アプリをダウンロードする
educalingo
eccitabile

"eccitabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECCITABILEの発音

ec · ci · ta · bi · le


ECCITABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCITABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeccitabileの定義

辞書で興奮しているのは、興奮することが簡単だということです。男の子には多くのファンタジーがあります。


ECCITABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ECCITABILEのように始まるイタリア語の単語

eccezionalità · eccezionalmente · eccezione · eccheggiare · ecchimosi · ecchimotico · eccì · eccidio · eccipiente · eccitabilità · eccitamento · eccitante · eccitare · eccitarsi · eccitativo · eccitato · eccitatore · eccitatrice · eccitazione · ecciù

ECCITABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるeccitabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCITABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eccitabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ECCITABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eccitabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eccitabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECCITABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccitabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccitabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccitabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

兴奋
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excitable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

excitable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سريع الانفعال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

возбудимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excitável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজনক্ষম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

excitable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg dpt dirangsang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erregbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

興奮性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

격하기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marai
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dể bị kích thích
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शीघ्रकोपी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heyecanlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eccitabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pobudliwy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збудливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excitabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευερέθιστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prikkelbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

exciterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hissige
5百万人のスピーカー

eccitabileの使用傾向

傾向

用語«ECCITABILE»の使用傾向

eccitabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccitabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eccitabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ECCITABILE»の引用

eccitabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Beppe Severgnini
Se la virgola è francese, il punto è americano, il punto interrogativo è tedesco, il punto esclamativo è decisamente italiano. Un segno emotivo, eccitabile e lievemente enfatico.

«ECCITABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccitabileの使いかたを見つけましょう。eccitabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenni generali su la necessità di preparare alle fumigazioni ...
Pietro Trezzolani. TAVOLA I. _3 È È” 5- Nome e Cognome (a) Età Temperarnento p . È : Z SIGNORI 1 N. N. 19- Astenico-eccitabilo 2. N. N. '13 Stenico-eccitabile 3 N. N. {35 Stenicweccitabile 4 N . ,N . 34 Astenico-eecitabile 5 N. N. 2?
Pietro Trezzolani, 1821
2
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
La P successiva originata dal nodo del seno troverebbe l'atrio eccitabile, lo percorrerebbe e, arrivando al nodo AV, lo ritroverebbe eccitabile, lo invaderebbe e ripristinerebbe il ritmo sinusale e la normale conduzione. La tachicardia, iniziata di ...
Ettore Bartoli, 2010
3
Elementi di patologia generale
4. Nervoso ( malinconico ). Ovvero ; 1. Fervido-eccitabile. 2. Valido-eccitabile. 3. Lento-eccitabile. 4. Fantastico-eccitabile — Miglielta. Ovvero: 1. Slenico- eccitabile. 2. Stenico-incccitabile. 3. Astenico-eccitabile. 4. Astenico-ineccitabile — Brera.
Francesco Foderaro, 1853
4
Prediche e panegirici
Chi è eccitabile più, chi è eccitabile meno, chi è eccitabile al sommo, chi è eccitabile all'infimo, chi è eccitabile a gradi perennemente varianti. La varia eccitabilità, la varia irritabilità, la varia elasticità, la varia contrattilità, la varrà mistura de' ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
5
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
Ferrier ha trovato l'area eccitabile assai piu estesa di quello che non era secondo Fritsch e Hitzig; tuttavia esso pure nelle sue esperienze sulle scimmie, sui cani, sui gatti, sui sciacalli, sui conigli, sui porcellini d'India e sui sorci, non trova ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1870
6
Istituzioni di fisiologia
Si tratta dunque di studiare le leggi di questa corrente propria nel nervo inattivo e i suoi cambiamenti nel nervo eccitato: si tratta di stabilire in che relazione si trovino l'elettricità propria e la facoltà eccitabile del nervo; e infine si tratta di vedere ...
Salvatore Tommasi, 1860
7
Lo Spiríto dell' Uomo nei suoi Rapporti colla Vita Fisica
Brera distingue quattro temperamenti cardinali e SOnO lo STEN1CO- ECCITAbILE , lo STENICO-INECCIT AbILE , astenico- eccitabile ed astenico- ineccitabile. Conviene però notare, che questi quattro cardinali temperamenti olirono delle ...
Philipp Karl Hartmann, 1836
8
Prediche scelte del padre da Lojano divise in tomi sei. Tomo ...
Chi è eccitabile più, chi è eccitabile meno , chi è eccitabile al sommo, chi è eccitabile all' infimo, chi è eccitabile a gradi perennemente varianti. La varia eccitabilità, la varia irritabilità , la varia elasticità, la varia contrattilità, la varia mistura dei ...
‎1818
9
Ricerche
Ecco , se non andiamo errati, il positivo delle vicende, e dell' essenza dei quat- tro temperamenti, che riconosciuti ora con nomenclatura novella 1. di fervida eccitabile, 2. irritativq eccitabile , 5. fantastico eccitabile, 4. e tardo eccitabile, non per ...
‎1812
10
Istituzioni di patologia generale: Nosologia ed etiologia
vi temperamento fervido eccitàbile (sanguigno dell'antica frase ). 2.0 il temperamento 'irritativo-eccitabile ( bilioso degli antichi). 3.° il temperamento fantastico-eccitabile ( melancolico degli antichi). 4-:° il temperamento salutare ( non indicato ...
Benedetto Vulpes, 1830

用語«ECCITABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccitabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non cercarmi mai più di Emma Chase
Drew cerca di farci entrare nella testa di un uomo eccitante (e facilmente eccitabile aggiungerei ormai a fine lettura). A dirla proprio tutta, ... «Leggeremania, 7月 15»
2
Independence Day 2 ha un titolo ufficiale e si presenta al mondo
... tutte le domande su come il suo personaggio possa essere ancora vivo, ha solo detto: "sarà ancora più maniacale ed eccitabile di prima.". «Fantascienza.com, 6月 15»
3
Independence Day Resurgence - anticipazioni e curiosità su …
Il Dr. Okun (Brent Spiner) è vivo e altrettanto maniacale ed eccitabile, come era prima. Pare abbia anche una nuova parrucca da scienziato ... «Cineblog.it, 6月 15»
4
Un mito del nostro tempo: il telefonino. Le onde elettromagnetiche …
La corteccia è considerata un'area eccitabile ed è constatato che la stimolazione magnetica causi contrazione muscolare. Il dottor Paolo ... «Ultima Edizione.Eu, 5月 15»
5
E Scalfari si serve del film per lanciare il suo libro
Le consorterie di sinistra incidono sulla fama di molti personaggi a esse cari, ma non influenzano il mercato librario, poco eccitabile dai peana ... «il Giornale, 5月 15»
6
A "Italia's got talent" dichiarazione d'amore gay
L'ipersensibile ed eccitabile futuro padre Peter Highman è costretto ad accettare un passaggio dall'aspirante attore Ethan Tremblay per ... «Bergamonews, 5月 15»
7
Il guru e il duro
Il leggendario carattere “cool” del presidente afroamericano freddava e frustrava l'impetuoso, eccitabile, pushy, verboso, iperpreparato inviato ... «Il Foglio, 5月 15»
8
Una carta d'identità planetaria
... piena di incertezze e "incognite”, un metabolismo vulnerabile, sempre reattivo ed eccitabile. E la Bruguera ne è pienamente consapevole. «ExibArt, 4月 15»
9
Graves, nostalgia del male nella Nuova Creta
«Sette giorni fra mille anni». Utopico e distopico, il romanzo di Robert Graves ha per protagonista un eccitabile poeta, alter ego dell'autore che ... «il manifesto, 4月 15»
10
Luna in Sagittario, il significato nel tema natale
... questo chi possiede questa Luna, nel suo tema natale, può diventare troppo eccitabile e influenzabile: facile preda di chi ha pochi scrupoli. «Amando.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eccitabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccitabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA