アプリをダウンロードする
educalingo
di laboratorio

"di laboratorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDI LABORATORIOの発音

di laboratorio


DI LABORATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI LABORATORIOと韻を踏むイタリア語の単語

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · postoperatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

DI LABORATORIOのように始まるイタリア語の単語

di gran conto · di gran peso · di gran pregio · di grano · di grido · di guerra · di gusto · di là · di la da · di la da venire · di legge · di lei · di leva · di lì · di lieve entità · di liquidazione · di listino · di lui · di lunga vita · di lusso

DI LABORATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · motorio · notorio · ordinatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるdi laboratorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI LABORATORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di laboratorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DI LABORATORIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«di laboratorio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«di laboratorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DI LABORATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di laboratorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi laboratorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di laboratorio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

实验室
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

laboratorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Of laboratory
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोगशाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مختبر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лаборатория
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laboratório
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষাগার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

laboratoire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

makmal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Labor
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

研究室
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실험실
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Laboratory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phòng thí nghiệm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆய்வக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोगशाळा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

laboratuvar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

di laboratorio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

laboratorium
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лабораторія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

laborator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εργαστήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laboratorium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laboratorium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

laboratorium
5百万人のスピーカー

di laboratorioの使用傾向

傾向

用語«DI LABORATORIO»の使用傾向

di laboratorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di laboratorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、di laboratorioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI LABORATORIO»の引用

di laboratorioという言葉で有名な引用文や文章
1
Gianfranco Fini
La sinistra non ha ancora capito che il cambiamento non si fa con quel riformismo illuminato che cala dall'alto le sue ricette di laboratorio, ma si realizza solo con una rivoluzione conservatrice, ben agganciata alle radici, all'identità.
2
Blanche Knott
Ci sono tre ragioni per cui gli avvocati stanno sostituendo i ratti come animali per la ricerca da laboratorio. Una è che ce ne sono in gran quantità, un’altra è che gli assistenti di laboratorio non si affezionano troppo a loro e la terza è che sono disposti a fare cose che non si riescono a far fare ai ratti.
3
Blanche Knott
Sono tre le ragioni per cui gli avvocati stanno soppiantando i topi come cavie da laboratorio. La prima è che sono tantissimi, la seconda è che gli assistenti di laboratorio non si affezionano a loro e la terza è che fanno cose che è impossibile far fare ai topi.
4
Marcel Proust
Troviamo di tutto nella nostra memoria: è una specie di farmacia, di laboratorio chimico, dove si mettono le mani a caso, ora su una droga calmante, ora su un veleno pericoloso.

«DI LABORATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi laboratorioの使いかたを見つけましょう。di laboratorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La medicina di laboratorio.
aa.vv. DELLO STESSO EDITORE TRATTATO ITALIANO DI MEDICINA DI LABORATORIO fondato da A. Burlina: La Medicina di Laboratorio Volume Vili - Numero 2 NICHOLAS. BETTERLE - Gli autoanticorpi HENRY - Diagnosi clinica e sua ...
aa.vv.
2
Sorveglianza di Laboratorio delle Tossinfezioni Alimentari ...
DISCUSSIONE. Nonostante l'incidenza globale delle tossinfezioni alimentari sia molto difficile da stimare, secondo l'OMS la maggior parte delle morti per diarrea (oltre due milioni in tutto il mondo nell'anno 2000) sono dovute a questa causa.
Dr. Alessio Dini, 2012
3
L'immunofissazione. Nella diagnostica di laboratorio. ...
1. Evoluzione delle tecniche elettroforetiche 1; 2.
Bruno Milanesi, Marco Tani, Andrea Ciapini, 2004
4
Libro di Henry's Diagnosi Clinica e Metodi Di Laboratorio:
Grazie a questo testo la comprensione dei i test di laboratorio e la loro interpretazione risultano molto più semplici.
MCPHERSON R.A., 2010
5
Il laboratorio di immagine e scrittura creativa. Passi e ...
... di camiciaia e così via. L'uso inglese di Workshop ha ricondotto all'italiano una definizione, una idea di laboratorio, come attività di formazione; in realtà, l' equivoco italiano a riguardo deriva dall'uso, nella nostra tradizione, del termine ...
Mery Tortolini, Annio G. Stasi, 2007
6
Introduzione al Laboratorio di Fisica: Misure e Teoria delle ...
Spesso si richiede uno studio dello strumento stesso, che non pu`o prescindere dalla lettura del manuale e dai controlli, che lo strumento sia calibrato, cosa che in un corso di laboratorio del primo anno di solito viene tralasciata.
Giuseppe Ciullo, 2014
7
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Codice Etico del Tecnico di Laboratorio Biomedico* I tecnici di laboratorio devono: - destinare l'attività di laboratorio clinico al benessere dell'umanità; - cercare di stabilire attivamente collaborazione e specifiche relazioni con altri operatori ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
8
Medicina Di Laboratorio Veterinario
Medicina Di Laboratorio Veterinario - Interpretazione e diagnosi Questo testo è stato scritto con lo scopo primario di fornire un supporto valido, ma di facile lettura, per interpretare correttamente i risultati dei test di laboratorio ...
Denny J. Meyer, John W. Harvey, 2007
9
Sanificazione nell'industria alimentare
La formazione continua dei tecnici di laboratorio sulle buone pratiche di laboratorio e sulle procedure di sicurezza dovrebbe costituire parte integrante delle attività di QA. Le aziende dovrebbero prendere in considerazione la partecipazione ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
10
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
La correlazione tra materiali e funzioni viene determinata sulla base della sicurezza, valutando la risposta agli incidenti di laboratorio dei materiali utilizzati: grado di combustibilità, di resistenza agli agenti chimici, di tossicità, d'inerzia chimica ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006

用語«DI LABORATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi laboratorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASL Biella: disagi per consegna a domicilio degli esami di laboratorio
Per ovviare alle segnalazioni pervenute da parte di alcuni utenti circa i tempi di consegna a domicilio degli esiti degli esami di laboratorio, l'Azienda Sanitaria ... «Nurse24.it, 7月 15»
2
Cona, “altro stop alle nuove tecnologie di laboratorio
Ennesimo stop all'uso delle nuove tecnologie nel laboratorio di analisi dell'ospedale di Cona. A denunciarlo è il sindacato Fp-Cgil. Dopo la denuncia fatta dalla ... «Estense.com, 6月 15»
3
Umbria. Esami di laboratorio, gli esperti: “Il 30% sono superflui”
“Abbiamo l'obbligo di scandire le linee guida per sottolineare quanto conti l'appropriatezza”, afferma Carla Ferri, responsabile del Laboratorio di Analisi dell'Ao ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
4
Amantea (CS) – Il laboratorio ambientale marino della Guardia …
Grazie alla possibilità di raggiungere in maniera rapida la zona interessata e di ottenere i risultati delle analisi di laboratorio in tempi molto brevi, i LAM risultano ... «Strill.it, 5月 15»
5
A Sciacca le nuove frontiere della medicina di laboratorio
La professione del tecnico di laboratorio alle prese con le moderne tecnologie e i recenti traguardi diagnostici. Di questo si parlerà al corso di aggiornamento ... «Agrigento Notizie, 5月 15»
6
#REGIONALI2015. CANDIDATURA DI SARA SERAFINI. LA …
Leggiamo con stupore il comunicato stampa di Laboratorio per Imperia che ci costringe a una secca smentita – Scrive Marco Nocentini, portavoce del ... «IMPERIAPOST, 4月 15»
7
Ancona, studentessa incinta
ANCONA - Un tecnico di laboratorio si sarebbe invaghito di un'allieva, l'avrebbe messa incinta e poi si sarebbe chiamato fuori da ogni responsabilità. «Corriere Adriatico, 4月 15»
8
La carta di Milano, un "patto" contro la fame
È quanto ha detto Massimiliano Tarantino, segretario generale di Laboratorio Expo, Fondazione Feltrinelli, illustrando i contenuti della Carta di Milano, di cui ... «Avvenire.it, 3月 15»
9
Synlab annuncia l'acquisizione del laboratorio di analisi Dott …
Synlab, gruppo europeo leader nella diagnostica di laboratorio, annuncia l'acquisizione del Laboratorio di Analisi Dott. Settimelli di Sesto Fiorentino. Eccellenza ... «gonews, 3月 15»
10
In tanti ai funerali di Bruno Chipa, assistente di laboratorio dell'Itis …
Dal 1972 al 1992 è stato Assistente di Laboratorio, considerato da alunni e colleghi, all'ITI “P. Porciatti”, ai tempi del preside Ing. Delfo Rossi, vice il Prof. «gonews, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Di laboratorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-laboratorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA