アプリをダウンロードする
educalingo
circoscritto

"circoscritto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCIRCOSCRITTOの発音

cir · co · scrit · to


CIRCOSCRITTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CIRCOSCRITTOと韻を踏むイタリア語の単語

ascritto · aventi diritto · avere il diritto · dattiloscritto · descritto · diritto · dritto · esserci scritto · fritto · inscritto · iscritto · manoscritto · prescritto · rescritto · ritto · scritto · soffritto · sottoscritto · stare dritto · trascritto

CIRCOSCRITTOのように始まるイタリア語の単語

circonstante · circonvallare · circonvallazione · circonvenire · circonvenzione · circonvicino · circonvoluto · circonvoluzione · circoscrittibile · circoscrivere · circoscrizionale · circoscrizione · circospetto · circospezione · circostante · circostanza · circostanziale · circostanziare · circostanziatamente · circostanziato

CIRCOSCRITTOのように終わるイタリア語の単語

avere ogni diritto · coscritto · infrascritto · mandritto · manritto · manuscritto · marritto · mettere dritto · piedritto · poscritto · proscritto · retroscritto · rifritto · scriviritto · soprascritto · soscritto · star dritto · stenoscritto · telescritto · tirare dritto

イタリア語の同義語辞典にあるcircoscrittoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CIRCOSCRITTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«circoscritto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CIRCOSCRITTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«circoscritto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«circoscritto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCOSCRITTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circoscrittoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcircoscrittoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«circoscritto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有限
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

finito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

finite
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محدود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конечный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

finito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সসীম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fini
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terhingga
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

endlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

有限の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

한정된
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wates
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có hạn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரையறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sınırlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

circoscritto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skończony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кінцевий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

finit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεπερασμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eindige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

finita
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

finite
5百万人のスピーカー

circoscrittoの使用傾向

傾向

用語«CIRCOSCRITTO»の使用傾向

circoscrittoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circoscritto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、circoscrittoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CIRCOSCRITTO»の引用

circoscrittoという言葉で有名な引用文や文章
1
Luca Desiata
Per evitare di disperdere risorse, l’attacco deve essere lanciato contro un target per volta, su un fronte il più circoscritto possibile e soltanto nel momento in cui viene identificata una debolezza nello schieramento nemico.
2
Giulio Cesare Giacobbe
La paura è uno stato straordinario di allarme, circoscritto alle situazioni straordinarie di aggressione. Quando diventa cronica è chiaramente patologica. Perché evidentemente non si può essere sempre sotto aggressione. E quindi se la paura diventa cronica evidentemente non corrisponde alla realtà.

«CIRCOSCRITTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcircoscrittoの使いかたを見つけましょう。circoscrittoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... remoto Futuro anteriore ho circoscritto hai circoscritto ha circoscritto abbiamo circoscritto avete circoscritto hanno circoscritto avevo circoscritto avevi circoscritto aveva circoscritto avevamo circoscritto avevate circoscritto avevano circoscritto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
ma per questa ragione Poligono doppio, si ha sempre in progressione geometrica continuata il Poligono semplice circoscritto al circolo, il doppioinscritto, ed il semplice inscritto, per esempioil triangolo inscritto equilatero circoscritto , l' ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
3
Problemi d' algebra e di geometria analitica sciolti
Esagono inscritto . . . .r Ottagono inscritto. . . .rl/^» — lA) Decagono inscritto . . .r^ — ~~~^~) Circoscritto ar y 3 Circoscritto ar Circoscritto ar 1,7 + 3/5/ Circoscritto Circoscritto ar v/3 3 ar i -+1/ a Circoscritto ar Dodecagono inscritto . . r \J(* — v/3)  ...
Cesare Rovida, 1817
4
Problemi d'algebra e di geometria analitica
•r(~—~~~~) Dodecagono inscritto . . r — V^3) Circoscritto ar\/3 Circoscritto ar Circoscritto ,ry//̱k^:\ ar\/ 3 Circoscritto Circoscritto 1 -+v Circoscritto ar Circoscritto (5-tV5) V3 Triang." equilat." inscritto 3r"l/3 • • ar Quadrato inscritto Pentagono ...
Cesare Rovida, 1817
5
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
rema di un circolo e' minore del perimetro di qualsiasi poligono circoscritto. Essendo ARP Q B una porzione di poligono circoscritto all'arco A B, ed A R Q B altra porzione di altro poligono circoscritto allo stesso arco A B, e di un numero doppio ...
M. Serra, 1869
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Il prompt successivo è Digitare un'opzione [Inscritto nel cerchio/ Circoscritto intorno al cerchio] <I>:. Un poligono viene considerato inscritto quando viene disegnato all'interno di un cerchio immaginario e i suoi vertici (angoli) toccano il cerchio ...
Sham Tickoo, 2001
7
Elementi di aritmetica, algebra e geometria
ti tra loro come le altezze , essi sono rispettivamente equilateri e perciò eguali . raonr.nma (m'S~isn) Dato un. poligono regolare circoscritto ad un cerchio , gli si circoscriva un poligono regolare di un numero doppio di lati. 406. Pei punti p,o,m  ...
Sebastiano Purgotti, 1847
8
Elementi di Algebra e Geometria ricavati dai migliori ...
Dunque la superficie totale del solido circoscritto alla sfera sarà eguale alla somma dei rettangoli contenuti dalla circonferenza RQSq e da ciascuna delle porzioni Ab, bo, ed, ed, eF, cioè eguale al rettangolo contenuto dalla circonferenza ...
Vincenzo Brunacci, 1824
9
Catechismo di matematiche pure ad uso degli studi generali ...
I . Ed ecco trovati i raggi de'cerchi iscritto e circoscritto al poligono isoperimetr0 al pr0posto e di un doppio numero di lati. Il che bisognava fare. 1 PROPOSIZIONE CLVI -' PROBLEMI. 458. Assegnare il rapporto approssimativo della ...
Carlo Rocco, 1848
10
Elementi di geometria: 1 : Geometria del piano
In secondo luogo,seil poligono dato è il circoscritto A'B' ec. ,o5servando che ar. AB=ar.BC=ar.CD =ec.; congiungendo le corde AB, BC. OH, ec. s'ottiene un poligono dello stesso numero di lati del circoscritto e regolare come questo. 289.
Raffaele Rubini, 1864

用語«CIRCOSCRITTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircoscrittoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yara, nel mirino gli amanti della moglie di Bossetti: "Importanti per …
Ad affermarlo i giudici della Corte d'Assise di Bergamo, presieduti da Antonella Bertoja, che hanno circoscritto il perimetro delle prove entro il ... «Leggo.it, 7月 15»
2
Tour de France 2015: Chris Froome, spettatore gli getta urina …
Froome ci ha anche tenuto a precisare che apprezza molto il supporto del tifo francese e che sa che quello di oggi è un gesto circoscritto, ... «Outdoorblog.it, 7月 15»
3
Manfredi smonta davanti a Mattarella il bluff di Crocetta e del suo …
Il ragionamento - circoscritto alla mera, ma sovrabbondante responsabilità politica, per altro esistono altri contesti - porta a una sola ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Gli artigiani aderenti all'Ebav non agganciano la ripresa - L'Arena.it …
Un universo circoscritto rispetto al totale delle imprese artigiane, oltre 130mila, moltissime individuali. L'analisi offre comunque uno spaccato ... «L'Arena, 7月 15»
5
Xylella, insulti a Silletti «Sterminatore di ulivi» | La Gazzetta del …
Geograficamente abbiamo la fortuna che sia stato circoscritto all'interno della penisola salentina, quindi abbiamo solo un'area in cui dover ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
6
Il Pd "blinda" Crocetta per tenersi la Regione Ma Renzi lo vuole fuori …
... medico personale di Rosario Crocetta, primario di chirurgia a Villa Sofia, e Rosario Crocetta resta circoscritto a una paginata dell' Espresso . «il Giornale, 7月 15»
7
A fuoco yacht, salve otto persone - Abruzzo - ANSA.it
Il relitto è segnalato da boe e circoscritto con panne di contenimento. Indagini della Direzione Marittima d'Abruzzo e Molise su cause e ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Terni, incendio negli stabilimenti di TerniEnergia a Nera Montoro
Aggiornamento ore 14,55: L'incendio è esteso ma circoscritto e sta impegnando tre squadre, oltre ad un carro schiuma e al nucleo Nbcr. «Terni Oggi, 7月 15»
9
Incendio a Vinchiana: paura per fiamme e caduta massi - La Nazione
... che si è sviluppato ad Aquilea, non molto distante dal paese. Un rogo che, per fortuna, è stato circoscritto comunque nel giro di alcune ore. «La Nazione, 7月 15»
10
Retrospection: arte contemporanea nel castello di Carlo V. Fino al 6 …
Con GoRe del 2009, un ciclo circoscritto che propone specifiche tracce audio in tridimensione, Daniele D'Acquisto propone opere generate da ... «Lecceprima.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Circoscritto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/circoscritto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA