アプリをダウンロードする
educalingo
concavo

"concavo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONCAVOの発音

con · ca · vo


CONCAVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCAVOはどんな意味ですか?

コーナー

数学では(インドヨーロッパルートANKに由来するギリシャ語ἀγκύλος(Ankylos)からラテンangulusから、、、折り、曲げ)用語角の異なるレベルで考慮すべき主に幾何学と微小分析において広く使用の概念、にも関します 一般性。 これは、同じ起源を有する2つの光線間の平面部の角度を画定します。 実際には、同じ起源を有する2本の光線が二つの部分に平面を分割(従ってない角度ではなく2つに適切に生じさせる):凸角を決定し、どのような二つの半線間のricompresa「外部のまま」という それは凹面の角度です。 凸角(すなわち、皿角のより低い振幅を有する)の定義は、ユークリッド平面幾何学と三角法の最初の概念の基礎を開発することを可能にします。 各凸角度を0からπまで、ラジアンで、最終的には、0から200まで、0と180との間の実数値を有する、または卒業生で、振幅と六十進法度sessadecimaliで表される指標を関連、またはれます。

イタリア語辞典でのconcavoの定義

辞書の凹みの定義は、それが中空、中空であることである:凹レンズ; 凹面。 Concavoもまた凹状の部分です。 凹面。

CONCAVOと韻を踏むイタリア語の単語

biconcavo · cavo · incavo · passacavo · piano-concavo · ricavo · scavo

CONCAVOのように始まるイタリア語の単語

conca · concaio · concale · concambio · concamerare · concamerazione · concata · concatenamento · concatenare · concatenato · concatenatura · concatenazione · concattedrale · concausa · concausale · concausare · concavità · concedente · concedere · concedere a

CONCAVOのように終わるイタリア語の単語

avo · batavo · biavo · bravo · centavo · chiavo · clavo · essere schiavo · favo · flavo · iugoslavo · jugoslavo · ma bravo · moravo · ottavo · pravo · ravo · scandinavo · schiavo · slavo

イタリア語の同義語辞典にあるconcavoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONCAVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«concavo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CONCAVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«concavo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concavo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCAVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concavoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcavoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concavo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cóncavo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

concave
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नतोदर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقعر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вогнутый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

côncavo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অবতল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

concave
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cekung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konkav
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

凹面の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오목한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cekung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mặt lõm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழிவான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्गोल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içbükey
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

concavo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wklęsły
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

увігнутий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

concav
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοίλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konkawe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konkav
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konkav
5百万人のスピーカー

concavoの使用傾向

傾向

用語«CONCAVO»の使用傾向

concavoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concavo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、concavoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONCAVO»の引用

concavoという言葉で有名な引用文や文章
1
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
2
Silvio Berlusconi
È difficile non andare d'accordo con me, perché quando c'è qualcuno che ha delle punte mi faccio concavo, quando c'è qualcuno che si ritrae mi faccio convesso.

«CONCAVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcavoの使いかたを見つけましょう。concavoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Collins della matematica
Vedi CONCAVO VERSO L'ALTO; CONCAVO VERSO IL BASSO. concavo, agg. 1 . (di un poligono) avente un angolo interno maggiore di 180° come in fig. 89. 2. ( di una funzione a valori reali o di una superficie) a. avente la proprietà che la ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
Sono soprattutto skyphoi con labbro a profilo concavo, anello all'attacco della vasca con il piede, piede a disco superiormente concavo e col lato arrotondato, anse a bastoncello flesse verso l'alto; il labbro può essere verniciato, oppure in ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
3
Lettere di Daniele Antonini a Galileo Galilei
Ora il considerare dove 'si faccia questa inversione m' apportò qualche sussidio perchè supponevo che il vetro concavo fosse entro la distanza del concorso de' raggi del convesso, ed il concavo per sè tantum abusi che inverte, che separa ed  ...
Daniele Antonini, Galileo Galilei, 1865
4
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
Composta da: fascia verticale h 2,3; tondino h 2,4; filetto h 0,4; fascia h 6,2. cornice frammentata, lungh. 10; h 9,3; spess. 3,7. Composta da: tondino framm. h 1,9; filetto framm. h 1,4; fascia dal profilo concavo h 6. cornice, lungh. 18,5; h 12,5 ; ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
5
Opere volgari
Venendo al proposito dico, — che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l' immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , sendo l' obietto sempre equalmente propinquo al ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
6
Opere vogari di Leon Batt: Della pittura. Della prospettiva. ...
Venendo al proposito dico, — che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l' immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , sendo l' obietto sempre equalmente propinquo al ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
7
Opere volgari: 4
Venendo al proposito dico, - che lo specchio il quale è di minore circuito, cioè molto concavo, fa apparire l'immagine molto maggiore che lo specchio di minor circuito ovvero men concavo , seudo l'obietto sempre equalmente propinquo al ...
‎1849
8
Opere: 20.21
Sarai, non potete mai nascondcr di non aver internamente compreso, che il dir noi, che il concavo lunare è perfettamente sferico, r liscio, sia detto non perché tale lo crediamo ma perché tale lo stimò Aristotile, contro'il quale ad homx'ncm noi ...
Galileo Galilei, 1832
9
Carta archeologica della Valle del Sinni
Fondo a disco esternamente concavo. Parete svasata, probabilmente pertinente a un contenitore di forma chiusa. Sullo spessore del piede fascia in bruno- arancio. Arg. CF1. 19. Fondo a disco esternamente concavo. Parete svasata, forse da ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
10
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
J'1>eccbi concavi fono quelli la l'uperiicie de' quali è concavo. Vcd. Concava . Ollervili che gli autori intendono ordinariamente per fpcc cl;i concavi gli fpeccbi d' una concavità slerrca . . Leggi e fenomeni degli f pece/'11' concavi . r.° Se un ...
‎1800

用語«CONCAVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcavoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il mutualismo che non ti aspetti: pipistrelli e piante carnivore
Mediante una serie di esperimenti, lo studio mostra che l'orifizio concavo della campana fiorale della pianta funge da perfetto organo di ... «Pikaia, 7月 15»
2
La macchina del freddo di Leonardo in mostra a Milano
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «Elle, 7月 15»
3
Rimini, il calendario degli eventi della settimana
... via Tonini 1 - Rimini centro storico Due installazioni al Museo: Concavo, 2015 e Fluviale, 2007 Concavo: in mostra oggetti dai magazzini del ... «Adnkronos, 7月 15»
4
#FoodPeople: la mostra per chi ha fame d'innovazione al Museo …
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «02blog.it, 7月 15»
5
Pd, dimissioni “a tempo” di Gariglio
Ha capito che in certi frangenti è indispensabile farsi concavo con il convesso e convesso con il concavo, aderire alle situazioni: oggi si nicchia ... «Lo Spiffero, 7月 15»
6
La macchina del freddo di Leonardo da Vinci, in anteprima …
... prodotto dai “razzi” di uno specchio concavo che si concentrano in un punto e il “sommo freddo”, prodotto dai soffi di molti mantici, ovvero dei ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
7
Rimini Comix 19 edizione. Manifesto dell'artista Mattotti
È, in qualche misura, concavo o convesso sin dall'origine. I disegni e i dipinti di Lorenzo Mattotti esaltano queste alterazioni ottiche, nelle quali ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
8
Il nostro centrodestra antieuropeista
Il primo personaggio non può che essere Berlusconi: il leader concavo e convesso, di lotta e di governo, che per quasi vent'anni è riuscito a ... «La Stampa, 7月 15»
9
Arredare la casa al mare
Reverb di Zava ricorda le antiche lanterne a carburo, il diffusore concavo proietta la luce e il dimmer permette di variare a piacere l'emissione ... «Cose di Casa, 6月 15»
10
Le due staffe del Cavaliere
... sua sopravvivenza politica e della sua abilità, nelle difficoltà, di farsi “concavo e convesso” secondo le circostanze e in base alle opportunità. «Quotidiano.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Concavo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concavo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA