アプリをダウンロードする
educalingo
dimenticone

"dimenticone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIMENTICONEの発音

di · men · ti · co · ne


DIMENTICONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIMENTICONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdimenticoneの定義

辞書の忘却の定義は忘れやすい。


DIMENTICONEと韻を踏むイタリア語の単語

bicone · criticone · elicone · fabbricone · fantasticone · faticone · formicone · luccicone · medicone · mozzicone · pateticone · perticone · pizzicone · salicone · silicone · simpaticone · tatticone · tossicone · trafficone · zoticone

DIMENTICONEのように始まるイタリア語の単語

dimenamento · dimenare · dimenarsi · dimenio · dimensionale · dimensionamento · dimensionare · dimensione · dimensioni · dimenticabile · dimenticaggine · dimenticanza · dimenticare · dimenticarsi · dimenticato · dimenticato dal mondo · dimenticatoio · dimentico · dimeritare · dimero

DIMENTICONEのように終わるイタリア語の単語

balcone · barbicone · barcone · bellicone · biascicone · brancicone · ceppicone · ciampicone · ciancicone · falcone · inciampicone · moccicone · piaccicone · politicone · praticone · rampicone · sbrancicone · sgrammaticone · strascicone · zircone

イタリア語の同義語辞典にあるdimenticoneの類義語と反意語

同義語

«dimenticone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIMENTICONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimenticoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdimenticoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dimenticone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dimenticone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dimenticone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dimenticone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dimenticone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dimenticone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dimenticone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dimenticone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dimenticone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dimenticone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dimenticone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dimenticone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dimenticone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dimenticone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dimenticone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dimenticone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dimenticone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dimenticone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dimenticone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dimenticone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dimenticone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dimenticone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dimenticone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dimenticone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dimenticone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dimenticone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dimenticone
5百万人のスピーカー

dimenticoneの使用傾向

傾向

用語«DIMENTICONE»の使用傾向

dimenticoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimenticone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dimenticoneに関するニュースでの使用例

例え

«DIMENTICONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdimenticoneの使いかたを見つけましょう。dimenticoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Uscirgli quella cosa dalla memoria. - Non mi si dimentica che la 'nvidia sempre arde a dire male contra la buona religione. Am- matJlr. Ani. p. 3^1, edii. fior. cur. Nauuuc, 1840. DIMENTICONE nel mas., e DIMENTICd- NA nel fem. Usasi e come ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
2. Dimenticarsi una cosa ad alcuno. Uscirgli quella cosa dalla memoria. - Non mi si dimentica che la 'nvidia sempre arde a dire male conlra la buona religione. Am - macslr. Ani. p. 341, ediz. fior. cor. Naunuc, 1840. DIMENTICONE nel mas., e ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
I primi due dialoghi di D. L. in risposta ... del parere del ...
Se voi non fosie tanto dimenticone, vi ricordareste, che nella Vita del Lasca a XL.. ., ci lasciaste scritto . ,, La so,, stanza è , che la maggior parte ,, delle cose mutate da M: Pao,,10 , deono siate conforme il ,, Lasca avea fatto stampare : ,, e dove ...
Decio LABERIO, 1750
4
La Civiltà cattolica
Il Venerabile, come dev'essere sordo, così dev'essere anche dimenticone: ha ricevuto un minuto là la informazione di tutto cotesto, per iscritto: ora, per ufficio, non ne sa più nulla. E il curioso ò che, invece di chiederne all'aspirante, egli ne ...
‎1888
5
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Le rimando ln 'Afrottola a conto (noti V. S Illustrissime, che questo a conto l'ho di già detto quilt-,_ О n tro volte) della Dama meritata.; ondënou dica, che io sia un dimenticone. debito,'che aveva seco di quel Моющие! 3 lo , е l'accompagno con  ...
‎1811
6
Classici italiani
In ogni moilo vi è qu*l cosacela a conto de' Tedeschi Gratias libi. Le rimanilo la { rottola a conto ( noli V. S Illustrissima , che questo a conto l' ho di già detto quattro volte) della Dama maritata ; onde non dica , che io sia un dimenticone. Pag > il ...
‎1811
7
Lettere
Signora mia,io non mi dimenticone mi dimenticherò mai di quel tempo , nel quale una cornacchia era per far finiflra relati one di me,fe non fo- praueniua V.S.la quale aguifa di Colomba, mi li bcrb conpietofa uoce dal gran tmuaglio,& pericolo  ...
Stefano Guazzo, 1599
8
Dalla mia vita: autobiografia dell'età giovanile
Il caso particolare su cui mia zia interveniva in un certo momento appariva ogni volta della massima urgenza, la sua esecuzione non tollerava il minimo differimento. Forse noi eravamo anche un po' trascurate e dimenticone, cioè mia sorella e ...
Adrienne von Speyr, 1989
9
Vocabolario Bolognese Italiano
Smemorato. Che ha perduto la memoria. 'Smemurìà, add. Dimenticone. Dimentieherole. Che facilmente dimentica. 'Smentir, v. a. Smentire. Sme-ntir UIIG rossa -- Smentire, per Mostrare non essere tale una cosa or tale asserito o supposta.
Carolina Coronedi Berti
10
gocce di saggezza
Con questo non ti preoccupare: gli osservatori sono sempre due, come in passato, e quindi tu non subirai ritardi, naturalmente quando avrai compiuto la maggiore età che credo sia a 21 anni, vero? No, che dimenticone che sono, ora la ...

用語«DIMENTICONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimenticoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leggere fa bene, un uomo trova 20 mila dollari in un libro usato
... tempo al legittimo proprietario -dimenticone- di rientrare in possesso di una tale cifra; trascorsi i fatidici sessanta giorni, il fortunato trovatore, ... «BooksBlog.it, 11月 12»
2
L'uomo che si sposò 4 volte
Soltanto che, da quanto scoperto dalla procura di Vicenza, si sarebbe sempre scordato, il dimenticone, di separarsi da quelle precedenti. «Giornalettismo, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dimenticone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dimenticone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA