アプリをダウンロードする
educalingo
chicchera

"chicchera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCHICCHERAの発音

chic · che · ra


CHICCHERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHICCHERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのchiccheraの定義

辞書のチチェラの定義は片側に1つのハンドルがある中型のカップです:c。 コーヒー、ミルク、チョコレート用。 Chiccheraはまたチョコレートの内容です:2つのコーヒー豆を飲む。


CHICCHERAと韻を踏むイタリア語の単語

eschera · gnacchera · machera · maschera · mazzacchera · nacchera · pillacchera · pinzillacchera · pozzanghera · raschera · schicchera · squacchera · sughera · suzzacchera · zacchera

CHICCHERAのように始まるイタリア語の単語

chiazza · chiazzare · chiazzarsi · chiazzato · chiazzatura · chic · chicane · chicano · chicca · chicchefosse · chicchessia · chicchiriare · chicchiriata · chicchirichì · chicco · chiccolare · chiedere · chiedere a · chiedere consiglio · chiedere consiglio a

CHICCHERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera · bandera · camera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

イタリア語の同義語辞典にあるchiccheraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHICCHERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«chicchera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chicchera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHICCHERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiccheraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiccheraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chicchera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Chicchera
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Chicchera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Chicchera
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Chicchera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Chicchera
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Chicchera
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Chicchera
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Chicchera
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Chicchera
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Chicchera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chicchera
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Chicchera
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Chicchera
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Chicchera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chicchera
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Chicchera
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Chicchera
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Chicchera
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

chicchera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Chicchera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Chicchera
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Chicchera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Chicchera
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Chicchera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Chicchera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Chicchera
5百万人のスピーカー

chiccheraの使用傾向

傾向

用語«CHICCHERA»の使用傾向

chiccheraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chicchera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、chiccheraに関するニュースでの使用例

例え

«CHICCHERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiccheraの使いかたを見つけましょう。chiccheraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano
Quanto cupe in una. chicchera. Srmcmu. Chiccherìn zig. Chiccheretta(l\lagal. Op. 2.84) . Chill'el 0 Chìlfer 0 Cliìll'en ag. Chifel('lior.). Chignoeù ag. A cosi dire il settore d'ùn. disco. Chigneeù e Chìgnolètt dicesi non del solo cacio, ma di più altre ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabulario milanese-italiano
Chicchera. Chiccltera. Tazza. — Le chicchere da rulli'' senza manico si chiamano dai Provenzali con voce arabesca Finjdns. Chicchera. Gala. Attillatezza. Attillatura. Fa la chicchera o Anda in chicchera. Cestir assettato , attillato , in gala.
Francesco Cherubini, 1839
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
In questo senso dicesi anche Chicchera. V. Tazza da brodo, sorta di tazza con piede, o senza, con forma più o meno elegante, talora spasa. Serve a bervi il brodo, a sor- sarvi qualche minestrina rada, specialmente le puerpere; e talora tiensi ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
In questo senso dicesi anche Chicchera. V. Tazza da brodo, sorta di tazza con piede, o senza, con forma più o meno elegante, talora spasa. Serve a bervi il brodo, a sor- sarvi qualche minestrina rada, specialmente le puerpere; e talora tiensi ...
Giacinto Carena, 1851
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TAZZONE, accresc. di Tazza, oggidì solamente nel significato di ;rande chicchera . CHICCHERA, vaso di porcellana o di allra terra cotta, con manichette o presa; serve a bervi il caffè, la cioccolata o aitro simile. Chiamasi più comunemente ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tazzone, accresc. di Tazza, oggidì solamente nel significato di grande chicchera. Chicchera, vaso di porcellana, o di altra terra cotta, con manichetto o presa; serve a bervi il caffè, la cioccolata, o altro simile. Chiamasi più comunemente Tazza, ...
Giacinto Carena, 1846
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tazzone, accresc. di Tazza, oggidì solamente nel significato di grande chicchera. Chicchera, vaso di porcellana, o di altra terra cotta, con manichetto o presa; serve a bervi il caffè, la cioccolata, o altro simile. Chiamasi più comunemente Tazza, ...
Giacinto Carena, 1846
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Chicchera. Claire/mm. Tazza. -- Le chicchere da caffè senza manico si chiamano dai Provenzali con voce arabesca Finjaìns. Chìccliera. Gala. Atlillatezzn. Allillalura. Fà lo chicchcra o Andà in chicchera. Vestir assetlalo, allillato, in gala. Si noti ...
‎1839
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Mette allora sulla girella una massa di pasta grossa proporzionatamente alla grandezza del pezzo che vuol fabbricare, e che noi supporremo una chicchera. Da principio abbozza questa chicchera, vale a) dire gli da a mano presso a poco la ...
‎1831
10
La moglie pazza per gelosia. Commedia in 3 atti
Cari, {prende la chicchera) Come volete: ma io mi farò un piacere di presentarla al signor Biagio... Bia. Oh signora!., le pare... Gio. (Qual preferenza!) Cari, (a Biagio) Via... non la volete accettare dalle mie mani? Sia. (ricevendola, e nel tempo ...
Giacomo Bonfio, Filippo Berti, Giovanni Battista Camillo Viassolo, 1833

用語«CHICCHERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiccheraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concorso di decorazione torte per Friuli Doc
Anche quest'anno Katya e Silvia del negozio La Chicchera di via Deciani invitano tutti gli appassionati di pasticceria creativa a partecipare al ... «Udine Today, 7月 15»
2
Il Cioccolato, delizia del palato e della mente
E' infattia a Castelli, patria delle eramiche, che è stata creata la "chicchera" ch è una tazza di forma conica senza manici, che si appoggia su un ... «Pescara News, 2月 15»
3
Ferrero: il 'guru' degli spot aziendali, "innovatore coraggioso"
E poi le segretarie, "sempre over 50, sia d'eta' che di taglia, con rapidi passettini ti portavano una chicchera di caffe', tintinnante, su un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 2月 15»
4
Castelli, al via il cartellone degli eventi natalizi nel borgo ai piedi del …
... abruzzesi nel settore della cioccolateria e della ceramica castellana, quest'ultima rappresentata per l'occasione dalla famosa "Chicchera", ... «Teramonews.com, 12月 14»
5
Gusti e colori d'autunno al Castello di Susans
... bevanda di compagnia contendendo il primato al caffè, nella chicchera di porcellana dal bordo oro all'avventore che ci da di spalle, si rivolge ... «Il Messaggero Veneto, 10月 14»
6
Concorso cake design per Friuli Doc
L'Associazione "La Chicchera", in collaborazione col negozio La Chicchera - Passione per il Dolce e Libreria Feltrinelli, indice un Concorso ... «Udine Today, 9月 14»
7
Contro le mode e le parole vuote: perché ci piace “Irpinia Paranoica”
Tanto noi fuori dal capoluogo ci andiamo quando ci prende la chicchera di fare una gita fuori porta con l'auto di famiglia, mica siamo tutti i ... «Irpinia Focus, 7月 14»
8
Gelato Festival di Senigallia, Rullo di Aprilia conquista il pubblico
... (Gelateria Biancamenta, Porto Recanati) con Menta Speziata, Anna Maria Braccia/Nazzareno Morlacco (Gelateria La Chicchera, Civitanova ... «LatinaToday, 7月 14»
9
Gelato Festival, è atteso il gran finale in piazza del Duca
... variegato con polvere di liquirizia calabrese) 7) Anna Maria Braccia/Nazzareno Morlacco (Gelateria La Chicchera, Civitanova Marche) con il ... «Vivere Senigallia, 7月 14»
10
La prova del cuoco, 22 maggio 2014: dolci e rustici per l'estate con …
... pranzo mettete a bollire olio abbondante in una casseruola piccola e fonda, e riscaldate il sugo dopo avervi aggiunto una chicchera di brodo ... «LaNostraTv, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chicchera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chicchera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA