アプリをダウンロードする
educalingo
dittatore

"dittatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDITTATOREの発音

dit · ta · to · re


DITTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDITTATOREはどんな意味ですか?

独裁者

独裁者は、独裁体制、より一般的には、絶対的かつ全体主義的な政府の首脳を演じる者と定義されている。 そのような姿は暴君のものに同化されることもある。 独裁者の権力に到達するために、あるいは未来は、革命が残酷または難読化できるクーデターを通るまで、プロパガンダや四角い動きや迫害のためにしか使用できません。

イタリア語辞典でのdittatoreの定義

辞書の独裁者の最初の定義は、独裁政権の形の政府の頭である。 専制君主。 独裁者の別の定義は独裁的で権威主義的で圧倒的な人物である。 独裁者は共和国のローマにも属し、6ヶ月以内に全面的な市民権と軍事的権限を委任された特別治安判事でもあります。

DITTATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

DITTATOREのように始まるイタリア語の単語

ditta · dittafono · dittamo · dittamo albo · dittare · dittatoriale · dittatorialmente · dittatoriamente · dittatorio · dittatura · Ditteri · dittero · dittico · dittografia · dittografico · dittologia · dittologico · dittongare · dittongazione · dittongo

DITTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdittatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DITTATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dittatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dittatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DITTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dittatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdittatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dittatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

独裁者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dictador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dictator
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دكتاتور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диктатор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ditador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একনায়ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dictateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diktator
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diktator
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

独裁者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독재자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diktator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà độc tài
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகாரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हुकूमशहा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diktatör
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dittatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyktator
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диктатор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dictator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δικτάτορας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diktator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diktator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diktator
5百万人のスピーカー

dittatoreの使用傾向

傾向

用語«DITTATORE»の使用傾向

dittatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dittatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dittatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DITTATORE»の引用

dittatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Silvio Berlusconi
Certe volte mi dispiace di non essere un dittatore ma, ahimè, non lo sono.
2
Mirabeau Buonaparte Lamar
L'istruzione è il genio protettore della democrazia. È il solo dittatore che gli uomini liberi riconoscano e il solo governante che gli uomini liberi reclamino.
3
Emil Ludwig
Anche un dittatore può essere amato, a condizione che la folla abbia anche una sana paura di lui.
4
Emil Ludwig
Il più grande pericolo per il dittatore non è un eccesso di fiducia in sé prima della vittoria, ma la megalomania che arriva in seguito.
5
Indro Montanelli
In Italia a fare la dittatura non è tanto il dittatore, quanto la paura degli italiani e una certa smania di avere un padrone da servire. Lo diceva Mussolini:
6
Tiziano Sclavi
Se fossi un dittatore fucilerei tutti coloro che non sono gentili. Mi danno fastidio i soprusi.
7
Pelham Grenville Wodehouse
Non puoi essere un dittatore di successo e disegnare biancheria intima per signore. Uno o l'altro, non entrambi.
8
Trilussa
Quando il dittatore parla ed il popolo lo ascolta stando sotto gli ombrelli vuole dire che i tempi veramente non sono belli.

«DITTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdittatoreの使いかたを見つけましょう。dittatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolf Hitler: Il dittatore
Antonella Di Martino ci presenta un Hitler che, in maniera secca e concisa, ci racconta in prima persona la sua vita.
Antonella Di Martino, 2013
2
Lezione di buon governo per un dittatore: Cicerone, Pro ...
Cicerone, Pro Marcello : saggio di commento Antonella Tedeschi. INTRODUZIONE 1. Le circostanze storiche Nell'estate del 46 a.C, dopo aver sbaragliato la resistenza militare dei pompeiani, Cesare si dedicò al progetto di annullare ...
Antonella Tedeschi, 2005
3
Raccolta officiale delle leggi e decreti del dittatore delle ...
_. IL. DITTATORE. DELLE PROVINCIE MODENESI E PARMENSI ' ' GOVERNATORE DELLE ROMAGNE . ', Considerando che in tutti gli Stati civili in da lungo tempo riconosciuta necessaria e adottata la istituzione di un Pubblico Ministero ...
‎1859
4
Scritti Letterari
ELOGIO DEL DITTATORE Eccovi, lettori, il decalogo del buon dittatore. L'ha scritto Alfonso Séché l'illustre critico oggi volto alla politica. Questo suo libro non deriva da una concezione profonda o originale né segue una sola traccia, ma può ...
Romano Alberto
5
Lucio Papirio dittatore drama per musica da rappresentarsi ...
:6 .d T T o Non deggío amarti: Non vò ingannarti: Che in me ugualmente l lnganno , e amore '- Sarían viltà. A nobil core Sconvengon l'artî ó Ei può soffrire: Mentir non sà . Non öcc. SCENA IV. Papiria , semi/io , e poi M. Fabio. Pnp. Eh'. Servilio ...
‎1721
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Lazio e lo stato di Roma confederaronsi a uguali termini nacque il bisogno di creare un romano dittatore, affinché col dittatore latino governassero a vicenda , sei mesi per ciascheduno , le comuni faccende (19). Così la dittatura instituita per  ...
‎1830
7
Il bar sotto il mare
Tutto può accadere nel bar sotto il mare.
Stefano Benni, 2013
8
Del governo de'regni ... libri XXI
DITTATORE. T ito Liuto è testimone, che gli Albani hebbero Dittatore , Metto " Suffetio , innanzi a Romani . Il primo Dittatore appreffo i Romani fu Tito Largio prima Confido , ma non fi sa puntalmente, in che anno, e fot- to che Confili, fi sa bene ...
Francesco Sansovino, 1567
9
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
DITTATORE LII. Q. Fabio Massimo Rulliamo ^^uesto Dittatore ricevette le legioni da Emilio Marneremo suo predecessore e continuò l' assedio di Saticola. Lasciato l' assedio di Plistia , i Sanniti tornarono a soccorrer gli assediati di Saticola ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
10
Del governo de'regni ... libri XVIII
tutta U Re p uhlie a attribuirono al Dittatore tutte l'htfegne del Re , cr perche egli bauca fontina giurijditionfopra il popolo e la [omnia potenza, era cogno* minato Macihro del popolo ; onde nacque , che chi bauea alcuna auttorìtà dal publico ...
Francesco Sansovino, 1561

用語«DITTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdittatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via il processo contro l'ex dittatore del Ciad Hissène Habré …
Si apre oggi a Dakar, in Senegal, il processo all'ex dittatore del Ciad Hissène Habré. Hissène Habré, soprannominato il “il Pinochet africano”, ... «Internazionale, 7月 15»
2
Le notizie di oggi - Italia - The Post Internazionale
Ciad: è stato avviato il processo contro Hissène Habré, l'ex dittatore del Ciad accusato di aver ucciso migliaia di oppositori politici durante la ... «The Post Internazionale, 7月 15»
3
Estate spettacolare su due ruote - Idee - In Viaggio - ANSA.it
La strada, fatta costruire dal dittatore Augusto Pinochet per motivi militari, attraversa da Puerto Montt a Villa O'Higgins paesaggi incontaminati e ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Re Edoardo e l'amico Hitler - QuotidianoNet - Notizie in tempo reale
... e il matrimonio con Wallis, quando come duchi di Windsor girarono a più riprese l'Europa e furono anche ospiti del dittatore in Germania. «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Speciale RWC 2015: le squadre – Romania, Costa d'Avorio …
Per la Romania, che aveva appena deposto il dittatore, era un periodo difficilissimo. Molti giocatori erano periti durante la rivoluzione e tra ... «OnRugby, 7月 15»
6
Uno dei momenti più alti di #collisioni15: il premio nobel Wole …
Wolinka fu incarcerato durante la guerra civile nigeriana e condannato a morte dal dittatore Sani Abacha. Uomo molto vicino a Nelson ... «TargatoCn.it, 7月 15»
7
Paolo Nutini: l'eleganza a ritmo di funky | Versus
... che anche dal vivo è stata accompagnata dal monologo di Charlie Chaplin tratto da “Il Grande Dittatore”. Varietà di generi e contaminazioni ... «Versus, 7月 15»
8
The Interview, l'intervista con James Franco e Seth Rogen
Sull'onda del successo David scopre che il famoso dittatore nordcoreano Kim Jong-un (Randall Park) è un fan del talk show. Nasce così l'idea ... «Blasting News, 7月 15»
9
Tirana underground - Alessandro Leogrande - Internazionale
A quei tempi era molto nota la massima del dittatore albanese Enver Hoxha: “Tutto il mondo deve sapere che in Albania e in Cina vive un ... «Internazionale, 7月 15»
10
International Criminal Justice Day, lo Statuto di Roma compie 17 …
William Pace, portavoce della Coalition, racconta: “Dodici anni fa sarebbe stato impensabile che un dittatore si desse alla fuga da uno stato ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dittatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dittatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA