Amilcare. ( Regolo , a che t' arrefti ? È forfe nuovo Per te quefto foggiomo ? ) ...
Pietro Metastasio, 1781
5
Istruzione sulla maniera di servirsi del regolo a calcolo ...
C. ) ' Dietro quel che si è detto si scorgerà . che sul Regolo di 26 centimetri, al di la del numero 100, i tratti non danno i numeri che di due, in due , fino a 2oo; di cinque in cinque da'2ooa 500, e di dieci in dieci da 500 fino a 1000. 12. Così per  ...
P. Mouzin, Antonio Migliorato, 1841
6
Istruzione sulla maniera di servirsi del regolo di calcolo ...
Proprietà ed usi del 'Regolo di Calcolo. 1l. La proprietà fondamentale del Regolo di Calcolo è, che tutti i numeri che si ponno leggere sulla Colisse,'pei' quanto avanzata od indietreggiata sia, sono in un medesimo rapporto geometrico con tutti ...
Ph ..... Monzin, 1843
7
Risposta del dott. Regolo Lippi alle riflessioni critiche ...
Regolo Lippi. a scrivere espressamente un Trattato sulla Flogosi che pubbticai nel decorso settembre 1841. Dopo una tal pubblicazione, io desiderava, anzi era ansioso di sapere qual conto farebbero i Dotti di quelle mie opinioni, quando nel  ...
Regolo Lippi, 1842
8
Tributo ai meriti del fu prof. Catellacci reso dal collega ...
Regolo Lippi. TRIBUTO AI MERITI DEL FU PROF. CATELLACCI <R.eóo 8a' € offega. REGOLO LIPPI EDEDICATO ALL' ILLUSTR. I'. xuzvzn. smnon GIUSEPPE GRAZZINI CANOMCO moros'ro DELLA mmoromnm, E COMMISSARIU ma' DUE  ...
Regolo Lippi, 1827
9
Elogio di Paolo Mascagni composto dal d. Regolo Lippi ...
Regolo Lippi. vai adcedo a dodtanere _con [va/e gaó= tea/m dalla 7ua/e dea'ena /o .%aaoaymî ywm [Miro avere/le a 7ueata ria;wttaóilé città, e wr eddevy/i atato / mr voi amico, atimatore ala' mai lumi , e delle alati cuore. ' ?Îia' [' m/iate ; altro ...
Regolo Lippi, 1823
10
Idolatria sprezzata sacro trionfo di sant' Agnese di Regolo ...
Regolo Partini, Andrea Salmincio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 3 8 . A T T О Mancano fa. [ё dami' gelle in Home, Е di jini gue più chiaro , Jildi lic/lege più rare, e/iihlimi DIAGNL'SE , epur e' vero y' Che fia lor fomma gratia D'eßcile ...
Regolo Partini, Andrea Salmincio, Pietro principe Gabrielli, 1626

用語«REGOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le disabilità nella società: un'analisi numerica
... con disabilità e in generale delle cosiddette “categorie protette”, per iniziativa del marchigiano Daniele Regolo, persona con disabilità uditiva ... «Superando.it, 7月 15»
2
Mostra fotografica sulle Apuane in fiore alle serre dell'orto botanico
... gratuito offerto dall'Opera delle Mura con ritrovo alle ore 18 presso l'ingresso-biglietteria dell'Orto Botanico (scesa del baluardo San Regolo). «Lucca in Diretta, 7月 15»
3
Pronta la Casa di Chiara rifugio per le donne sole
A gennaio scorso la decisione, poi l'affitto di un appartamentino in via Attilio Regolo, i lavori, l'arredamento e adesso La Casa di Chiara è una ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
La casa di Chiara adesso è realtà: ospiterà le donne in situazioni di …
GROSSETO – La casa di Chiara adesso diventa una realtà, si trova in via Attilio Regolo e servirà ad accogliere tutte quelle donne single, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
5
Una rete per i castelli salentini
... alla garrota, dalla “Veglia” o culla di Giuda, alla botte chiodata usata per uccidere Attilio Regolo, per arrivare a strumenti meno conosciuti. «AmbienteAmbienti, 7月 15»
6
Il lupo ululò, il castello ululì, l'albergo hululhe
Scrivere tutto ciò che ho visto è impossibile da dire, regolo il respiro, la maschera è assicurata. Si parte con il sogno. L'ultima sera in barca, ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 15»
7
Curva Nord: “Pronti a contribuire, ma chiarimenti urgenti da parte del …
Rispondi. Prima ci volevano i chiarimenti con il sindaco ed il suo vice. Ormai è tardi la stalla è vuota. Questo sig. regolo pare uno che sa tutto. «Grosseto Sport, 7月 15»
8
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
... eventi reali, deve essere fatta, come Diceva il nostro Maestro di Diritto Privato, Aurelio Candian, con il “regolo lesbio”, pieghevole, adattabile, ... «da Bitonto, 7月 15»
9
Regolo Cinquale ok nel memorial Federico Bernacca
MASSA. Ancora successi in casa della Regolo Cinquale, società ciclistica locale che ha collezionato risultati importanti per tutto l'arco della ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
LA GRANDE STORIA / Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
A tratteggiare la complessa figura di Maria José ci aiuteranno gli scrittori e giornalisti Luciano Regolo e Valeria Palumbo. © Riproduzione ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/regolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z