アプリをダウンロードする
educalingo
giudicatorio

"giudicatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIUDICATORIOの発音

giu · di · ca · to · rio


GIUDICATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIUDICATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgiudicatorioの定義

辞書の中の司法の定義は、それが審査の能力に関係するということである。


GIUDICATORIOと韻を踏むイタリア語の単語

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

GIUDICATORIOのように始まるイタリア語の単語

giudicabile · giudicante · giudicare · giudicare male · giudicarsi · giudicativo · giudicato · giudicatore · giudicatura · giudice · giudicessa · giudicio · giudio · giudiziale · giudizialmente · giudiziaria · giudiziario · giudizio · giudiziosamente · giudizioso

GIUDICATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるgiudicatorioの類義語と反意語

同義語

«giudicatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIUDICATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giudicatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiudicatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giudicatorio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

评判
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crítico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

judgmental
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حكمي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

преднамеренный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

julgamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিচার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jugement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pertimbangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wertend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

批判
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

판단
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

judgmental
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phán xét
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

होण्याच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yargılayıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giudicatorio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osądów
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

навмисний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

judgmental
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικριτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veroordelend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dömande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordømmende
5百万人のスピーカー

giudicatorioの使用傾向

傾向

用語«GIUDICATORIO»の使用傾向

giudicatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giudicatorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giudicatorioに関するニュースでの使用例

例え

«GIUDICATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiudicatorioの使いかたを見つけましょう。giudicatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
1 membri presenti nel congresso generale eleggono i con- missarj esaminatori ed il comitato giudicatorio. 2 3i. Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonohè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
2
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
I membri presenti nel congresso generale eleggono i com- missarj esaminatori ed il comitato giudicatorio. . . g 3 1 . Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonthè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
3
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Va foggetto giudicatorio vitiofobafta a mâ- dare in mal'ora tutto l'onorc d'vn ïuo gran pat entado : il folo fallo d'vn of fitiale cattiuo baila ad infamare vn gran numero di nobiliiîîmi parenri . Gl'Egittij fotto il vago fembiance di vná nobiliflïma ...
Gioseppe Geloso, 1649
4
La Chiesa e lo Stato innanzi al popolo italiano
E per verità,i veri morali hanno doppio giudicatorio, come doppia è la loro specie, altri appartenendo all' ordine razionale, altri all" ordine soprarazionale. Il giudicatorio de' primi è l' umana ragione è il senso comune; e per questi l" uomo non ...
Eusebio Reali, 1867
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
I membri presenti nel congresso generale eleggono i commissarj esaminatori ed il comitato giudicatorio. 2 3:. Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonchè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
GIUDICATORIO, sost. « Al parer suo (di Giuseppe di Maistre) è medio evo tutto ciò che non è odierno: questo è il supremo giudicatorio che governa i suoi pareri. » (Voi. i,p. 421.) Giudicatorio è registrato ne' Vocabolari in aggettivo soltanto, ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
I membri presenti nel congresso generale eleggono i commissari esaminatori ed il comitato giudicatorio. 2 3i. Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonchè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
8
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
GIUDICATORIO , sost. « Al parer suo ( di Giuseppe de Maistre ) è medio evo tutto ciò che non è odierno: questo è il supremo giudicatorio che governa i suoi pareri. « (Voi. i , pagina 421 .) Giudicatorio è registrato ne'Vocabolari in aggettivo ...
Leopoldo Rodinò, 1859
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
GIUDICATORIO, sost. a Al parer suo (di Giuxeppe di Maistre) e medio evo tutto ciò che non è odierno: questo è il supremo giudicatorio che governa i suoi pareri. » (Vol. 1, p. 421.) Giudicatorio è registrato ne' Vocabolari in aggettivo soltanto, ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
10
Introduzione allo studio della filosofia: Ed. rifatta sulla ...
giudicatorio del vero, e il sovrano assioma di tutto lo scibile, perché è l' intelligibilità e l'evidenza intrinseca delle cose. La veracità dell'Ente è la sua entità medesima. Ma in qual guisa l'intelligibilità divina si comunica alle esistenze? Per mezzo ...
Vincenzo Gioberti, 1850

用語«GIUDICATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiudicatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orlando: «Cause civili calate del 20%. La febbre del sistema è scesa»
Certo che fare un filtro ad inizio del processo giudicatorio di una persona ... lo sanno fare tutti e chissà che riforma strutturale epocale è quella ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
2
Milazzo (ME) – Grande entusiasmo alla Semifinale di Miss & Mister …
... Vanessa Fenocchio e la top model Jenny Campagna, le quali, oltre a svolgere con meticolosità e professionalità il loro incarico giudicatorio, ... «EcodiSicilia, 5月 15»
3
​Friedrich Wilhelm Nietzsche,e la critica distruttiva verso il passato
... Buddha e considerato come un ingenuo profeta dell'amore e dell'innocenza), quanto da S.Paolo, sia frutto di un atteggiamento giudicatorio nei confronti della ... «TOTALITA'.IT, 10月 12»
4
Post Secret rimuove l'app per iPhone, i troll hanno vinto
... uno dei principi dell'esperimento, ovvero la naturale accettazione verso qualsiasi tipo di segreto, senza alcun intento giudicatorio di fondo. «TheAppleLounge, 1月 12»
5
L'indignazione al potere
... che affonda le radici nell'“ideologia italiana” e conferma “l'intransigentismo giudicatorio” di cui l'intellettuale contemporaneo, a dispetto delle ... «Il Foglio, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Giudicatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giudicatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA