アプリをダウンロードする
educalingo
ferrugigno

"ferrugigno"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFERRUGIGNOの発音

fer · ru · gi · gno


FERRUGIGNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERRUGIGNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのferrugignoの定義

辞書のferrugignoの定義は錆びた色です。


FERRUGIGNOと韻を踏むイタリア語の単語

arcigno · benigno · cigno · digno · ferrigno · ghigno · indigno · macigno · maligno · monovitigno · ordigno · patrigno · peligno · rossigno · sanguigno · scrigno · sogghigno · terrigno · tumore maligno · vitigno

FERRUGIGNOのように始まるイタリア語の単語

ferromagnetico · ferromagnetismo · ferromodellismo · ferromodellista · ferromodellistico · ferroso · ferrotranviario · ferrotranviere · ferrovecchio · ferrovia · ferroviario · ferroviere · ferruggine · ferrugineo · ferruginosità · ferruginoso · ferruminare · ferruminatorio · ferry boat · ferry-boat

FERRUGIGNOのように終わるイタリア語の単語

agrigno · asprigno · caprigno · ciprigno · dolcigno · ferigno · inferigno · nerigno · olivigno · padrigno · petrigno · privigno · salcigno · saligno · segaligno · sorcigno · spirito maligno · sterpigno · vaso sanguigno · vetrigno

イタリア語の同義語辞典にあるferrugignoの類義語と反意語

同義語

«ferrugigno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERRUGIGNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferrugignoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferrugignoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferrugigno»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ferrugigno
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ferrugigno
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ferrugigno
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ferrugigno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ferrugigno
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ferrugigno
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferrugigno
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ferrugigno
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ferrugigno
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ferrugigno
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ferrugigno
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ferrugigno
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ferrugigno
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ferrugigno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ferrugigno
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ferrugigno
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ferrugigno
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ferrugigno
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ferrugigno
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ferrugigno
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ferrugigno
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ferrugigno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ferrugigno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ferrugigno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ferrugigno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ferrugigno
5百万人のスピーカー

ferrugignoの使用傾向

傾向

用語«FERRUGIGNO»の使用傾向

ferrugignoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferrugigno»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ferrugignoに関するニュースでの使用例

例え

«FERRUGIGNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferrugignoの使いかたを見つけましょう。ferrugignoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. FERRIGNO. Add. Che tien di ferro. Lat, Durus, Rigidus , Ferreus , Ferrugineus. Dant. Inf. 1 8. Luogo è in Inferno detto Malebolge, Tutto di pietra e di color ferrigno. FERRUGIGNO. Add. Ferrigno. Lat. Ferrugineus. Frane.
Vincenzo Monti, 1826
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FERRUGIGNO. Add. Ferrigno. Lat. Ferrugineus. Frane. Sacch. Op. div. 95. Ematites ecc. nasce in Arabia ecc. ; il suo colore è ferrugiguo. Ossenvazxom: - Ferrigno nell'esempio di Dante, e Ferrugigno in quello di Franceflon sono che mera ...
‎1836
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
I FERRUGIGNO. Alld. Ferrigno. Lat. Fermgineus. Frane. Sacch. Op. div. 93. Ematìtes ecc. nasce in Ara, bia ecc.; il suo coloreiè ferrugigno. , Ossenvazw'mz - Ferrigno nell'esempio di Dante, e Fermgigno in quello di Franco non sono che mer_a ...
Vincenzo Monti, 1829
4
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
È lungocirca sei linee; le antenne son nere; la testa è gialla, con gli occhi bruni; il corsaletto'è nero, con un punto rilevato , giallo, in ciascun lato della parte anteriore; ilati ed il lembo posteriore son ferrugigni; l' addome è sottile , e ferrugigno ...
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E quando nel sesto dell'Eneide, v. 303, chiamò ferrugigna la barca di Caronte ( ferruginea subvectat corpora cymba ), alluse egli alla qualità del ferro o alla qualità del colore? Ferrugigno , lat. Ferrugineus viene non da Ferrum, ma da Ferrugo, ...
‎1819
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Ematiles ecc. nasce in Arabia ecc.; il suo colore è ferrugigno. Ossauvszrom: -- Ferrigno nell' esempio di Dante, e ,Fermgigno in quello di Franco non sono che mera qualità di colore, e si 1' uno come l' altro significano color ' di ruggine.
‎1829
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti. che hanno del ferro? E quando nel sesto dell' Eneide , v. 3c3 . chiamò ferrugigna la barca di Caronte ( ferruginea subprctat corpora cymba ) , alluse egli alla qualità del ferro o alla qualità del colore ? Ferrugigno , lat.
Vincenzo Monti, 1819
8
Elementi di orittognosia di Matteo Tondi, dottore in ...
... col Ferro subossidato metalloide éongregato , F. ossidato matto, friabile e polveroso , F. carbonato, F. idrato, Quarzo ialino limpido violet'te, e grasso ferrugigno rosso, Anfibolelamelleso perlato, Granato, Calcio carbonato, e Litomarga; negli ...
‎1827
9
Elementi di oreognosia di Matteo Tondi
Lo Stagno ossidato collo Scelio ferrugigno , con i minerali di Ferro , e col Moliddeno solforato. Il Piombo solforato si'trova col Zinco, col Ferro , e col Rame solforati , coll'Arsenico-ferro solforato, col Niccolo e col Cobalto arsenicali. '5.
Matteo Tondi, 1824
10
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Dura: , cc. e FERRUGIGNO. Ferrigno. Queste voci vengono dalla latina ferrugineus, la quale deriva da ferrugo, che significa ruggine: end' è che ferrigno e ferrugigno valgono rugginoso, che tiene del color della ruggine, e non della durezza ...
Virginio Soncini, 1826
参照
« EDUCALINGO. Ferrugigno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferrugigno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA