アプリをダウンロードする
educalingo
gerente

"gerente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGERENTEの発音

ge · ren · te


GERENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGERENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgerenteの定義

辞書のマネージャーの定義は、誰が管理、オフィスの管理、会社、他の人の活動を持っています。


GERENTEと韻を踏むイタリア語の単語

acquirente · aderente · apparente · carente · coerente · concorrente · controcorrente · corrente · differente · fiorente · incoerente · indifferente · inerente · irreverente · morente · offerente · parente · referente · torrente · trasparente

GERENTEのように始まるイタリア語の単語

gerarchicamente · gerarchico · gerarchizzare · gerarchizzazione · gerba · gerbera · gerbido · geremia · geremiade · geremiata · gerenza · gergale · gergalismo · gergalista · gergante · gergo · geriatra · geriatria · geriatrico · gerla

GERENTEのように終わるイタリア語の単語

afferente · comburente · coprente · deferente · deterrente · digerente · furente · inquirente · insofferente · irriverente · non indifferente · occorrente · requirente · reverente · ricorrente · semitrasparente · sofferente · sovracorrente · termoindurente · urente

イタリア語の同義語辞典にあるgerenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GERENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gerente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gerente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GERENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gerenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgerenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gerente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

经理
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gerente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

manager
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

менеджер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gerente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থাপক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

directeur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengurus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Manager
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マネージャー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매니저
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manager
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müdür
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gerente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kierownik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

менеджер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Manager
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chef
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjef
5百万人のスピーカー

gerenteの使用傾向

傾向

用語«GERENTE»の使用傾向

gerenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gerenteに関するニュースでの使用例

例え

«GERENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgerenteの使いかたを見つけましょう。gerenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strade ferrate romane, sezione centrale Toscana ...
Policarpo Bandini. 546 STRADE FERRATE RÙMANE 1{ ' sszmuz camme TOSCANI * '_-<'cccîra_ ILLUSTRAZIONI DEL SEGRETARIO GERENTE AL BILANCIO DEL 1866 e ragguaglio sommario al conto del 1867. \î ILLUSTRIZIUNE DEL ...
Policarpo Bandini, 1868
2
Rapporto del segretario gerente per l'adunanza straordinaria ...
A quella Seduta, volle il Consiglio che assistesse il Sig. Dott. Aronne Lattis, nostro Agente e Banchiere a Venezia, espressamente partatosi in Toscana per esaminare per se, e per commissione di una gran quantità dei principali Azio-' nisti ...
‎1860
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(743) La penalità è scrina contro il gerente, non contro chiunque pubblichi uno scritto senza esserne gerente. Chi è il gerente? Chi colui, che conscio delle mutazioni sopravvenute nell'andamento «H un giornale, di cui tolta pesa su di lui la ...
‎1851
4
Rapporto dell'ingegnere cav. Eugenio Marchese al gerente ...
Eugenio Marchese. ffm i“ / Sig. F. M. GUERRAZZI e c. GERENZA DELLE MINIERE DI MON'I'EVEIÌCHIU LÎYGRMG --<>oc\Nella breve relazione che vi presentai l'anno scorso, dopo la prima mia visita alla Miniera, che avete pubblicata coi ...
Eugenio Marchese, 1869
5
La pubblicità immobiliare e il Testo Unico delle imposte ...
che di garantire il rilascio delle copie e dei certificati, essendo riconosciuto della legge solamente al Gerente il potere di firma vicaria sulle formalita e sulle certificazioni ipotecarie. La Corte di Cassazione (37) ha statuito che i poteri attribuiti ...
Antonio A. Ettorre, Simone Iudica, 2007
6
La Corte dei conti: controllo e giurisdizione, contabilità ...
2 Se il cessante non fosse provvisto di gerente legalmente riconosciuto, o gli eredi del defunto contabile non intendessero garantire la gestione del gerente, o non fosse creduto conveniente di lasciare la gestione dell'ufficio al gerente del ...
Francesco Garri, 2012
7
La diffamazione: responsabilità penale e civile
57 c.p.: il gerente responsabile dell'Editto Albertino e il direttore responsabile `` per cioÁsolo'' del Codice Rocco LEGISLAZIONE Editto Albertino 26 marzo 1948, n. 695, sulla stampa, art. 47 - r.d.l. 15 luglio 1923, n. 3288, convertito nella l.
Vincenzo Pezzella, 2009
8
Introduzione allo studio di storia della ragioneria ...
Tra questi conti l'innovazione "logismologica" (cioè riguardante la teorica del conto) operata dall'Autore rispetto ai Degranges, era quella di aver aggiunto due nuove figure di conto: i «Consegnatari» e il «Gerente». I primi e- rano ...
Benedetta Siboni, 2005
9
Mussolini e il fascismo
3288 prescrive che «il gerente responsabile di un giornale o di altra pubblicazione periodica [...] deve essere direttore o uno dei principali redattori ordinari del giornale o della pubblicazione e deve ottenere il riconoscimento dal Prefetto della ...
Marco Palla, 1993
10
La pubblicità immobiliare e i servizi ipotecari. Norme, ...
Servizi di pubblicità immobiliare - Figura del “gerente” - Utilizzo dell'istituto della delega di cui all'art. 17 comma 1-bis della legge 30 marzo 2001, n. 165. Premessa L'individuazione di strumenti che consentano una più chiara articolazione ...
Antonio Angelo Ettorre, Simone Iudica, 2011

用語«GERENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CdT.ch - Ticino - "Non è un paese per vecchi"
«Ho contattato il gerente del bar – continua –, il qualche mi ha garantito che loro hanno sempre rispettato gli orari di chiusura. Sino ad ora il ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
Agrícola San Clemente in Cile risparmia spazio grazie alla curva a …
Francisco Amezaga, responsabile celle frigorifere (Gerente Frigorifico) della San Clemente ha spiegato: “Questa funzione non è comune nel ... «informazione.it, 7月 15»
3
L'Italia all'ultimo stadio
Vedasi quella gerente di un chiosco che per dare una bottiglia d'acqua ad un poveraccio si è vista chiudere l'attività per tre giorni. Inflessibili ... «Caffè News, 7月 15»
4
Tour de France: passati i Pirenei, gioiscono Froome e Basso
Vino non è mai brillato per genialità tattica da corridore, da gerente la squadra ancor meno. L'Astana ha chiaramente sbagliato la ... «Mondo Udinese, 7月 15»
5
Cuoco disoccupato, l'URC lo manda da un datore di lavoro …
Richiesta danni al cantone per violazione del principio di fiducia - Se il gerente - che nel frattempo ha cambiato campo d'attività - ha intimato un ... «tio.ch, 7月 15»
6
Muore per impedire lo stupro della sua ragazza svizzera
In seguito l'uomo, guida turistica e gerente di un'azienda che organizza safari, è stato gettato nel veicolo della coppia e anche la donna è stata ... «tio.ch, 7月 15»
7
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
... un potere giuridico, anche di fatto, attraverso il corretto uso del quale il soggetto gerente sia in grado, attivandosi, di impedire l'evento (Sez. «InSic, 7月 15»
8
Quando delle start-up svizzere cercano di cambiare il nostro …
È quasi ora di pranzo e il gerente del ristorante Villaggio, Philipp Gloor, sta correndo come un matto da una parte all'altra della cucina. «swissinfo.ch, 7月 15»
9
VMware con AirWatch cavalca la Business Mobility
... della tecnologia AirWatch, introdotta nel momento in cui in ogni negozio si è deciso di dotare la gerente di un tablet per il supporto vendita. «ImpresaCity, 7月 15»
10
La Business Mobility secondo VMware e AirWatch
La digitalizzazione favorisce anche comunicazioni bidirezionali tra la direzione dell'azienda e la gerente del punto vendita, e in futuro si pensa ... «Data manager online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gerente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gerente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA