アプリをダウンロードする
educalingo
soldi

"soldi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOLDIの発音

soldi


SOLDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLDIはどんな意味ですか?

お金

マネーは、以下の機能を果たすことができる経済的ツールです。▪交換手段▪勘定単位▪繰延支払の参照▪金額の引当金。 お金は、経済学の主要な話題の一つです。 歴史的に、これらの4つの機能の組み合わせについて多くの理論が策定されました。 彼らの中には、彼らの最善の明確化の必要性があり、それらをすべて治療するには1つのユニットだけでは不十分であるとの意見がありました。

SOLDIと韻を踏むイタリア語の単語

da quattro soldi · dare soldi · mangiasoldi · senza soldi · silene di Giraldi

SOLDIのように始まるイタリア語の単語

soldataglia · soldatesca · soldatescamente · soldatesco · soldatessa · soldati · soldatino · soldato · soldato marinaio · soldato a cavallo · soldato di ventura · soldato semplice · soldinella acquatica · soldinella di Buenos Aires · soldinella reniforme · soldinella sibtorpioide · soldini · soldino · soldo · soldone

SOLDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · di · fondi · grandi · hindi · lodi · midi · modi · piedi · piu di · prima di · quindi · studi

イタリア語の同義語辞典にあるsoldiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOLDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«soldi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soldi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soldiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoldiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soldi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dinero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

money
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

деньги
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টাকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

wang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geld
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

お金
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पैसा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

para
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

soldi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pieniądze
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гроші
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pengar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

penger
5百万人のスピーカー

soldiの使用傾向

傾向

用語«SOLDI»の使用傾向

soldiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soldi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soldiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SOLDI»の引用

soldiという言葉で有名な引用文や文章
1
Joey Adams
La macchina risparmia-fatica più popolare, di questi tempi, è ancora un marito pieno di soldi.
2
Saul David Alinsky
Il potere va ai due poli: a coloro che hanno i soldi e a coloro che hanno le persone.
3
Dick Armey
Tre gruppi spendono i soldi degli altri: i bambini, i ladri, i politici. Tutti e tre hanno bisogno di essere controllati.
4
Paolo Barnard
Ci deve sempre essere un settore esterno al tuo che ti dà dei soldi al netto degli stipendi che tu già paghi.
5
Brendan Francis Behan
È vero, non puoi portare i soldi con te quando sarai morto, ma dopotutto, non è quello il luogo dove possono tornarti utili.
6
Pier Ferdinando Casini
La verità è che Berlusconi mira solo a far soldi, non gli interessa l'ideologia. Se ne è accorto a suo tempo Craxi. Ora tocca a noi.
7
Lia Celi
La vera ragione per cui ci viene versato uno stipendio non è l’equità o l’apprezzamento per il nostro lavoro, ma la speranza di vederci spendere quei soldi in una nuova auto o in un nuovo computer, prima che gli operai sfruttati per produrli dall’altra parte del globo pretendano stipendi più dignitosi e orari di lavoro più umani.
8
John Ciardi
La signorilità è quello che ci resta degli antenati ricchi dopo che sono finiti i soldi.
9
Francesco Cossiga
Baggianate pagate con i soldi dei contribuenti.
10
Leonardo DiCaprio
Uso lo xanax per concentrarmi, l'ambien per dormire, l'erba per calmarmi, la cocaina per tirarmi su e la morfina perché è ottima. Ma, tra tutte queste, la mia droga preferita beh, sono i soldi.

«SOLDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoldiの使いかたを見つけましょう。soldiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'invenzione dei soldi: Quando la finanza parlava italiano
Con lo stesso stile narrativo e piacevole con cui aveva descritto la nascita dell’editoria ne L’alba dei libri, Alessandro Marzo Magno ripercorre qui le origini della finanza, dimostrandoci che la nostra economia, dai broker di Wall ...
Alessandro Marzo Magno, 2013
2
Soldi rubati
In questo libro - un'inchiesta senza precedenti che associa un'enorme documentazione di prima mano e un grande mestiere di divulgatrice - Nunzia Penelope raccoglie e classifica per la prima volta tutte le forme d'illegalità economica, ...
Nunzia Penelope, 2011
3
Dietrologia: I soldi non finiscono mai
Non poteva scrivere un romanzo, né l’ennesima, inutile autobiografia. Fabri Fibra poteva scrivere solo per dare la scossa, come fa con le sue canzoni.
Fabri Fibra, 2013
4
Soldi di famiglia
La storia di Arner, la banca svizzera specializzata in capitali che scottano. Il conto numero uno, attraverso il quale Silvio Berluusconi gestisce il capitale di famiglia, e le sue proprietà as Antigue.
Paolo Mondani, Paola Di Fraia, 2011
5
I soldi dei partiti: Tutta la verità sul finanziamento alla ...
I soldi dei rimborsi - che per legge devono andare ai partiti - possono così essere riscossi da associazioni costituite da poche persone in nome del partito o dirottati altrove senza che nessuno abbia qualcosa da eccepire.
Elio Veltri, Francesco Paola, 2012
6
Soldi bruciati
Soldi bruciati, con il quale Ricardo Piglia ha vinto il Premio Planeta, è stato pubblicato per la prima volta da Guanda nel 2000. Dal libro è stato tratto anche il film Plata Quemada di Marcelo Piñeyro nel 2000. Buenos Aires, 1965.
Ricardo Piglia, 2010
7
I soldi devono restare in famiglia
Olli Ottolenghi, matriarca di autentica tradizione ebraica, è morta lasciando un testamento che obbliga una famiglia di ebrei a ricongiungersi a Torino.
Alain Elkann, 2012
8
Che rapporto hai con i soldi?
Che rapporto hai con i soldi? offre un percorso originale in tre tappe, che fanno riflettere sul ruolo del denaro nella nostra vita alla luce delle teorie psicologiche contemporanee. • Panoramica sul tema • Testimonianze approfondite ...
Stanislas de Haldat, Norbert Chatillon, 2011
9
La balera da due soldi: Le inchieste di Maigret (9 di 75)
«Una notte.
Georges Simenon, 2012
10
La luna e sei soldi
W. Somerset Maugham. Adelphi cBook. W. Samerset. Maugham. La. luna. e. sai. soldi. W. Somerset Maugham La luna e sei soldi Traduzione di. Front Cover.
W. Somerset Maugham, 2013

用語«SOLDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoldiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fumetti, Giancarlo Soldi: “Tiziano Scavi è per metà Dylan Dog, per …
La macchina da presa di Soldi, caro amico del papà di Dylan Dog, svela i pensieri più profondi del visionario autore, schivo, ma molto amato. In “Nessuno siamo ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
Tsipras, soldi solo a banche Ue e Grecia
(ANSA) - BRUXELLES, 8 LUG - "I soldi dati alla Grecia non hanno mai raggiunto il popolo, i soldi sono stati dati per salvare le banche europee e greche", così il ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Chi è Marinella Soldi, Ceo Discovery Channel
Marinella Soldi è amministratore delegato Italia e direttore generale di Discovery Networks Sud Europa, un'area che comprende ovviamente oltre alla penisola ... «Finanza.com, 7月 15»
4
SOLDI SPORCHI/ Su Iris il film diretto da Sam Raimi con Bill Paxton …
SOLDI SPORCHI, IL TRAILER DEL FILM - Dalle 21:00 Iris manda in onda il film "Soldi Sporchi". Lou, Jacob, Hank e Sara ritrovano in un bosco coperto dalla ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
Un viaggio con Soldi per vedere da vicino sogni e paure di Sclavi
Diretto da Giancarlo Soldi (“Nero”, “Come Tex nessuno mai”), presentato al Torino Film Festival dell'anno scorso e vincitore di una Menzione speciale ai Nastri ... «Il Piccolo, 6月 15»
6
"I Soldi Spicci" in un'esilarante parodia che ritrae gli studenti …
E sono proprio tantissimi infatti i fan che seguono il duo comico palermitano “I Soldi Spicci”, composto da Claudio Casisa e da Annandrea Vitrano. I due si sono ... «Liveunict, 6月 15»
7
Pensioni, Renzi: «Ridaremo una parte dei soldi»
SALVINI: «RESTITUIRE SOLO PARTE DEI SOLDI È FUORILEGGE». La polemica politica non ha tardato ad accendersi col segretario generale della Lega Nord ... «Lettera43, 5月 15»
8
«Ti proteggo, dammi i soldi»
POGGIBONSI (SIENA) - Soldi in cambio di «protezione» a scuola da molestie, maltrattamenti o insulti: un sedicenne di origini campane ma residente in Val ... «Corriere Fiorentino, 4月 15»
9
Quanto sono sporchi i soldi
SPORCIZIA DEI SOLDI – I soldi sporchi è un'espressione che indica il riciclaggio di denaro, ma in realtà le banconote che maneggiamo potrebbero essere ... «Giornalettismo, 4月 15»
10
Barbagallo (Uil): "Senza soldi non si acquista, i magazzini restano …
Barbagallo (Uil): "Senza soldi non si acquista, i magazzini restano pieni Carmelo Barbagallo, segretario generale Uil (leoni) “Questo è l'anno dei contratti. «La Repubblica, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soldi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soldi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA