アプリをダウンロードする
educalingo
copritore

"copritore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOPRITOREの発音

co · pri · to · re


COPRITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPRITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcopritoreの定義

辞書のカバーの定義は、それがカバーするものです。 ルーフィング作業を行う人物でもあります。


COPRITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

COPRITOREのように始まるイタリア語の単語

copripisside · copripiumino · copripiumone · copripudende · copripunto · copriradiatore · coprire · copririsvolto · coprirsi · coprirsi le spalle · coprisacco · coprisella · coprisesso · copritastiera · copritavolo · copriteiera · copritermosifone · copritovaglia · coprivivande · coprizaino

COPRITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるcopritoreの類義語と反意語

同義語

«copritore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPRITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copritoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopritoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copritore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

泰勒
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tyler
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Tyler
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टायलर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تايلر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Тайлер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tyler
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টিলার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tyler
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tyler
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tyler
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

タイラー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타일러
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tyler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tyler
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டைலர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टायलर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tyler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

copritore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tyler
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Тайлер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tyler
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Tyler
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tyler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tyler
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tyler
5百万人のスピーカー

copritoreの使用傾向

傾向

用語«COPRITORE»の使用傾向

copritoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copritore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、copritoreに関するニュースでの使用例

例え

«COPRITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopritoreの使いかたを見つけましょう。copritoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuti generali della Società dei liberi muratori del Rito ...
Del copritore 169. Nelle loggie ben regolatevi sono due guardiani o custodi del tempio , che diconsi anche copritori. Uno è af di fuori della porta del tempio , e destinasi a questo ufficio il fratello ultimo ricevuto , che armato di spada tien lontani ...
Scottish Rite (Masonic Order). Italy, 1863
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è già detto all'articolo Copritore addietro citato che un lamierino, il quale carvavasi quasi pel proprio peso, potè dopo scanallato caricarsi di 35o chilogrammi senza ohe si piegasse menomamente. (FAIRBArftN — G"M.) LAMINARE.
‎1842
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando il copritore deve lavorare su torri o campanili , servesi d' una grossa corda su cui v'hnnno varii nodi distanti otto a dieci pollici; attacca egli questa corda da un capo ad un grosso pezzo di legno del tetto, fa passar fuori l'altro capo, ...
‎1832
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... 'e lo lega con una piccola corda di paglia ; attacca poscia dal basso la paglia mediante corde formate con paglia stessa. Il copritore sta in piedi sopra un'alla scala, a fine di poter giungere alla sommità, mentre due assistenti rimangono a ...
‎1851
5
Nuovo Dizionario Universale
Fatte in cotal guisa due file, CO- fessione di copritore è molto pericopresi lo spazio che le separa con tegole simili rovesciate, sicché quando il tetto Diflicile essendo esaminare il lavoro è interamente coperto, forma una serie del copritore , si è ...
‎1832
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
( B. ) COPERTO, COPRITORE. ARCHITETTURA RURALE. Si chiama caperto l' involto esteriore dei tetti dei fabbricati : copritore si chiama 1' operaio adoperato alla costrizione dei coperti. La maniera di coprire i fabbricati nelle differenti localita ...
‎1828
7
La Massoneria Come Istituzione Pedagogica
... responsabile della salute, soprattutto spirituale, dei fratelli e della Loggia. La " terna di aria" è costituita da tre segni zodiacali analogicamente collegati all' Oratore (Gemelli), al Copritore Interno (Bilancia) e al Segretario (Acquario). L' Oratore ...
Ottavio Gallego, 2006
8
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Il Secondo Sorvegliante dice: "Fratello Copritore, compite il vostro dovere". Il Copritore va a chiudere la porta togliendo la chiave in modo che nessuno possa più entrare od uscire, e dice: "Fratello Secondo Sorvegliante i lavori sono coperti" .
Andrea Cuccia, 2005
9
Rivista orientale
Dicemmo il nemico d' Indra, chiamato per lo più Vr'itra o copritore, essere la nuvola; non saranno mai troppi gli esempi a persuadere come il mito principale non sia altro che la lotta del sole contro il tenebroso, sia esso nella nuvola, sia esso ...
‎1867
10
Storia della massoneria e delle società segrete
Il primo diacono' siede all'oriente alla destra del venerabile, il secondo diacono all'occidente alla sinistra del primo sorvegliante; il copritore dietro al secondo diacono presso alla porla d' ingresso. L' esterno, che si chiama la sala de' passi ...
Bègue-Clavel B.-Clavel, 1873

用語«COPRITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopritoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massoni... massoni a perdita d'occhio...
... socializzano, secondo quanto viene tramandato sin dall'antichità, mentre un Copritore veglia sulla porta per impedire l'ingresso agli estranei. «Attualità Tuttogratis, 5月 14»
2
Trecentesimo anniversario della nascita di Raimondo Di Sangro …
... come “Fratello Copritore” a proteggere l'entrata; le statue dell'Amor Divino e del Decoro come stabilità e forza; quelle dell'Educazione e della ... «Napoli.com, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Copritore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copritore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA