アプリをダウンロードする
educalingo
cornicolato

"cornicolato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORNICOLATOの発音

cor · ni · co · la · to


CORNICOLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORNICOLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcornicolatoの定義

辞書の中のコルクレートの定義は、ホーン型ホーンの形をしていることです。


CORNICOLATOと韻を踏むイタリア語の単語

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

CORNICOLATOのように始まるイタリア語の単語

cornia · cornice · corniche · corniciaio · corniciame · corniciare · corniciatura · cornicina · cornicione · cornico · corniculario · cornifero · cornificare · cornigero · cornio · corniola · corniolo · corniolo maschio · corniolo sanguinello · cornipede

CORNICOLATOのように終わるイタリア語の単語

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

イタリア語の同義語辞典にあるcornicolatoの類義語と反意語

同義語

«cornicolato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNICOLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornicolatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcornicolatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cornicolato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cornicolato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cornicolato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cornicolato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cornicolato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cornicolato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cornicolato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cornicolato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cornicolato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cornicolato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cornicolato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cornicolato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cornicolato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cornicolato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cornicolato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cornicolato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cornicolato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cornicolato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cornicolato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cornicolato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cornicolato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cornicolato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cornicolato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cornicolato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cornicolato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cornicolato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cornicolato
5百万人のスピーカー

cornicolatoの使用傾向

傾向

用語«CORNICOLATO»の使用傾向

cornicolatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornicolato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cornicolatoに関するニュースでの使用例

例え

«CORNICOLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcornicolatoの使いかたを見つけましょう。cornicolatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. Fatto a maniera di corno , Cornicolato . Lat. ad i fi- fi ar corna. Gr. xifttTùicfits . Viv. Prip. • fi IV Cornicolato . Add. Piegato in forma di còma . Lat. ad infilar cornu . Gr. xjpar&i'j«c . Gal. lett. Med. 41. £ Maccb. Sol. 178. Corniculato. Add- Lo fteilo ...
‎1739
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Membro principale di architettura che si pone sopra il fregio. Cornicolare. add. Fatto a maniera di còrno, Cornicolato. Cornicolato. add. Piegato in forma di còrno . Corniculalo. add. Lo stesso che Cornicolato. Cornicerò, add. Che ha corna. Mag .
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Add. Falto a maniera di corno , Cornicolato. Lat. ad instar cornu . Gr. xtçarûinf • Vlv. Prop, ni- Angoli ce. chiamati comunemenle curvili- nei , cornicolari, e misti . CORNICOLATO . Add. Piegato in forma di coma . Lat. ad instar cornu. Gr. KtforwAK ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E Milt't'll- Sol. 178. L' apparenza di Ve_nere cornicolata con ammirabil maniera concorre all' accordamento del ran sistema Copernicano . CORNICI.) ATO . Add. Lo Menu , che Cornicolato . Lat. ad instor corno . Gr. xlparaidng. Dillum. 5. 50.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana
Angoli er. ebiamati comuucmcnle curvili- nei , cormcolari, eraisti. CORNICOLATO . Add. Piegato in for- ma di corna . Lat. ad instar cornu. Gr. xspoCTWöNis. Gal. Lett. Med. §1. Ora va calando dal mezzo cerchio, e ti moslra cnrnicolaia. E Macch .
‎1833
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Buon . Pier. 3. ,I 9· 0111111616". Membro princi ale &architet- tura, che si pone sopra il egio. 1...1·ο1ο”a ann”, Vitr. CORNXCOLAlRE . Add. Fatto a maniera di corno, Cornicolato. Ι..111·.411 11111111· tonno. Gr. arpa-insidie. 1611.11111ρ. ur.
Accademia della Crusca, 1741
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Lat. fornitu/nm . Gr. царей-ту . Liór. zur. гид/4:1. Libr. Maffe/r. Bum. Fier. 3. 1. 9. Сокшсяомв Membro principale d' architettura ‚ che li pone {ори il fregio . Lm. faro /nr . СокмсоъАкв . Add. Fatto a manie. ra di corno ‚ Cornicolato . Lat. a] ínfŕar tamu ...
Accademia della Crusca, 1739
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Мира/д Buon. Fier. 3 т. o. CoaNicloNE Membro principale d' architettura , che f1 pone {орта il fregio . Lm. corona . ConNlcoLAas . Add. Fatto a manie ra di corno , Cornicolato . La». ad in. Лаг гати . Gr. xeçœm'dnç . Viv. Prop. III' ConNlcozATo .
‎1739
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CORNICOLATO. add. Piegato in forma di còrno. CORNICULATO. add. lo stesso che Cennrcopuo. CORNIGERO. add. Che porta o ha cbrna. CORNIGERONE. voce scherzevole, accr. di Cornigero. « cònmo. s. m. Còrniolo. CORNIOLA. .«. f.
‎1855
10
Vincere l'insonnia
Loto cornicolato 15 g, valeriana 5 g, lattuga scarola 15 g, camomilla 20 g, artemisia 5 g, meliloto 15 g, 2 cucchiaini di miscela in 10 c. di acqua bollente. Filtrare a freddo. Bere un preparato prima di coricarsi. - Macerato glicerico: biancospino l ...
Andrea Buzzi, 2009

用語«CORNICOLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornicolatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Combattere ansia e stress con i rimedi della nonna
... valeriana e loto cornicolato. Per lo stress accompagnato da stanchezza fisica si consiglia un infuso a base di biancospino e sommità fiorite di ... «MondoBenessereBlog, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cornicolato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cornicolato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA