アプリをダウンロードする
educalingo
griglia

"griglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRIGLIAの発音

gri · glia


GRIGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRIGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgrigliaの定義

辞書中のグリッドの最初の定義は、流体、光および熱によって容易に浸透するバリアを形成するために、平行または垂直のストリップを支持するフレームからなる様々な用途を意図した金属構造であるが、 かなり大きな寸法の固形物から:g。 保護; g。 排水の 別のグリッド定義は、暗号メッセージを解読または書き込むための有孔シートである。 グリリアはまた、仕事、活動、経験の結果を解釈するための重要な概念を示すチャート、ミラーです。 クラスの学生の評価; 私は自分自身を準備する必要があります。 明日の会議のために。


GRIGLIAと韻を踏むイタリア語の単語

a meraviglia · biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

GRIGLIAのように始まるイタリア語の単語

grifo · grifone · grifosi · grigiastro · grigio · grigio scuro · grigiolato · grigione · grigiore · grigioverde · grigliata · grigliato · griglie · grignolino · grill · grill-room · grillaia · grillanda · grillare · grillettare

GRIGLIAのように終わるイタリア語の単語

bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · paccottiglia · parapiglia · pariglia · piegaciglia · poltiglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

イタリア語の同義語辞典にあるgrigliaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRIGLIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«griglia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«griglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRIGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grigliaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrigliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«griglia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

烤架
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parrilla
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

grid
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شواء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гриль
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grelha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাজাভুজি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gril
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

grill
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grill
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

グリル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그릴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Panggangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிரில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळीची चौकट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

griglia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grill
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гриль
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grătar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εσχάρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grill
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grill
5百万人のスピーカー

grigliaの使用傾向

傾向

用語«GRIGLIA»の使用傾向

grigliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«griglia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grigliaに関するニュースでの使用例

例え

«GRIGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrigliaの使いかたを見つけましょう。grigliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina del benessere. Griglia, vapore e altre cotture
Antipasti, primi piatti, secondi di carne e di pesce, verdure, contorni, dolci e frettua: oltre 500 ricette in linea con le nostre reali esigenze nutrizionali.
AA. VV., 2012
2
AutoCad 2000. Guida di riferimento
COMANDI COLLEGATI Opzioni Imposta la griglia tramite finestra di dialogo. Limiti Imposta i limiti della griglia in WCS. Snap Imposta la spaziatura dello snap. VARIABILI DI SISTEMA COLLEGATE GridMode Visibilità della griglia corrente: ...
Ralph Grabowski, 2000
3
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Griglia (F7): attiva la visualizzazione della griglia. È possibile attivare la visualizzazione della griglia anche premendo il tasto funzione F7. • Spaziatura X di griglia: specifica la spaziatura orizzontale della griglia. Se digitate un valore, AutoCAD ...
Ralph Grabowski, 2004
4
Photoshop 7
A differenza delle guide, che potete posizionare nella finestra dell'immagine come più vi piace, la griglia posiziona righe lungo l'immagine a intervalli prestabiliti. Non potete muovere le righe della griglia, ma potete cambiare la spaziatura e il ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
5
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Fatelo senza, rili Se volete allineare il testo senza utilizzare la funzione Blocca griglia linee di base, assicuratevi che la somma degli spazi prima e dopo i sottotitoli o tra i diversi paragrafi sia un multiplo del valore d'interlinea. Per esempio, se il ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Potete anche utilizzare il comando GRIGLIA per impostare la griglia. La sequenza dei prompt per il comando GRIGLIA è la seguente: Comando: GRIGLIA J Specificare spaziatura griglia(X) o [ON/OFF/Snap/Aspetto/Tipo] »»< 10.000>: 5.0000 J ...
Sham Tickoo, 2001
7
AutoCAD 2002
con proprietà (punti di definizione, layer, tipo di linea, spessore di linea, ecc.) • Oggetti con nome (layer, stili di testo e di quota, ecc.) • Impostazioni di variabili di sistema (per esempio, impostazioni di griglia, snap e limiti) • Layout di spazio ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
8
Il libro delle grigliate di carne, pesce e verdure
Ali di pollo grigliate Amburghesi al cartoccio Arrosto di lombata farcito Bistecca alla fiorentina Bistecca con salsa d'anice Bistecche farcite alla griglia Braciole di agnello alla griglia Braciole di maiale Chateaubriand Coniglio alla griglia Cosce  ...
‎2004
9
InDesign CS per Windows e Macintosh
Non allineare a griglia linee di base Allinea alla griglia linee di base (J) / pulsanti di allineamento alla griglia della palette Paragrafo. Allineamento alla griglia inattivo Chapter T wo: me Council with thè MunchkinSlì àhc vras avfakentd bra ...
Sandee Cohen, 2005
10
Visual Basic 6 Guida Completa
Il controllo griglia offre un ottimo modo per visualizzare i dati di una tabella. Gli utenti possono spostarsi fra i valori della tabella con le barre di scorrimento. Di conseguenza, il controllo griglia non deve essere ampio come la tabella, poiché le ...
Greg M. Perry, 1998

用語«GRIGLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrigliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serie A - Risutlati gare di recupero e griglia seconda fase
I 3 recuperi che si sono disputati nel fine settimana hanno definito il quadro delle squadre che si sono qualificate alla seconda fase del ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
2
Monticello: in tanti al 'Griglia party', con i ragazzi e gli alpini
Successo per l'ormai tradizionale "Griglia party", iniziativa organizzata sabato sera dall'amministrazione comunale di Monticello con il prezioso ... «Casateonline, 7月 15»
3
Novate: danneggiata la griglia della fontana. Nessuno vede?
Vorrei segnalare la pericolosità della griglia posizionata davanti alla fontana di Novate (vicino ai semafori dell'Ospedale). Sino a mercoledì ... «MerateOnline, 7月 15»
4
SBK 2015 Laguna Seca Superpole, primo Davies. Griglia di …
SBK 2015, risultato qualifiche ufficiali e griglia di partenza GP di Laguna Seca – Sul tracciato americano è stato dominio Ducati nel turno delle ... «InSella.it, 7月 15»
5
Caldo, week end alla griglia. I consigli del dottor Ghirga
allerta caldo04 Un week end terribile, probabilmente il più caldo degli ultimi anni, quello che ci attende. Non solo per oggi, ma anche per ... «TRC Giornale, 7月 15»
6
Metti una sera d'estate: hamburger alla griglia di ….. cotechino.
Dalle salsicce alle bistecchine, dalla rosticciana alla scamerita, questa è una carne che si esalta sulla griglia. Anche per l'effetto sgrassante. «La Gazzetta di Pistoia, 7月 15»
7
Merhi ha rallentato per mettere gomma in griglia?
Guardando e riguardando le immagini della follia di Roberto Merhi a Spielberg, e captando alcune voci rimbalzate nel paddock nella tarda ... «Italiaracing.net, 7月 15»
8
Sfida a colpi di griglia, tra i migliori Valter Colombo di Albiate …
Le braci sono ancora calde. Un hobby? Un'arte. Stiamo parlando del fare la carne alla griglia e in particolare di Valter Colombo, 34 anni di ... «MBnews, 7月 15»
9
A Chies nel menù ci sono Masonette alla griglia
Finalissima: Masonette alla griglia gelateria Dolce freddo – Fragoline di bosco 8-3. Finalina terzo-quarto posto: Al golosone – Gnu iork stail 6-3. «Corriere Alpi, 7月 15»
10
Griglia Moto Gp Germania: indicazioni streaming, orari tv replica …
Mancano poche ore all'orario di partenza della gara della MotoGp in Germania di oggi, 12 luglio, sul circuito del Sachsenring, la pista più corta ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Griglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/griglia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA